VOSTRA VIA на Английском - Английский перевод

• your way
• your path
• your street

Примеры использования Vostra via на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché la vostra via è lunga.
Because your path is long.

Voleva che lo realizzaste voi. Voleva servire la vostra via.
He wanted to afford these to you, he wanted to serve your path.

Non troverete mai la vostra via d'uscita.
Fargo's voice YOU will NEVER FIND YOUR WAY OUT.

Per la vostra via… andate a cercare il marito che avete scelto.
Your own way--with the husband you have chosen.

Affidatevi a Lui che la vostra Via, Verità e Vita.
Give yourselves to Him who is your Way, Truth and Life.

Avete scelto la vostra via, e la vostra futura posizione è dove il vostro
You choose your own path, and your future position is where your being

Questa è la vostra responsabilità, ed è la vostra via verso il Compimento!
This is your responsibility. And this is your road to Consummation!

Come girate l'angolo della vostra via, vedete i camion dei pompieri fermi davanti casa vostra..
As you turn the corner of your street, you see fire trucks parked in front of your house.

Raccogliete tutte le esperienze e conoscenze, riguardanti la vostra via, vita e drammi.
Gather all the corresponding experiences and insights from your own paths, lives and dramas.

Voi prendete la vostra via e io la mia. Semplice.
Simple.- You go your way and I go mine.

Vi voglio tutti al mio fianco per potervi condurre a Colui che é la vostra Via, Verità e Vita.
I want all of you at my side so I can lead you to Him Who is your Way, Truth, and Life.

Qui, in appena due frasi, è la vostra via alle pubbliche relazioni efficaci.
Here, in just two sentences, is your pathway to effective public relations.

Lasciatevi guidare da me, perché desidero condurvi a Colui che è la vostra Via, Verità e Vita.
Let yourselves be guided by me, because I want to lead you to Him Who is your Way, Truth and Life.

L'albero della vita si è creato sulla vostra via, attraverso le ere della divisione, della danza e della discesa.
The tree of life emerged on your path through the ages of separation, of dance and descend.

Cari figli, voi siete importanti per me e Io voglio condurvi a Colui che è la vostra Via, Verità e Vita.
Dear children, you are important to Me and I want to lead you to Him Who is your Way, Truth, and Life.

Era la vostra via, sulla quale potevate fare le vostre esperienze della vita, che sono state negate all'Essere MORTE.
It was your path, on which you could make the experiences of your life that remain beyond the grasp of DEATH.

sono venuta dal Cielo per condurvi a Colui che è la vostra Via, Verità e Vita.
I came from Heaven to lead you to the One who is your Way, Truth and Life.

E' il nostro patto: io faciliterò la vostra via come voi faciliterete la mia,
It is our pact: I will ease your way as you ease mine,

ma ritornate a colui che è la vostra Via, Verità e Vita.
but return to Him Who is your Way, Truth, and Life.

centro della scena Corso Como è la vostra via, per essere sempre aggiornati su tutto ciò che è cool.
centre of the scene Corso Como is your street, so you will be up-to-date on all that is cool.

Vivete tutti i miei messaggi umilmente, perché attraverso di essi voglio condurvi a Colui che è la vostra Via, Verità e Vita.
Humbly live all My messages, for by them I want to lead you to Him Who is your Way, Truth, and Life.

Potete ricordarsi di nuovo sviluppo di anni scorsi lungo la vostra via che ora sembra poco di più integrato nella scena della via
Can you remember last years new development along your street that now seems a little more integrated into the landscape

sono vostra Madre e vengo dal cielo per condurvi a Colui che è la vostra Via, Verità e Vita.
I came from Heaven to lead you to the One who is your Way, Truth and Life.

Per quanto inesplicabile potrebbe sembrare la vostra via e per quanta confusione possano generare gli eventi della vostra vita,
However inexplicable your way might seem and however confusing the events of your life might be,

perché il mio desiderio è condurvi a Colui che è la vostra Via, Verità e Vita.
for My desire is to lead you to Him Who is your Way, Truth, and Life.

Ã̈ come avere 8 camion sedersi in vostra via con i loro motori che girano al minimo tutta la notte.".
is like having 8 trucks sitting in your street with their engines idling all night.".

poiché tramite essi desidero condurvi a Colui che è la vostra Via, Verità e Vita.
for by them I want to lead you to Him Who is your Way, Truth, and Life.

tutti gli attaccamenti sarete in grado di avanzare senza impedimenti sulla vostra via di coltivazione.
attachments will you be able to advance unimpeded on your path of cultivation.

è arrivato il momento del vostro ritorno a Colui che è la vostra Via, Verità e Vita.
and the moment has arrived for your return to the One who is your Way, Truth and Life.

perché Lui solo è la vostra Via, Verità e Vita.
for He alone is your Way, Truth, and Life.

Как использовать "vostra via" в Итальянском предложении

Il kū sarà la vostra via e la vostra via sarà kū.

Dovete prepararvi alla vostra via crucis!

Longanesi (La vostra via sportiva, 4). 1964.

Scoprite la vostra via verso questo altare.

Itia: avete perso la vostra via di fuga!

Seguite la vostra Via verso la Fiamma Oscura.

La vostra via non raggiunge la vetta vera.

La vostra via Crucis pasquale è bella servita.

Potete amare la vostra via d'uscita dalle difficoltà.

Non potete pensare la vostra via d’uscita dall’ipnosi.

Как использовать "your way, your path, your street" в Английском предложении

I appreciate your way with words, your way with photographs.

You can't incentivize your way or fire your way to better schools.

What was your path into curating?

I created Entrepreneur Essentials as your way up and your way out.

Enhance your street style look, girls!

Create your path and walk it.

Your way of life is your way of living.

On your way to work or on your way home.

May God guide your path forever!

Your way to write, your way to design, your Link-Its!