Примеры использования Vuoi portare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuoi portare il mio segno.
You want to carry my sign.Dove mi vuoi portare?- Vieni,?
Where are you taking me?Vuoi portare il mio cartello.
You want to carry my sign.Dove mi vuoi portare?-Vieni.
Where are you taking me? Let's go.Vuoi portare via i miei figli?
You wanna take away my children?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
portata di mano
porta a porta
porta sul retro
porta di casa
portata dei bambini
portato a termine
strada che portaportare a casa
porta di brandeburgo
porta il suo nome
Больше
Использование с наречиями
porta aperta
portare avanti
porta nuova
porta santa
porta scorrevole
porta seriale
porta sempre
porta anche
porta principale
porta posteriore
Больше
Использование с глаголами
cercando di portareporta al fatto
ricordati di portareportare a danneggiare
continua a portareassicurati di portarecontribuire a portareportato a credere
riuscito a portareaiuta a portare
Больше
Perché mi vuoi portare a Wykwyn?
Why are you taking me back to Wykwyn?Vuoi portare gli altri qui? Calma!
You wanna bring the rest of them down here? Easy!Alla conferenza vuoi portare me o Hi-Fi? Facciamolo?
For the lecture, you wanna take Whistler or do Vuoi portare a Deeks le alette di pollo, Sam?
You want to get Deeks some chicken tenders, Sam?Scegli quante chip vuoi portare al tavolo e clicca OK.
Choose how many chips you want to bring Vuoi portare questo ragazzo ad un ballo?
Is that the kind of guy you want to take Alla conferenza vuoi portare me o Hi-Fi? Facciamolo.
For the lecture, you wanna take Whistler or do Vuoi portare Michael e il bambino a New York?
You want to take Michael and the baby Utile anche se vuoi portare il casco con te in macchina!
Also handy if you want to take the helmet in the car!O vuoi portare dentro quell'idiota?
Or you wanna bring the fucker in?Nuke, vuoi portare a casa Milly?
Nuke, you wanna take Milly home?Vuoi portare tuo figlio a cena, no?
You want to take your boy Mi vuoi portare in Cina?!
Are you taking me to China?!Vuoi portare l'assegno dell'affitto al signor Alfonso per me?
Would you take the rent check down to Mr. Alphoso for me?Ha-ha! Vuoi portare anche quella?
You wanna bring that, too? Ha-ha!Se vuoi portare il tuo cane scegli l'appartamento ideale.
If you want to bring your dog choose the perfect apartment.Quindi vuoi portare questo da Blevins?
So you wanna bring this to Blevins?Vuoi portare pace nelle vite delle masse oppresse.
You want to bring peace Pete, vuoi portare Erin a prendere da mangiare?
Pete, you wanna take Erin to get a burger or something?Vuoi portare Robin allo scoperto e rischiare che le succeda qualcosa?
You want to bring Robin out of hiding and risk her getting hurt?Pete, vuoi portare Erin a prendere da mangiare?
Pete, you want to take Erin Vuoi portare una portatrice della Piaga in un laboratorio sterile?
Into a sterile lab environment? You want to bring a Mantle's carrier?Ehi.- Vuoi portare questo camion al deposito?
Hey. you want to take this big truck back Vuoi portare Robin fuori dal nascondiglio e rischiare che si faccia male?
You want to bring Robin out of hiding and risk her getting hurt?Se vuoi portare un motivo di design, puoi usare linee semplici o geometriche!
If you want to bring a design pattern, 
