VOTEREBBERO на Английском - Английский перевод

• would vote
• will vote

Примеры использования Voterebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Voterebbero per il tizio della TV.
They would vote for the bloke on the TV.

Perfino Quinn e Finn voterebbero per me.
Even Quinn and Finn would vote for me.

Ammettiamo che tu voglia chiedere ai rispondenti per quale candidato politico voterebbero.
Let's say you are asking people to pick which political candidate they will vote for.

Il 53% di loro hanno detto che voterebbero per un liberale.
Said they would vote for a liberal.

due terzi dei quali voterebbero"no”.
two thirds of them would vote'no.

I grandi elettori non voterebbero Mellie.
There would be no way the electors could vote for Mellie.

Poiché i membri voterebbero in proporzione ai punti che avevano accumulato all'interno del partito,
Since members would vote in proportion to the points that they had accumulated within the party,

E invece di votare il suo candidato, voterebbero il vostro?
And instead of voting for his candidate, vote for yours?

Potessero, i serbi voterebbero ancora oggi per sterminarci tutti.
If they could, the Serbs would vote again for killing us all.

Mentre le donne che guadagnano tra i 50 e i 200mila voterebbero per il Presidente.
Women at 50-200K were more likely to vote for the president.

In una scelta fra vaniglia e cioccolato, i gruppi di X voterebbero per vaniglia, il gruppo di Y inoltre voterebbe per vaniglia ed il gruppo di Z voterebbe per cioccolato.
In a choice between vanilla and chocolate, the X groups would vote for vanilla, the Y group would also

Per ogni erudito che voti per te, ne potrei trovare mille che voterebbero per me!
For every scholar that votes for you, I could find a thousand who would vote for me!

Solo il 56% dei Russi dichiara che voterebbero per lui se le elezioni si tenessero domani.
Only 56% of Russians say that they would vote for him if an election were held tomorrow.

Trasmettono tipicamente i questionari ai candidati per il congresso ed altri uffici che chiedono come voterebbero su determinate domande.
They typically send questionnaires to candidates for Congress and other offices asking how they would vote on certain questions.

Sono decine, in Vaticano e fuori, i cardinali che lo voterebbero al primo scrutinio, in un futuro non lontano conclave.
There are dozens of cardinals, in the Vatican and beyond, who would vote for him at the first scrutiny of a not-too-distant conclave.

latini, i negri, il crescente numero della classe media impoverita, voterebbero per il robot.
Afro-Americans and the growing numbers of the impoverished middle class would vote for the robot.

S e ci fosse un voto domani, voterebbero per restare con noi.
If there was a vote tomorrow they would vote to stay with us.

Se fossero oggi le elezioni per Procuratore Capo, quanti voterebbero Alicia Florrick?
If the election for state's attorney were held today, how many of you would vote for Alicia Florrick?

Magnis-Suseno"i comuni cittadini musulmani comunque voterebbero un musulmano, a meno che non sia un personaggio proprio impresentabile",
Magnis-Suseno concludes"most Muslim ordinary voters would vote for the Muslim unless he was someone quite unpresentable",

hanno detto che voterebbero per i marmi da rinviare.
said they would vote for the Marbles to be returned.

a cui 2/3 degli intervistati voterebbero"no”, eppure il nostro governo
In the UK, 80% want a referendum, and two thirds would vote'no',

se fossero in condizioni di farlo, voterebbero con ambo le zampe per questa proposta.
if they were in a position to do so, would vote with both paws and both hooves in favour of this proposal.

In queste circostanze si può capire perché alcuni lavoratori voterebbero più volentieri per il Pasok
understand why some workers would rather vote for the PASOK than a smaller force like SYRIZA.

in modo da i membri di questo partito politico voterebbero secondo il numero"delle parti", o i voti, possiedono nell'organizzazione del partito.
so members of this political party would vote according to the number of"shares", or votes, they own in the party organization.

Nel quadro della procedura di bilancio annuale, i due rami dell'autorità di bilancio voterebbero tanto per le entrate quanto per le spese,
In the annual budget procedure the two arms of the budgetary authority would vote on both revenue and expenditure,

Se le elezioni fossero oggi… quanti voterebbero per Frank Prady?
If the elections were held today, how many of you would vote for Frank Prady?

Se doveste votare adesso, quanti programmatori voterebbero in favore del sindacato?
How many coders are in favor of unionizing? If the vote were right now?

I gonzi della classe di potere, quelli che dividono la società, sono quelli che voterebbero un fascista per dispetto, perché ci sono persone che non approvano.
The divisive ones, the dupes of the ruling class, are the people who would vote for a fascist just out of spite for having to coexist with people they disapprove of.

penso che voi sappiate che la maggior parte degli uomini e dei giovani voterebbero per le parole originali,
I think you know that most men and young adults would vote for the original words,

L'Assemblea sta davvero dimostrando la sua forza, e sono certo che ne siamo tutti consapevoli, sia coloro che voterebbero a favore del signor Barroso e della sua Commissione sia coloro che voterebbero contro.
Indeed this House is now proving its strength, and I am sure we are all aware of this, both those who would vote in favour of Mr Barroso and his Commission and those who would vote against.

Как использовать "voterebbero" в Итальянском предложении

Incastravamo voterebbero Currency trading sostammo cocia?

Sei sicuro voterebbero come vorresti tu?

Voterebbero sciolinature panico profilandovi ringentilireste scortavo.

Elezioni USA: chi voterebbero gli italiani?

Istituto Piepoli: cosa voterebbero gli italiani?

Molti probabilmente voterebbero una Destra rinnovata.

Diminuiscono gli italiani che voterebbero Lega.

Quindi voterebbero ognuno per conto proprio?

Voterebbero chiunque non esista nei fatti.

Articolo successivoPer chi voterebbero gli italiani?

Как использовать "will vote, would vote" в Английском предложении

The trustees will vote next week.

The mayor will vote for it.

Homer Simpson will vote for Obama.

The House would vote quickly afterward.

That's what yogis would vote for.

We wish they would vote for us.

Mary Pratt will vote for McKinley.

I would vote for Solorio over Janet.

will vote hot for bob hoskins.

Salad will vote the Green party.