Примеры использования Zuppa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perfino la zuppa si è raffreddata.
Even the porridge is cold.Zuppa con autentici fagioli rossi?
Porridge with authentic red beans?Mi prendete una zuppa al pomodoro per dopo,?
Get me a tomato bisque for later?Zuppa non è auspicabile(opinione pubblica).
Soups are not desirable(public opinion).Axl, vai in cucina e porta la zuppa.
Axl, get in that kitchen and bring out the stew.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
zuppa calda
zuppa inglese
zuppa fredda
deliziosa zuppauna zuppa calda
zuppa preferita
zuppa piccante
zuppa toscana
buona zuppafamosa zuppa
Больше
Использование с глаголами
servire la zuppamangia la zuppaversare la zuppafare la zuppacucinare la zuppavuoi della zuppapreparare la zuppa
Больше
Использование с существительными
zuppa di pesce
zuppa di pollo
zuppa di pomodoro
zuppa di piselli
zuppa di miso
zuppa di verdure
zuppa di cipolle
zuppa di vongole
zuppa di cavolo
zuppa di lenticchie
Больше
È la migliore zuppa di tofu che abbia mai mangiato.
It's the best soft tofu stew I have ever had.Diamo un po' di calore alla nostra zuppa.
We wanna bring a little bit of heat to this chowder.Zuppa di scarafaggio, una prelibatezza molto costosa.
Cockroach Bisque, a very expensive delicacy.Cioe', non vedo nemmeno una vongola nella tua zuppa.
I don't see a single clam in your clam chowder.Mi prendete una zuppa al pomodoro per dopo, pero'?
Will you get me a tomato bisque for later though?Sì!- Da' a Yossarian una cucchiaiata di zuppa.
Wait till you try this. Give Yossarian a spoonful of that zuppa.È una zuppa di pesce che ha bollito per ore.
That's been bubbling away It's a fish chowder for hours.Quello che suonava l'organetto sulla 49ª strada.- El zuppa!
El Zuppa? The organ grinder who worked on 49th Street?Questa zuppa di riso mi ha fatto pensare a mia madre. Dororo?
Dororo? This rice porridge reminded me of my mama?Ma l'aria sta cambiando, e inizia la voglia di qualche zuppa.
But the air is changing… and it's time for some soups.El zuppa! Quello che suonava l'organetto sulla 49esima strada?
El Zuppa? The organ grinder who worked on 49th Street?Sei libero di finire la zuppa e farla nel termos.
You're more than welcome to finish the chowder and pee in the thermos.La zuppa è fra i piatti più importanti della cucina cinese.
Soups are one of the most important dishes in Chinese cooking.Lo per esempio non posso soffrire le parole: zuppa, muffa, truffa!
I, for example, can't stand the words: zuppa, muffa, truffa!Iniziero' con la zuppa di granchio e un'insalata verde piccola.
I will start with the crab bisque and a small green salad.Una volta tornate, le farò apposta per lei una zuppa piccante di kimchi.
And when we get there, I will make hot kimchi stew for you.Un altro po' di zuppa" ha il ruscelletto di zuppa.
A Little Bit Chowder Now has the lazy river of chowder.Abbiamo mangiato un piatto tipico brasiliano: una specie di zuppa di pesce.
What we ate here was a Brazilian dish, a kind of fish stew.Suquet de Peix: Una zuppa di pesce con patate, aglio e pomodoro.
Suquet de Peix: A Seafood Stew with potatoes, garlic and tomato.Tortelloni, tagliatelle, gramigna al ragÃ1, arrosti e zuppa inglese.
 Tortelloni, tagliatelle, gramigna with ragÃ1, roast and zuppa inglese.Posso offrirti una zuppa di scoiattoli di Manhattan? Ciao, vicino.
May I offer you some Manhattan squirrel chowder? Howdy, neighbor.È perfettamente in conformità con zuppa di pesce, carne arrosto e pesce.
It is perfectly in accordance with fish stew, roasted meat and fish.Posso offrirti una zuppa di scoiattoli di Manhattan? Ciao, vicino?
Howdy, neighbor. May I offer you some Manhattan squirrel chowder?Le ricette di Matia. La magia dell'Alchermes, zuppa inglese in crosta di cioccolato.
Matia's recipes: the magic of Alchermes liqueur, Zuppa Inglese in chocolate crust.Credo che mi godrò la zuppa in veranda. Se volete scusarmi.
I believe I will enjoy my bisque on the veranda. If y'all will excuse me.
