VORREI EVIDENZIARE на Английском - Английский перевод

• i would like to highlight
• i would like to point out
• i would like to stress
• i would like to emphasise
• i wish to highlight
• i want to highlight
• i would like to emphasize
• i wish to emphasise
• i would like to underline
• i want to emphasise

Примеры использования Vorrei evidenziare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vorrei evidenziare che.
Let me highlight that.

Ci sono otto punti che vorrei evidenziare.
There are eight points that I wish to highlight.

Vorrei evidenziare due punti.
There are two points I want to highlight.

Ciò premesso, nel mio intervento odierno vorrei evidenziare due paragrafi.
But I want to emphasise in my speech today two paragraphs.

Vorrei evidenziare tre condizioni.
I want to highlight three conditions.

Cooking Dash contiene nuovi aspetti, che vorrei evidenziare.
Cooking Dash contains several new twists, which I would like to point out.

Vorrei evidenziare due ulteriori punti.
I would like to underline two points.

In qualità di relatore per parere, vorrei evidenziare alcuni aspetti.
There are a few aspects that I, as draftsman of its opinion, would like to highlight.

Vorrei evidenziare questo punto fin dall'inizio.
I wish to emphasise this at the outset.

Per concludere, signora Presidente, vorrei evidenziare un punto che, secondo me, è cruciale.
In conclusion, Madam President, I would like to emphasise one point that, in my view, is crucial.

Ne vorrei evidenziare alcune, tra le più significative.
I would like to highlight some of the greatest of these temptations.

Tra questi vorrei evidenziare quanto segue.
Among these I would highlight the following.

Vorrei evidenziare altri due aspetti della nuova proposta.
There are two other issues in the modified proposal that I want to highlight.

A tal proposito vorrei evidenziare la determinazione della Commissione.
Here I wish to emphasise the Commission's determination.

Vorrei evidenziare soltanto tre questioni riguardanti il bilancio del Parlamento.
I want to highlight just three issues within Parliament budget.

Il terzo punto che vorrei evidenziare riguarda il Consiglio di sicurezza dell'ONU.
The third point I wish to emphasise concerns the UN Security Council.

Vorrei evidenziare la vostra professionalità, serietà e cordialità.
I want to highlight your professionalism, seriousness and friendliness of your staff.

In tale contesto, onorevoli colleghi, vorrei evidenziare il ruolo chiave svolto dalle donne nella difesa delle libertà fondamentali.
Within this context, ladies and gentlemen, I would like to stress the role of women as key players in the defence of fundamental freedoms.

Vorrei evidenziare che sono stato un ausiliario d'ospedale negli ultimi due anni.
I would like to point out that I have been a hospital porter for the last two years.

Nella prospettiva di una obbedienza quotidiana, vorrei evidenziare l'importanza dell'approfondimento e dell'appropriazione personale
From the perspective of daily obedience, I would like to highlight the importance of the further study

Vorrei evidenziare cio' che potrebbe essere un trattamento sperimentale molto promettente.
I want to outline what I think could be a very promising experimental treatment.

A tal riguardo vorrei evidenziare una mancanza di congruenza nel modo in cui quest'aula ha agito.
Here I would like to point out a lack of consistency in the way this House has acted.

Vorrei evidenziare un progetto estero che ho scoperto durante la invidis keynote.
I would like to point out an overseas project that I discovered during the invidis keynote.

Un altro aspetto che vorrei evidenziare è l'ambiziosa proposta nell'ambito dei diritti dei passeggeri che,
Another aspect that I would like to highlight is the ambitious proposal in the field of passengers' rights which,

Vorrei evidenziare il fatto che dal 2008 i nuovi Stati membri
I would like to highlight the fact that since 2008 the new EU Member

In secondo luogo, vorrei evidenziare l'importanza della nascita del gruppo dei 21,
Secondly, I would like to stress the importance of the birth of the Group of 21,

Vorrei evidenziare quattro punti del documento prodotto da tale riunione,
I would like to emphasise four points from the document that emerged from that meeting,

Tuttavia, vorrei evidenziare alcune carenze riguardanti la partecipazione dei nuovi Stati
However, I would like to point out some deficiencies regarding the participation of the new Member

Detto ciò, vorrei evidenziare un qualcosa di essenziale: la natura civile del progetto,
Having said this, I would like to highlight something essential: the civilian nature of the project,

Vorrei evidenziare quello che mi sembra più contraddittorio nella relazione della commissione temporanea per l'occupazione:
I would like to stress what I believe to be the most contradictory aspect of the Temporary Committee on Employment's report:

Как использовать "vorrei evidenziare" в Итальянском предложении

Brian Swimme: Vorrei evidenziare due punti.

Ancora, vorrei evidenziare Johnny Depp (Рэтчетт).

Vorrei evidenziare però tre punti incontrovertibili.

Vorrei evidenziare una cosa molto importante.

Vorrei evidenziare alcuni dei miei preferiti.

Inoltre vorrei evidenziare che l'equipe del Dott.

Vorrei evidenziare perlomeno il nocciolo del problema.

Ciononostante vorrei evidenziare tre tipologie di clienti.

Vorrei evidenziare alcuni punti della Carta approvata.

Vorrei evidenziare come la realtà viene percepita.

Как использовать "i would like to highlight, i would like to stress" в Английском предложении

I would like to highlight only two aspects here.

I would like to highlight three creative, leading-edge solutions.

I would like to highlight the importance of women entrepreneurship.

I would like to stress three important issues.

Also, I would like to highlight that Clayton R.

Today I would like to highlight just a few.

Daniel Bel: I would like to highlight his face.

Today I would like to highlight movement and posture.

I would like to stress one very important thing.

I would like to stress that this is only in 2015.