Примеры использования Votò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessun paese votò contro.
There were no votes against.Votò il 70% del censo.
He received over 70% of the vote.L'RCC non discusse o votò sulla nomina di AL-MAJID.
The RCC did not discuss or vote on the appointment of AL-MAJID.Raggio votò la sua attenzione ad una piccola città messicana.
The Ray devotes his attentions to a small Mexican town.Tuttavia, la bozza definitiva fu emessa al Congresso Continentale e votò il 2 luglio 1776.
However, the finalized draft was issued to the Continental Congress and passed voting on July 2nd, 1776.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
votato a favore
votato contro la relazione
gruppo voteràdiritto di votareparlamento ha votatogruppo voterà a favore
votati dal parlamento europeo
possibilità di votareemendamenti votatigruppo ha votato
Больше
Использование с наречиями
voteremo domani
votato oggi
possibile votarevoteremo quindi
votare solo
votato miglior
voto sì
voto ancora
vota no
importante votare
Больше
Использование с глаголами
deciso di votarescelto di votarechiamati a votareandare a votarechiesto di votareautorizzati a votaredichiara di aver votatocostretti a votareraccomando di votare
Больше
La maggioranza di loro votò in seguito per altri concorrenti Democratici.
Most of Greeley's electors cast their votes for other Democrats.Aveva simpatia verso le rimostranze dei colonizzatori americani e votò contro la Declaratory Act del 1766.
and was sympathetic to the complaints of the British colonists in North America, voting against the 1765 Stamp Act.Nel 1860 votò l'annessione al regno d'Italia di Vittorio Emanuele II.
In 1860 it voted to become part of the Italian Kingdom of Vittorio Emanuele II.Il bando fu rimosso nel dicembre del 1969 e la UEFA votò per il riconoscimento ufficiale del calcio femminile nel 1971.
The FA's ban was rescinded in December 1969 with UEFA voting to officially recognise women's football in 1971.Egli votò gli ultimi suoi anni di vita alle arti ed alle lettere,
He devoted his last years to letters and art, and died at Annecy.Nello Schleswig centrale, la situazione era capovolta: l'80% votò per rimanere annesso alla Germania, e il 20% per la Danimarca.
In Central Schleswig, the situation was reversed with eighty percent voting for Germany and twenty percent for Denmark.Nel 2010 votò Primo ministro Viktor Janukovich con il 48% dei voti.
In 2010 they voted in Prime Minister Viktor Yanukovych with 48% of the Quando era nella Commissione Esteri, il mio avversario votò più volte… sul futuro dello Stato di Israele.
My opponent cast many votes… When he was a member of the Senate Foreign Relations Committee,L'Assemblea lo votò a grande maggioranza e anche il regolamento fu approvato.
The assembly passed it by a large majority, together with the Rules of Procedure.I giudici Cowell, Cheryl Cole e Dannii Minogue decisero di eliminare dal programma John ed Edward, tranne Louis Walsh che votò contro Murs.
In the judges' vote, Cheryl Cole and Dannii Minogue voted in their favour, with Simon Cowell and Louis Walsh voting against them.ESPN Sportsnation lo votò come il più grande giocatore nella storia degli Eagles.
He was voted by ESPN Sportsnation as the greatest player in Eagles' franchise history.il 90.73 % degli elettori votò a favore dell'unione con la Germania.
January 1935 however saw 90.73% vote in favour of reunifying with Germany.Poi, siccome nessuno«si votò», passarono mesi e raduni senza che nulla cambiasse.
Then, since no one“devoted himself,” months passed and meetings were held,il 100% dell'elettorato(in base alle cifre ufficiali) che votò per l'indipendenza.
100% of the electorate voting for independence.La commissione votò la decisione di chiedere alla magistratura spagnola ulteriori informazioni sul caso.
The committee adopted the decision to request further information from the Spanish judiciary on the case.Sin dalla propria giovinezza si votò alle armi, alle quali si educò fisicamente e mentalmente.
From his earliest youth he devoted himself to military pursuits, for which he educated himself both physically and mentally.Detto questo, votò“no” in tutte le consultazioni elettorali sui Trattati CE
That being said, he voted‘no' in all the Il 24 giugno 1920 la Camera dei deputati votò il suo progetto di legge che istituiva una festa
On 24 June 1920, the National Assembly adopted his draft aiming to establish a national day inIl 14 giugno 1866 la città votò contro le azioni della Prussia,
On 14 June 1866, they voted for the confederate execution against Prussia,Gladstone dovette accrescere la spesa e votò un credito di 1.250.000 sterline di cui 25.000 sarebbero
Gladstone had to increase expenditure on the military and a vote of credit of £1,250,000 was taken to sendGladstone dovette accrescere la spesa e votò un credito di 1.250.000 sterline di cui 25.000 sarebbero
Gladstone had to increase expenditure on the Services and a vote of credit of £1,250,000 was taken to sendIl 27 agosto 1991 il parlamento moldavo votò la dichiarazione di indipendenza della Repubblica di Moldavia, il cui territorio includeva la Transnistria.
On 27 August 1991, the Moldovan Parliament adopted the Declaration of Independence of the Republic of Moldova, whose territory included Transnistria.Nel aprile del 1951 l'Ordine votò di finanziare la riproduzione in microfilm dei documenti insostituibili dalla Biblioteca Vaticana,
In April 1951, the Order votes to fund the microfilming of irreplaceable documents from the Vatican Library,Nelle elezioni imperiali del 1519, Gioacchino votò per Carlo di Borgogna, a differenza dalle proprie fazioni che volevano un voto
On the approach of the imperial election of 1519, Joachim's vote was eagerly solicited by the partisans of KingDopo che tali tentativi fallirono Malinov votò per continuare a combattere,
After these attempts failed Malinov vowed to fight on,
