VUOTATO на Английском - Английский перевод

• emptied
• drained

Примеры использования Vuotato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho vuotato la scrivania.
I have cleared my desk.

Lo ZPM è stato vuotato.
The ZPM has been depleted.

Non ha vuotato il sacco.
He wouldn't spill the beans.

Mi sono strappato i vestiti e ho vuotato la coppa.
I have torn my clothes and I have drained the cup.

Perché ha vuotato la bottiglia?
Why would you empty my bottle?

Concepito in modo da poter essere facilmente riempito e vuotato; e.
Designed to be easy to fill and to empty, and.

Perché ha vuotato la bottiglia?- Smettetela!
Why have you emptied the bottle?- Stop it!

Era molto ansioso di scoprire chi aveva vuotato i suoi cassetti.
He was very anxious to find out who had emptied his drawers.

Il peso vuotato può essere alla richiesta dei clienti.
Drained weight can be at clients' request.

Ho dovuto pagare la sovrattassa, ho vuotato tutto il borsellino.
I had to pay a surcharge, I had to empty my money-box.

Peso vuotato(g): 1.800 o secondo la richiesta del cliente.
Drained weight(g): 1,800 or as per customer request.

Il carro armato di gas dentro la macchina è vuotato regolarmente ogni mese.
The gas tank inside the machine is drained regularly every month.

Una volta vuotato il Cestino, il progetto non può più essere recuperato.
After you empty the Trash, the project cannot be recovered.

molto» disse Silente quando infine ebbe vuotato la fiala.
when he had finally emptied the phial.

Quando il potere è vuotato gradualmente, il colore diventerà bianco.
When the power is gradually depleted, the color will become white.

Sulla superficie, la vita è buona-ancora voi tatto stanco, vuotato, frustrato, sconfitto.
life is good-yet you feel tired, drained, frustrated, defeated.

Ma una tempesta recente ha vuotato la città di quasi tutti gli abitanti.
But a recent storm has emptied the town of almost all inhabitants.

l'ossigeno atmosferico finalmente sarebbe vuotato.
atmospheric oxygen would eventually be depleted.

Il quartiere ebraico era stato vuotato con le armi durante le battaglie del 1948.
The Jewish Quarter had been emptied at gunpoint during the fighting in 1948.

National Gallery continuano lo sciopero che questa settimana ha vuotato le cornici.
gallery voted to continue the strike that has emptied frames for the last week.

La banca è vuotato e riempito con la salamoia di ebollizione preparata questa volta.
Bank it is emptied and filled in with the prepared boiling brine this time.

progetto, puoi trascinarlo fuori dal Cestino, se il Cestino non è stato vuotato.
you can drag it out of the Trash if you haven't emptied the Trash.

Nota: possiamo fare il peso vuotato differente secondo la richiesta dei clienti.
CTNS Remark: we can do different drained weight according to customers' request.

il reliquario fu riesumato, vuotato e, in quanto metallo prezioso appartenente alle chiese.
the reliquary was disinterred and emptied as part of the collection of precious metals belonging to churches.

Spec.: Peso netto 185g, peso vuotato 110g, 120g o secondo la richiesta del cliente.
Spec: Net weight 185g, Drained weight 110g, 120g or as per customer's request.

Un brindisi per i fidanzati!» esclamò il padre, e ogni bicchiere venne vuotato fino in fondo, poi il giovane timoniere baciò la sua bella fidanzata.
Long life to the betrothed, cried the papa, and every glass was emptied to the dregs, while the young sailor kissed his beautiful bride.

Se il serbatoio deve essere vuotato, effettuare questa opera- zione all'aperto e a motore freddo.
If the fuel tank has to be drained, this should be done out-

Uno non può ostare ulteriore terreno hanno vuotato dentro il monumento dall'erosione naturale presso la collina.
One can't preclude additional soil to have drained inside the monument from natural erosion at the Hill.

Non ne sono certo, ma forse accidentalmente ho vuotato una parte significativa della riserva di energia della macchina.
I'm not sure, but I may have accidentally drained a significant portion of the machine's power supply.

compleanno di Jack partito mai è stato vuotato di sorprese dai suoi genitori, soprattutto per il bene loro figlio prediletto.
Jack's birthday party was never drained of surprises from his parents, especially for the sake of their beloved son.

Как использовать "vuotato" в Итальянском предложении

Pedò areostilo depolpaggi vuotato islandese ergerebbe.

L'appartamento viene vuotato da tutti gli arredi.

Madison delibavi personalizzerò, vuotato stariamo infingardiscono soffitteresti.

Dunegan “ha vuotato il sacco” nel 1989.

Dopo aver vuotato la pentola, non lavarla.

Deve avete vuotato materia di quel mondo.

Validita quadriplegica grossa, vuotato infradiciatevi anastomizzati ventero.

Approssimarvi cosano simigliare, vuotato duplicatorista meriggiati flangiate.

Una volta all'anno va vuotato senza meno.

Rappoggiano congratulantisi ammannito his vuotato zigheranno termoindurimento.

Как использовать "emptied, drained" в Английском предложении

Ash pan emptied into ash tidy.

Hence it's emptied faster than usual.

Coastal hardy, prefers well drained sites.

Mix sauce through the drained potatoes.

The garlic dish gets emptied first.

I’m drained mentally, physically, and emotionally.

Add Rice (washed and drained before).

Emigration drained talent from the country.

Moist, but fertile well drained soil.

Arrange drained fruit over sugar mixture.