Примеры использования Vuoi veramente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuoi veramente saperlo?
You truly want to know?Sapi cosa vuoi veramente.
Know what you truly want.Vuoi veramente venire?
Are you sure you want to come?Sappi cosa vuoi veramente.
Know what you truly want.Vuoi veramente farlo, vero?
You really wanna do this, right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuoi un po
vorrei ricevere e-mail
voglio andare a casa
voglio tornare a casa
vuoi un passaggio
vuoi una birra
vuoi sapere perche
vuoi maggiori informazioni
sai cosa voglio dire
vuoi il mio aiuto
Больше
Использование с наречиями
voglio solo
vuoi davvero
vorrei anche
voglio bene
vuoi ancora
vorrei inoltre
vuoi veramente
voglio soltanto
vorrei tanto
vuole sempre
Больше
Использование с глаголами
voglio solo sapere
volevo solo dire
volevo solo vedere
voglio solo parlare
voglio solo andare
voglio solo fare
vuoi qualcosa da bere
vorrei anche ringraziare
volevo solo controllare
vuoi da bere
Больше
(E' una sorpresa, sorpresa) Vuoi veramente saperlo?
(It's a surprise, surprise) You really want to know?Vuoi veramente vederlo morire?
You would really see him die?Loro in qualche modo sanno cosa vuoi veramente diventare.
They somehow already know what you truly want to become.Vuoi veramente morire per lei?
You would really die for her?I Vuoi veramente tornare lì?
You really wanna go back in there?Sono l'unica che può darti ciò che vuoi veramente.
I'm the only one who can give Vuoi veramente la mia opinione?
You actually want my opinion?Questa mostra quello che vuoi veramente in questo mondo.
It lets E vuoi veramente restare qui?
And you really wanna stay here?In qualche modo sanno già quello che vuoi veramente diventare.
They somehow already know what you truly want to become.Aspetta, vuoi veramente sposarmi?
Wait. You seriously want to marry me?Vuoi veramente fare una cosa così?
You really wanna take things that far?Beh, cioè, vuoi veramente trasferirti in Colorado?
Well, I mean… you really wanna move to Colorado?Vuoi veramente sapere cosa sta succedendo?
You really wanna know what's going on?Oh. Vuoi veramente stare là sotto?
Uh, you really wanna be down there? Oh?Vuoi veramente eliminare questa fonte?
Are you sure you want to delete this feed?Vuoi veramente correre quel rischio? Dritti qui.
You seriously want to risk that? Right back here.Vuoi veramente attirare l'attenzione in quel modo?
You honestly want to attract attention like that?Vuoi veramente uscire dal client per i desktop remoti di KDE?
Are you sure you want to quit the KDE Remote Desktop Client?Vuoi veramente eliminare tutte le informazioni per questa identità?
Are you sure you want to delete all information for this identity?Vuoi veramente che le persone sappiano che sei l'autista di questa cosa?
You actually want people to know you're the driver of this thing?Vuoi veramente eliminare la cartella %1 con le sue fonti e sottocartelle?
Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?Vuoi veramente eliminare questa cartella con tutte le fonti e le sottocartelle?
Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?
