Примеры использования Бюросының на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Орталық бюросының.
Парламенті мәжілісі бюросының.
Бюро мажилиса парламента.АҚШ Статистика Бюросының айтуынша.
Бюро статистики труда США.Қоршаған ортаны қорғау бюросының.
Бюро охране окружающей среды.Орталық Комитеті бюросының қабылдаған.
Бюро Центрального комитета КП.Республикасы Сыбайлас бюросының.
Национального антикоррупционного бюро.Міндетті бюросының жүйесінің сақтандыру.
Которую Бюро обязательного страхования.Ұлттық экономикалық зерттеулердің бюросының.
Национального бюро экономических исследований.АҚШ халық санағы Бюросының мәліметтері бойынша Плимут округінің ауданы 2236 км² құрайды.
По данными Бюро переписи населения США площадь округа Плимут составляет 2236 км².Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросының CALL ЦЕНТРІ.
CALL ЦЕНТР Национального Бюро по противодействию коррупции.Қаржы қалалық Экономикалық комитеті мен бюросының қалалық біздің компания келіп.
Город муниципального экономического комитета и Бюро финансов приходят посетить нашу компанию.Қазақстан Компартиясы Орталық Комитеті ұйымдастыру бюросының төрағасы болған.
Председатель организационного бюро Центрального Комитета Компартии Казахстана.Жылғы халық санағы бюросының санауы бойынша, қаланың халық саны 20 537 адамды құрады[1].
По подсчетам бюро переписи населения 2000 года, население города составляло 20 537 человек[ 1].The Civil War in Prince William County Принс-Уильям округі(Виргиния) бойынша АҚШ Санақ бюросының мәліметтері(ағылш.).
The Civil War in Prince William County Данные Бюро переписи США по округу Принс- Вильям( Виргиния)( англ.).Санақ бюросының есептеулері бойынша 2000 жылы муниципалитеттің тұрғындары 10 476 адамды құрайды.[1].
По подсчётам бюро переписи населения, в 2000 году население муниципалитета составляло 10 476 человек.[ 1].Академия басшысы,“Nur Otan” партиясы Саяси кеңесі бюросының мүшесі Дархан Қыдырəлі қоғамдық қабылдау өткізді.
Президент международной Тюркской академии Дархан Кыдырали избран членом Бюро Политического совета партии« Nur Otan».Мәліметтер 2010 жылдың маусым айы жағдайы бойынша түзілген,ақпараттар Израильдің Орталық статистикалық бюросының есептемесінен алынған.
Данные откорректированы по состоянию на июнь 2010 года,согласно отчетам Центрального статистического бюро Израиля.АҚШ санақ Бюросының есебі бойынша, округтің жалпы алаңы-1 185 км2, оның ішінде 1 180 км2 құрлық және 5 км2 немесе 0,38%- су қоймалары.
По данным Бюро переписи США, общая площадь округа равняется 1 185 км², из которых 1 180 км² суша и 5 км² или, 38% это водоемы.Алматы облысы комитетінің 1-хатшысы, ҚКП ОК-нің хатшысы және оның өнеркәсіп пен құрылысқа басшылық ету жөніндегі бюросының төрағасы.
В 1962- 65 гг. 1- й секретарь Алма-Атинского областного комитета ЦК КПК. Председатель и секретарь бюро по промышленности и строительству.АҚШ-тың санақ бюросының мәліметтері бойынша қалашықтың жалпы ауданы 92 км² құрайды, оның 90, 9 км² жер, ал 1, 1 км²(1,18%) су болып табылады.
Согласно бюро переписи населения США, общая площадь тауна- 92 км², из которых: 90, 9 км²- земля и 1, 1 км²( 1, 18%)- вода.Жылдар аралығында- Қазақстан Республикасы Мемлекеттік қызмет істері министрлігі Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттың бюросының Төрағасы.
По 2017 год- Председатель Национального бюро по противодействию коррупции Министерства по делам государственной службы Республики Казахстан.АҚШ санағы бюросының деректеріне сүйенсек, округтің жалпы жер көлемі- 901 км², оның 870 км²-і- құрғақ жер және 31 км²-і немесе 3,5%-ы- сулы жер.
По данным Бюро переписи США, общая площадь округа равняется 901 км², из которых 870 км² суша и 31 км² или 3, 5% это водоемы.Қазақстан Республикасы Мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігінің Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросының Call-орталығы.
Call- центр Национального бюро по противодействию коррупции Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы и противодействию коррупции.АҚШ халық санағы Бюросының бағасы бойынша 2009 жылы округтің халық саны 24210 24 210 адамды құраған.[1] Округтің орталығы Ле-Марс қаласы.
По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 024210 024 210 человек.[ 1] Окружным центром является город Ле- Марс.Айналысқа компаниясы& Rdquo; N наурыз 2012, NGYC Ldquo& марапаттау алынған;Базалық деңгей Статистикалық Стандарттау Құрылыс статистика Yinzhou ауданы бюросының(Нинбо қаласының, Қытай) шығарылған. Толық оқу«.
П марта 2012, NGYC Получено присуждении& Ldquo; Outstanding Company& Rdquo;Базового уровень статистической стандартизации строительство, выданного Yinzhou районного бюро статистики( Ningbo City, China). Читать далее».АҚШ халық саналық бюросының бағалауы бойынша 2009 жылы тұрғындар саны 5810 5810 болған екен. Округтің орталығы Коталлла қаласы болып табылады.
По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 05810 05810 человек.[ 1] Окружным центром является город Коталла.Сол жылдың қыркүйегінде АҚШ теңіз күштері оны теңіз көлігіне шабуыл кезінде қолға түсірген неміс тыңшысы Федералды тергеу бюросының тергеушілеріне бірнеше суасты қайықтарының мұндай операцияға дайындалып жатқандығын растады.
В сентябре того же года немецкий шпион, захваченный ВМС США при атаке на перевозившую его подводную лодку, подтвердил следователям Федерального бюро расследований, что несколько подводных лодок готовили к подобной операции.Бағалауына сәйкес АҚШ халық санағы Бюросының 2013 жылға агломерация тұрады сәл кем 1, 9 миллион адам[1], бұл АҚШ метрополиялары арасында 35-ші көрсеткіш.
Согласно оценкам Бюро переписи населения США за 2013 год, в агломерации проживает чуть менее 1, 9 миллионов человек[ 1], это 35- й показатель среди метрополий США.Құрылған Бюросының қаулысымен БЛКЖО ОК жылғы 28 наурыз 1966 жылғы және вручалась бастапқыда саласындағы жетістіктері үшін әдебиет, өнер, журналистика және сәулет.
Учреждена постановлением Бюро ЦК ВЛКСМ от 28 марта 1966 года и вручалась изначально за достижения в области литературы, искусства, журналистики и архитектуры.Тамыз күні Harvard College Project for Asian and International Relations(HPAIR) халықаралық конференциясының аясында әлемдік көшбасшылар,үздік ғалымдар мен саясаткерлер Үздіксіз кәсіби даму бюросының базасында HPAIR Talks дәрістерін өткізетін болады.
Августа в рамках международной конференции Harvard College Project for Asian and International Relations( HPAIR) вдохновляющие мировые лидеры,выдающиеся ученые и политики выступят с открытыми лекциями HPAIR Talks на базе Бюро непрерывного профессионального развития( BCPD).
