VOSTRO ITINERARIO на Английском - Английский перевод

• your itinerary
• your route
• your journey
• your tour
• your trip

Примеры использования Vostro itinerario на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il vostro itinerario termina qui.
Your trip ends here.

Abbiamo raccolto alcune proposte per il vostro itinerario.
Here are some proposals for an unforgettable itinerary.

Organizzate il vostro itinerario il giorno prima.
Organize your excursion the day before.

Dovreste anche comunicare al vostro hotel il vostro itinerario.
You should also notify your hotel about your itinerary.

Questo e' il vostro itinerario per il pacchetto"Avventura d'amore.
Here is your itinerary for the grand romance package.

Usate Google Maps per tracciare il Vostro itinerario fino all'Hotel.
Use Google Maps to plot your route to the hotel By Car.

Iniziate il vostro itinerario visitando Ancona, capoluogo delle Marche.
Start your tour by visiting Ancona, the capital of the Marche.

Informazioni in tempo reale e consigli per preparare il vostro itinerario.
Real-time information and advice to help you prepare for your journey.

Cosa fare in Svizzera con il vostro itinerario in auto a noleggio.
What to see in Switzerland on your itinerary by rental car.

Il personale cordiale sarà lieto di aiutarvi ad organizzare il vostro itinerario.
The friendly staff will be happy to assist with your itinerary.

Maggiori informazioni fornite nel vostro itinerario dopo la prenotazione.
More info provided in your ITINERARY after booking.

Informate i familiari e gli amici dei vostri spostamenti o dei dettagli del vostro itinerario;
Tell relatives or friends the route and plan of your journey.

Potrete costruire il vostro itinerario con le cartine Michelin o Mappy.
You can check your route with the charts Michelin or Mappy.

Transports Publics Genevois vi permetterà di fare il vostro itinerario.
Transports Publics Genevois allows you to establish your route.

Spesso, buona parte del vostro itinerario seguirà proprio il corso di ruscelli.
Often, a great extent of your route will follow the course of streams.

Per i viaggi su strada, ottenere le giuste mappe e pianificare il vostro itinerario accuratamente.
For road trips, get the right maps and plan your route thoroughly.

Il vostro itinerario per il centro di Milano finirà con la vista spettacolare dell'Arco della Pace.
Your route to the center of Milan ends with the spectacular view of the Arch of Peace.

Proseguendo pochi chilometri dopo Pescia il vostro itinerario si conclude in un posto da fiaba.
Going far Pescia after your journey ends in a fairytale.

completata con pratici suggerimenti riguardanti ristoranti lungo il vostro itinerario.
is complemented by practical restaurant tips along your route.

Comunicare in hotel o a un familiare il vostro itinerario e l'orario previsto del rientro.
Communicate in hotels or family member your route and estimated time of return'.

Dopo che il vostro itinerario è stato calcolato,
Once your route has been calculated,

Organizziamo il trasferimento dal nostro hotel di montagna in Alto Adige al punto di partenza del vostro itinerario e ritorno.
We organise your transfer from the hotel to the starting point of your tour and back.

Decidete da dove cominciare il vostro itinerario: da Istanbul, dalla Cappadocia, da Antalya o da qualsiasi altro posto in Turchia.
Start your tour in Istanbul, Cappadocia, Antalya or anywhere else in Turkey.

rappresenta il punto culminante del vostro itinerario.
will be the highlight of your tour.

Preparatevi per la tappa successiva del vostro itinerario nel comfort delle nostre Lounge partner presenti in tutto il mondo.
Prepare for the next stage of your journey in the comfort of our partner lounges around the world.

Che il vostro itinerario sia scandito dalla preghiera,
May your journey be marked by prayer,

Potrete scegliere il vostro itinerario tra i diversi che la guida vi segnalerà, secondo il vostro piacere e stanchezza.
Choose your route between the ones pointed out by the guide, depending on your pleasure and exhaustion.

Se il vostro itinerario include destinazioni in Canada,
If your journey includes any destinations in Canada,

Dopo una sosta rigenerante a Rapolano Terme, il vostro itinerario potrà proseguire verso al Valdichiana,
After a restorative stop in Rapolano Terme, your journey can continue towards the Valdichiana,

Organizzate il vostro itinerario secondo i vostri criteri personali mentre utilizzate le opzioni dei numerosi e versatili effetti.
Organise your route according to your individual criteria whilst using the options of numerous and versatile effects.

Как использовать "vostro itinerario" в Итальянском предложении

Inseriteli entrambi nel vostro itinerario se potete!

Ecco i consigli sul vostro itinerario ideale.

Il vostro itinerario comporterà una determinata percorrenza.

Nessun problema, create il vostro itinerario personale!

Create il vostro itinerario per esplorare Panama.

Scegliete il vostro itinerario nella cartina interattiva

Scoprite con noi il vostro itinerario ideale.

Fatevi un’idea precisa del vostro itinerario qui.

Dipende molto dal vostro itinerario di viaggio.

Basta decidere sul vostro itinerario e via!

Как использовать "your journey, your itinerary, your route" в Английском предложении

Reading your journey has helped immensely!

You have your itinerary all planned?

Your route Savin knows only approximately.

What’s your journey been with food?

Enjoy your journey into affiliate marketing.

Good luck with your journey Stan.

Have you chosen your itinerary yet?

Then select your route type, e.g.

Plan your route using Google Maps.

We’ve got your itinerary sorted here.