Примеры использования Vostro istinto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il vostro istinto… si sbaglia!
Your instinct is wrong!Prima di tutto, seguite il vostro istinto.
First of all, follow your gut.Il vostro istinto non mentiva.
Your instincts were right.Beh, prima di tutto, seguite il vostro istinto.
Well, first of all, follow your gut.Il vostro istinto vi fa onore.
Your instincts do you credit.
Люди также переводят
Stabilire la vostra creatività e il vostro istinto.
Establish Ma il vostro istinto aveva ragione.
But your instincts are right.In altre parole, se vi trovate nel dubbio, seguite il vostro istinto.
In other words, if in doubt, then trust your gut.Vostro istinto senza mai fermarvi.
Play your guts out and… and never stop.Nove. Stabilire la vostra creatività e il vostro istinto.
Nine. Establish Il vostro istinto aveva ragione, signore.
Your instincts were correct, sir.Insomma, non seguite la moda, ma il vostro istinto… e aggiungerei….
In short, don't follow fashion, but your instinct… and I would add….Ll vostro istinto ha ragione, a non fidarsi di me.
Your instincts are right- Yeah. to distrust me.Quindi, quando siete a Vathy, seguite semplicemente il vostro istinto….
When, therefore, you find yourselves in Vathy, follow your instinct….A meno che il vostro istinto non dica altrimenti.
Unless your gut's screaming at you.Uccidete la timidezza, chiudete gli occhi e seguite il vostro istinto.
Kill the shyness, close Ll vostro istinto ha ragione, a non fidarsi di me.- Già.
Your instincts are right to distrust me.-Yeah.Dopo il passaggio delle piastre liscianti, date libero sfogo al vostro istinto.
After using straightening irons, give free rein to your instinct.Il vostro istinto materno le suggerisce di agire in fretta.
Your instinct as a mother is to act quickly.Aggiungi alla Likebox 32140043- andare con il vostro istinto- consiglio o promemoria motivazionale….
Go with your gut feeling- advice or motivational reminder on….Il vostro istinto… potrebbe portarvi a evitare… il buffet gratis.
Your instinct may be to avoid the free buffet.Stampa Contatto JUSTDIN: Seguite il vostro istinto, questo e' il vostro destino!
Press Contact JUSTDIN: Follow your instincts, it's Il vostro istinto potrebbe essere più preciso di quanto pensiamo.
Your gut feelings might be more accurate than you first think.Dovete credere in qualcosa, il vostro istinto, il destino, la vita, il karma, qualsiasi cosa.
You have to trust in something- your gut, destiny, life, karma, whatever.Il vostro istinto vi dico,"c'è qualcosa che non
Your instincts tell you,"something is wrong with this email".Seguite il vostro istinto, senza aver paura di sbagliare.
Follow your instincts, without being afraid of making mistakes.Elogio il vostro istinto per aver fatto testimoniare mio padre.
I commend your instinct about putting my dad on the stand.Andare con il vostro istinto- consiglio o promemoria motivazionale….
Go with your gut feeling- advice or motivational reminder.Seguite il vostro istinto, con queste opzioni non c'è modo di sbagliare!
Follow your instinct, with these options there's no way to go wrong!Seguite il vostro istinto e decidete solo di testa vostra: non sbaglierete! LAVORO.
Follow your instincts and make 
