Примеры использования Vostra ricompensa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La vostra ricompensa.
Your pay.Quindi… questa… e' la vostra ricompensa.
So… This is your reward.E' la vostra ricompensa. Quindi… questa.
This is your reward. So.Forse questa, e' la vostra ricompensa.
Perhaps this is your reward?E' la vostra ricompensa. Quindi… questa.
So! This is your reward.
Люди также переводят
Qui… qui c'e' la vostra ricompensa.
And, um, here. Here is your reward.Perciò, se seminate il bene, raccoglierete pure il bene per vostra ricompensa.
Therefore, if ye sow dgood ye shall also reap good for your ereward.Ecco la vostra ricompensa.
Here is your reward.Nott è responsabile della vostra ricompensa.
Nott is in charge of rewards for you.Ecco… la vostra ricompensa.
That is your retribution.Quasi dimenticavo di consegnarvi la vostra ricompensa.
I nearly forgot to give you the reward.Ecco la vostra ricompensa, come promesso.
Here, as promised, is your reward.Lei ha avuto la sua punizione, voi avete la vostra ricompensa.
She has her punishment. You have your retribution.Questa e' la vostra ricompensa.
THAT is your reward!Procuratemi i materiali giusti e avrete la vostra ricompensa.
Go get the right materials and I will give you your reward.Ed ecco la vostra ricompensa, 50. 000 dropnoids?
And here's your reward, 50,000 dropnoids?Rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli.
Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven.Sappiate, tutti voi, che la vostra ricompensa sarà grande,
Know all of you that your recompense will be great,Rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli.
Rejoice and be glad, for your reward will be great in heaven.Possa Gesù, il divino sacerdote, essere la vostra ricompensa e rendere ogni giorno ognuno di voi ancora più prete secondo il suo cuore!
May JESUS our Divine High Priest be your reward and make each of you daily ever more a priest after His own heart!Dovete andare da Nagel, Bern o Huvat per ricevere la vostra ricompensa.
You will have to see either Nagel, Bern, or Huvat for your rewards.E allora la vostra ricompensa sarà grande,
And then your reward will be great,Perché grande è la vostra ricompensa nei cieli.
For your reward in heaven is great.Quando il governatore regionale arriverà qui, gli parlerò della vostra ricompensa.
When the regional governor arrives, I will speak to him about your compensation.Perché grande è la vostra ricompensa nei cieli.
For your reward will be great in heaven.La vostra ricompensa è di vivere la fine di questo ciclo finale di dualità,
Your reward is to experience the end of the final cycle of duality,Per questo fate così, è la vostra ricompensa della vacanza.
Because… you… that's what you're telling yourself. It's your reward to go away.Sappiate, tutti voi, che la vostra ricompensa sarà grande,
Know all of you that your recompense will be great,Rallegratevi ed esultate perchè grandè è la vostra ricompensa nel regno dei cieli”.
Rejoice and be glad, for your reward will be great in heaven.Vi amo e vi garantisco che la vostra ricompensa in cielo sarà grande se vi convertite
I love you and guarantee that your reward in heaven will be great if you are converted
