Примеры использования Vorrei rimanere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vorrei rimanere.
I want to stay.Bene, ora vorrei rimanere solo.
Now I would like to be alone.Vorrei rimanere nei paraggi.
I want to stay nearby.Dico davvero, ma vorrei rimanere da solo per un po.
I would like to be alone for a little while.Vorrei rimanere con lei.
I would like to stick with her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di rimanererimanere in contatto
rimanere a casa
rimane il fatto
rimanere in silenzio
rimarrete delusi
rimasti feriti
rimane un mistero
rimanere in vita
rimanere concentrati
Больше
Использование с наречиями
rimane ancora
rimanere incinta
rimane sempre
rimane solo
rimane invariato
rimanere lì
rimane costante
rimane aperta
rimane fedele
rimane stabile
Больше
Использование с глаголами
cercate per rimanererimasto molto colpito
cercando di rimaneredeciso di rimanerecontinua a rimanereinvitiamo a rimanererimane da fare
tendono a rimaneredestinato a rimanererimasto molto sorpreso
Больше
Se non ti dispiace, vorrei rimanere qui per un po.
If you don't mind, I would like to stay here for a while.Vorrei rimanere ancora un po', se posso.
I would like to stay a little longer if Con tutto il rispetto, vorrei rimanere con il mio istruttore.
I would like to stick with my T. All due respect.Vorrei rimanere non morto, nel futuro prossimo.
I would like to remain not dead for the foreseeable future.Con tutto il rispetto, vorrei rimanere con il mio istruttore.
All due respect, I would like to stick with my T.Vorrei rimanere un po' qui con te se lo permetti.
I would like to stay here with you for a while, if you don't mind.Questo posto è incredibile, vorrei rimanere qui per un mese e ancora felice.
This place is amazing, i would stay here for a month and still happy.Vorrei rimanere qui ancora una volta la mia prossima
I would stay here again on my next visit to HK.No, grazie. Vorrei rimanere Nora Durst.
I would like to remain Nora Durst.Vorrei rimanere per un'altra, ma devo alzarmi presto.
I would stay for another, but Stasera vorrei rimanere sola e pregare.
I want to be alone tonight, Vorrei rimanere ancora lì, non c'era molto di cui lamentarsi.
I would stay there again, there was not much to complain about.In realtà, vorrei rimanere un altro po.
Actually, I would like to stay for a little while.Vorrei rimanere ancora una volta, se ho bisogno di lavorare nella zona.
I would stay again if Mi dispiace… vorrei rimanere, ma… ho un imprevisto.
I'm sorry. I want to stay, but something came up.Vorrei rimanere ancora lì, se un altro show NEC è nel mio programma.
I would stay there again if another NEC show is in my schedule.No, veramente vorrei rimanere e fare un po' di lavoro.
No, actually, I would like to stay and do some work.Vorrei rimanere ancora una volta al Shaftesbury Metropolis London Hyde Park.
I would stay again at the Shaftesbury Metropolis London Hyde Park.Ora vorrei rimanere sola.
I would like to be alone now.Vorrei rimanere qui ancora una volta per il mio prossimo soggiorno a Norimberga!
I would stay here again on my next Okay? Vorrei rimanere da sola con lei.
I want to be alone with her.Vorrei rimanere e continuare le indagini… Papà! Devo farlo!
I would like to stay here and continue working Mamma, vorrei rimanere fuori ad aiutare zia O con l'orto.
Mom, I wanna stay and help Auntie O with the garden.Mamma, vorrei rimanere fuori ad aiutare zia O con l'orto.
Mom, I want to stay and help Aunty O with the garden.
