VORREI MANTENERE на Английском - Английский перевод

vorrei mantenere
i would like to keep
vorrei tenere
vorrei continuare
vorrei mantenere
mi piacerebbe continuare
mi piacerebbe tenere
vorrei conservare
vorrei restare
vorrei che rimanesse
preferirei tenerlo
mi piacerebbe mantenerlo
i want to keep
voglio continuare
voglio tenere
voglio mantenere
voglio conservare
voglio rimanere
voglio restare
i would like to maintain
vorrei mantenere

Примеры использования Vorrei mantenere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Vorrei mantenere quella promessa.
I want to keep that promise.
No, è solo che ci sono delle cose che vorrei mantenere private.
No, there's just some things I want to keep private.
Vorrei mantenere questa immagine.
I want to stay with that image.
Il ritmo era davvero buono e vorrei mantenere questa tendenza.
The pace was really good and I would like to keep that trend.
Vorrei mantenere la casa così com'è.
I wish to keep the house as it is.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necessità di mantenerecapacità di manteneremantenere il controllo facile da manteneremantenere la pace mantenere un segreto mantenere la calma necessario per manteneremantenere il segreto mantenere il peso
Больше
Использование с наречиями
importante manteneremantenuto umido difficile mantenerenecessario mantenerepossibile manteneremantiene ancora mantiene sempre mantiene anche mantenuto costantemente facile mantenere
Больше
Использование с глаголами
aiuta a mantenerecercando di mantenerecontribuisce a mantenerepermette di mantenereconsente di mantenerecontinua a mantenereriesce a manteneretenuti a mantenereprogettato per manteneredeciso di mantenere
Больше
E vista la sua minaccia, vorrei mantenere i miei organi riproduttivi.
Ever. And per her threat, I would like to keep my reproductive organs.
Vorrei mantenere il nome"Hankmed.
I would like to keep the name"Hankmed.
E' una questione di famiglia,- e vorrei mantenere la cosa privata.
This is a private family matter, and I very much want to keep it private.
Vorrei mantenere le distanze, per ora.
I would keep my distance for now.
Ancora non sono stato condannato e vorrei mantenere una buona igiene.
I haven't been convicted yet, and I would like to maintain good hygiene.
Vorrei mantenere la mia testa sul suo petto.
I would like to keep my head on his chest.
La donna ha quindi detto:“Vorrei mantenere la calma quando qualcuno mi offende.
The woman asked,“I would like to stay calm when I feel hurt by someone.
Vorrei mantenere una minima quantità di decoro.
I wish to maintain a modicum of dignity.
Dunque, stavo pensando al botox, ma vorrei mantenere un aspetto naturale.
So I was thinking about getting some botox, But, uh, I want to keep a natural look.
Vorrei mantenere buone relazioni in avanti.
I would like to maintain good relations forward.
Inoltre ci sono alcuni contatti in questo vecchio telefono Vorrei mantenere nel nuovo telefono.
Also there are some contacts in this old phone I would like to keep in the new phone.
Io vorrei mantenere la mia parola, ma… qual è il problema? Trini.
I want to keep my word, but… Trini.
vi dico che attraverso di voi vorrei mantenere un'alleanza strategica a favore della vita, a favore dell'umanità.
honourable Members of the European Parliament, that, through you, I would like to maintain a strategic alliance in favour of life, in favour of humanity.
Vorrei mantenere l'illusione della rispettabilità.
I like to maintain the illusion of respectability.
Uno: e' contro le regole, e vorrei mantenere questo lavoro ancora per un po' di tempo.
One, it's against regulations, and I would like to hold on to this job for a little while longer.
Vorrei mantenere un eccellente ricordo del mio passaggio.
I would keep an excellent memory of my passage.
Insomma, vorrei mantenere questo indirizzo per me!
In short, I would like to keep this address for me!
Vorrei mantenere quel poco di dignita' che mi rimane.
I would like to keep whatever dignity I have left.
E io vorrei mantenere il nome"Hank", se ti va bene.
And I would like to keep the name"Hank," if that's okay.
Vorrei mantenere un po' di suspence, sai, e cominciare dall'inizio.
I would like to keep bit of suspence, and start from the beginning.
Tuttavia, vorrei mantenere segreto il mio ruolo in questa storia.
However, I would like to keep my part in this story secret.
Vorrei mantenere il ritmo del mio Slitherk nonostante si sia alzato il vento.".
I want to continue with the SlitherK's tempo even if its windy.".
Con Stoltenberg, vorrei mantenere lo sguardo sulla sponda Sud del Mediterraneo, perché è da lì
With Stoltenberg, I would like to keep our gaze on the southern shore of the Mediterranean because that is
Vorrei mantenere separate le cose personali dalle cose di lavoro, questo e' quanto.
I like to keep personal stuff And work stuff separate, that's all.
Perche' vorrei mantenere il mio cognome.
Because I would wanna keep my last name…
Результатов: 38, Время: 0.0447

Как использовать "vorrei mantenere" в Итальянском предложении

Vorrei mantenere l'anonimato completo, come faccio?
Vorrei mantenere gli oscuri come protezione.
Vorrei mantenere gli stessi punti luci.
Vorrei mantenere anche il registro delle chiamate.
mentre vorrei mantenere per me questa prerogativa.
Vorrei mantenere questo peso e alla standardizzazione.
Idealmente, vorrei mantenere la posizione nella ListView.
Questo è quello che vorrei mantenere invece.
A Varallo vorrei mantenere una struttura rilevante.
Vorrei mantenere questa discussione orientata alla programmazione.

Как использовать "i would like to maintain, i want to keep, i would like to keep" в Английском предложении

I would like to maintain the distinction between them.
I want to keep that ODTUG spark alive.
I want to keep going with this momentum.
i would like to keep with one thing.
I want to keep learning and improving myself.
Yet I would like to keep mine, thanks.
I would like to keep all the pictures.
And I would like to keep the desk.
I want to keep everything unjumbled and clean.
I would like to keep this conversation going.
Показать больше

Пословный перевод

vorrei manifestarevorrei menzionare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский