Примеры использования Vostra tenuta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una domestica della vostra tenuta?
A maid in your household?Shibden e' la vostra tenuta, non… Voi possedete.
Shibden's your estate, not… not Gentilissima Signora Elena, abbiamo visitato la Vostra tenuta.
Dear Madam Elena, we visited your estate.Shibden e' la vostra tenuta, non?
Shibden's your estate, not--not Bravi continuate così' preservando egregiamente la vostra tenuta.
Keep up the good'excellently preserving your estate.Shibden e' la vostra tenuta, non… Voi possedete?
You own… Shibden's your estate, not… not No, mi hanno detto che sono nato qui, vicino alla vostra tenuta.
No, they told me that I was born here, near to your outfit.Sul manifesto: la vostra tenuta, il vostro vino e la sua medaglia.
On the poster: your domain, Vi ho visto una volta nel retro della vostra tenuta di famiglia.
I saw you once in the back of your family's estate.Abbiamo visitato la vostra tenuta nell'ambito della nostra annuale escursione di studio.
Visited your estate as part of our professional excursion.Vi auguriamo un buon viaggio di ritorno alla vostra tenuta, lord Girard.
We wish you a safe journey back to your estate, lord girard.Mi vedo vagare per la vostra tenuta… con un tagliaerba,
I can see myself roaming around your estate… with a weedsticker,Qui si possono acquistare mobili per la vostra tenuta nella casa dei sogni.
Here you can buy furnishings for your Estate, your Dream House.Che è il motivo per cui preferisco restiate il più possibile alla vostra tenuta.
Which is why I prefer you to spend time at your own estate.Dei fuorilegge sono entrati nella vostra tenuta, mia cara. I vostri uomini.
Outlaws did enter your estate, my dear. Per l'autorita' conferitami dal Re, perquisiro' la vostra tenuta.
By authority Dei fuorilegge sono entrati nella vostra tenuta, mia cara. I vostri uomini.
Vostro padre non vi manda del denaro dalla rendita della vostra tenuta?
Doesn't Dei fuorilegge sono entrati nella vostra tenuta, mia cara. I vostri uomini?
An attempt was made on non si puÃ2 che parlare bene della vostra tenuta!!!
you can not speak highly enough of your estate!!!Inoltre, avete diversi upgrade per la vostra tenuta, diversi per aspetto e prezzi.
Moreover, you have various upgrades for your mansion, which different in appearance as well as in terms of price.Descrizione Questo pareo dai colori dell'arcobaleno accompagnerà qualsiasi vostra tenuta estiva.
Description This rainbow-coloured pareo will compliment all your summer outfits.A giudicare dalle esplosioni che provengono dalla vostra tenuta, sembra che siate impegnata in grandi battaglie.
Judging by the explosions we hear coming from your estate you're engaged in great struggles.un bellissimo paio di guanti corti per migliorare la vostra tenuta di serata….
a beautiful pair of short gloves to complement your sexy evening outfits….Volevo solo garantirvi… con voi, per la vostra tenuta. che non avra' alcun impatto sul tempo
With you, on your estate. that it won't affect the time I spend Posso mandare alcune delle mie guardie per vegliare sulla vostra tenuta. John Beecham.
John Beecham. I can send some of my guards to watch over your estate.avete reso gradevole il soggiorno trascorso presso la vostra tenuta, dotata di ogni confort,
have made a pleasant stay spent at your estate, provided with every comfort,asciutta la vostra tenuta sportiva.
dry your sport outfit.Niente è come questo braccialetto luminoso per rallegrare le vostra tenuta estiva e ravvivare la vostra abbronzatura.
quite like this luminous bracelet to brighten up your summer outfit and revive 
