XIVE SECOLO на Английском - Английский перевод

• 14th century
• fourteenth century
• xive century

Примеры использования Xive secolo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A Rodi stessa, all'inizio del XIVe secolo, i cavalieri sono raccolti“in lingue„.
At Rhodes even from the beginning of the fourteenth century, the Knights are grouped into"languages".

ed è decorata di affreschi bizantini(XIVe secolo) e franque.
it is decorated with Byzantine frescoes(fourteenth century) and Frankish.

Sarà, dell'inizio del XIVe secolo alla fine del XVe, molto una grande epoca architetturale.
This will be the beginning of the fourteenth century to the end of the fifteenth, a very large architectural era.

ma sembra che lo glagolitique continui ad essere utilizzato fino al XIVe secolo.
but it seems that the glagolitique one continued to be used until the 14th century.

Sotto il regno dei duchi Kačić, del XIIe al XIVe secolo, Kaštil Slanica fu un rifugio sicuro
Under the reign of the Kačić dukes, 12th in the 14th century, Kaštil Slanica was a sure refuge

prima di ritornare sotto l'autorità di Dubrovnik al XIVe secolo.
before returning under the authority of Dubrovnik at the 14th century.

Il palazzo d'origine, del XIVe secolo, è stato distrutto dal crollo di una parte della
The palace of origin, of the 14th century, was destroyed by the collapse of part of the cathedral

la Grecia- che aveva gradualmente era conquistato dall'impero otomano dal XIVe secolo- iniziò a liberarsi dal giogo otomano.
which had gradually been conquered by the Ottoman Empire since the fourteenth century- began to free themselves from Ottoman rule.

Costruito nella seconda metà del XIVe secolo(1360) nella più vecchia parte del monastero francescano,
Built in second half of the 14th century(1360) in the oldest part of the Franciscan monastery,

ricostruzione da parte dei fascisti italiani di quello costruito al XIVe secolo dal grande Hélion principale di Villeneuve.
reconstruction by the Italian fascists of the palace built in the fourteenth century by the Grand Master Helion de Villeneuve.

Il palazzo, costruito al XIVe secolo all'angolo nordoccidentale dei rifugi che rafforzava, somiglia più ad una
The Palace, built in the fourteenth century to the northwest corner of the ramparts reinforced that looks

è stata costruita al XIVe secolo, quando il convento domenicano fu incluso nelle pareti della città.
was built at the 14th century, when the Dominican convent was included in the walls of the city.

come una torah del XIVe secolo.
like a Torah of the 14th century.

costruite su il sito della seconda serie di mura(XIVe secolo) e(XVe secolo)
site of the second set of city walls(XIVe century) and(XVe century)

difensivo in occasione di una campagna di miglioramento della sicurezza al XIVe secolo.
system at the time of an improvement campaign of safety at the 14th century.

Visovac furono moines augustiniani che vi fondarono, al XIVe secolo, un piccolo monastero ed una chiesa dedicata all'apostolo Paul;
were monks augustins who founded there, at the 14th century, a small monastery and a church dedicated to the apostle Paul;

costruito dal Génois da partire dal XIVe secolo.
built by Génois starting from XIVe century.

roman tardivo fu costruito alla fine del XIVe secolo per il conto Cipriano de Ciprianis,
Romance style was built at the end of the 14th century for the count Cipriano de Ciprianis,

si arriva sul posto del palazzo dei grandi maestri(XIVe secolo), situato al nord-ovest del Collachium.
we arrive to the square of the Palace of the Grand Masters(fourteenth century), located northwest of Collachium.

Dimenticata fino al XIVe secolo, l'isola tuttavia è occupata senza interruzione
Forgotten until the fourteenth century, the island is still occupied without interruption

la cupola, dipinti tra XIIe secolo e XIVe secolo.
painted between the twelfth century and the fourteenth century.

Gropelli alla posizione di una vecchia chiesa romane della XIVe secolo dedicata allo stesso santo, ma
Gropelli with the site of an old church Romance of the 14th century dedicated to the same saint,

XIVe secolo vive i primi attacchi da parte dei Turchi;
The fourteenth century saw the first attacks by the Turks,

Nikólaos Fountouklí decorato di affreschi del medioevo del Xe secolo e XIVe secolo, molto restaurate.
frescoes from the Middle Ages to the tenth century and the fourteenth century, very restored.

All'inizio del XIVe secolo, il rischio di guerra ha portato Francescani ad abbandonare
At the beginning of the 14th century, the war risk led the Franciscan ones

La forma presente delle pareti è stata definita al XIVe secolo dopo che la città ha guadagnato la sua indipendenza completa dell'suzeraineté veneziano,
The shape present of the walls was defined in the 14th century after the city gained its complete independence of Venetian suzerainty,

Della fine del XIVe secolo all'inizio del XVIe secolo,
The end of the fourteenth century to the early sixteenth century,

Questa citadelle fu stabilita al XIVe secolo, verso 1330, dalla famiglia nobile del Nelipić sul bordo delle
This citadel was set up at the 14th century, around 1330, by the noble family of Nelipić at the edge

Dopo XIVe secolo, quando i Turchi regnavano su Omiš ed i dintorni della regione di Poljica, Kaštil
After the 14th century, when the Turks reigned on Omiš and the surroundings of the area of Poljica,

La portò Aurea fu murato al XIVe secolo da timore degli attacchi turci;
Porta Aurea was walled at the 14th century by fear of the Turkish attacks;

Как использовать "xive secolo" в Итальянском предложении

Iniziata nel XIVe secolo a Firenze, è un movimento artistico-culturale che poi ha irradiato in tutta Europa.

La cappella è stata costruita alla fine del XIVe secolo su una base romane, con alcune aggiunte goticos.

Al XIVe secolo (1331), i veneziani presero l’isola sotto la loro protezione contro le minacce dei pirati di Omiš.

Il monastero dello Krka fu costruito in mezzo al XIVe secolo da moines bosniaci sulle fondazioni di un vecchio monastero di eremite.

La parte principale fu costruita sotto le XVIII e XIXe dinastie, cominciato da Amenhotep III nello XIVe secolo prima della nostra era.

A nel 1950, Badija apparteneva ad uno Francescani della Bosnia, che si installarono alla fine del XIVe secolo e vi costruirono il loro convento.

Il suo nome gli fu attribuito nel XIVe secolo in onore delle celebre Basilica di Santa Sofia che opsita le tomba dello scrittore Ivan Vazov.

I membri dell’ordine che raggiungevano Rodi di tutte le parti dell’Europa e le istituzioni dell’ordine si raccolsero fino all’inizio del XIVe secolo secondo le loro lingue d’origine.

Как использовать "fourteenth century" в Английском предложении

Fourteenth century Europe had been a blast.

Next visit the fourteenth century St.

The arc of the fourteenth century has Gothic elements.

Fourteenth century travellers found Islamic communities among Tatars.

She really brings the fourteenth century to life.

Note: Swelled bellies in fourteenth century Bohemia.

Any bell dating before the fourteenth century was buried.

Inspired by Shreve's Fourteenth Century Crusader pattern.

of the fourteenth century are silent on this point.

Answer: Fourteenth century Rome was a dangerous place.