Примеры использования Жетекшілері на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Экскурсия жетекшілері- Х. Тыныбек, Алидодова Ф. Д.
Экскурсоводы- Тыныбек Х., Алидодова Ф. Д.Атырауда екі облыстық басқарманың жаңа жетекшілері тағайындалды.
Құрылымдық бөлім жетекшілері- Қазақстан стратегиялық зерттеулер институты.
Руководители структурных подразделений- Казахстанский институт стратегических исследований.Atameken StarTup- бизнес-идея сайысының ғылыми жетекшілері мен және финалистерін құттықтаймыз!
Научных руководитей и финалистов конкурса бизнес- идей« Atameken Startup»!Топ жетекшілері(сіздің үйіңізде де, сілтемелеріңізде де) белгілі бір команда үшін сайт жасай алады.
Практика базасын таңдау кезінде практика жетекшілері мен студенттердің тәжірибесі ескеріледі.
Жылы Ланкастердің жетекшілері Шотландияға қашып келді: Маргарита Анжуйлік, король Генрих VI және Сомерсет герцогы.
В 1461 году в Шотландию бежали лидеры Ланкастеров: Маргарита Анжуйская, король Генрих VI и герцог Сомерсет.Жылға қарай елде 1 миллион мұсылмандар болған(ислам жетекшілері 2 миллион мұсылман туралы айтады).
К 2010 году в стране насчитывалось уже 1 млн мусульман( исламские лидеры говорят о 2 млн мусульман).Құрылымдық бөлім жетекшілері- Қазақстан стратегиялық зерттеулер институты Қазақстан Республикасы Президентінің жанындағы.
Руководители структурных подразделений- Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте Республики Казахстан.Атырауда облыстық мәдениет және облыстық туризм, дене шынықтыру және спорт басқармаларының жаңа жетекшілері тағайындалды.
В Атырау назначены новые руководители областного управления туризма, физической культуры и спорта и областного управления культуры.Кафедрада 2000 жылдың 5 қаңтарында құрылған«Томирис» ән-би ансамблі талантты жастардың шынайы шығармашылықпен, би өнерімен айналысуына университет барлық жағдай жасалынғанын көрсетеді.«Томирис» ансамблінің би жетекшілері Р.Б. Сабдалиева, М.М. Ағабылов. Студенттер 5 би залдарымен, жатақхана, асхана, демалыс орындарымен қамтамасыз етілген.
Января 2000 года при кафедре был создан ансамбль« Томирис». Руководителями ансамбля« Томирис» являются Р. Б. Сабдалиева и М. М. Агабылов. Для удобства студентов предусмотрены общежитие, танцевальные залы, столовая.Университет басшылығы(ректор, проректор, декан, кафедра меңгерушілері,мансап орталықтарының жетекшілері және т.б.).
Сарапшылар өздерінің жұмысын бітірген соң(шамамен 20 қараша), олар іріктеуден өткен барлық конкурс қатысушыларының резюмесі және портфолиосы бар хаттарды стартаптарға жібереді.Қызығушылық танытқан стартап жетекшілері ақырғы сұхбаттарды жүргізіп, өзіне ұнаған тағылымгерді таңдайды. Желтоқсанның басында конкурстың жеңімпаздарын білетін боламыз.
После того, как свою работу закончат эксперты( ориентировочно это произойдет к 20 ноября), они сделают рассылку по американским стартапам с резюме ипортфолио всех прошедших отбор конкурсантов. Руководители стартапов, проявивших заинтересованность, проведут финальные интервью и выберут себе стажировщика. В начале декабря мы узнаем имена победителей конкурса.Дәріске қатысқандардың арасында Қазақстан футбол федерациясы, Қазақстан кәсіпқой футбол лигасы өкілдері, Премьер-лига менБірінші лига клубтарының жетекшілері болды.
В качестве слушателей в нем приняли участие представители Казахстанской Федерации Футбола и Профессиональной футбольной лиги Казахстана,первые руководители футбольных клубов Премьер-лиги и Первой лиги.Кафедраның ғылыми-зерттеу жұмысының тақырыбы:«Денсаулық сақтау технологиясы негізінде жастардың дене дайындығын қалыптастырудың ғылыми-педагогикалық шарттары». Ғылыми жетекшілері: п.ғ.к., профессор Д.Р. Абдыкадырова., т.ғ.к., С.М. Шыңғысбаев, кафедра меңгерушісі А.К. Есельбаева. Ғылыми-зерттеу жұмысының мүшелері зерттеу тақырыбы бойынша жоспарға сай ізденіс жұмыстарын жүргізуде.
Научно-исследовательская работа ППС кафедры ведется по утвержденным темам согласно плану. Научная тема кафедры:« Научно- педагогические исследования физической подготовленности молодежи средствами здоровьесберегающих технологий». Руководители: к. п. н., профессор Д. Р. Абдыкадырова, к. и. н. С. М. Шынгысбаев, зав. кафедрой А. К. Есельбаева.Кафедрада 2000 жылдың 5 қаңтарында құрылған«Томирис» ән-би ансамблі талантты жастардың шынайы шығармашылықпен, би өнерімен айналысуына университет барлық жағдай жасалынғанын көрсетеді.«Томирис» ансамблінің би жетекшілері Р.Б. Сабдалиева, М.М. Ағабылов.
Января 2000 года при кафедре был создан ансамбль« Томирис». Руководителями ансамбля« Томирис» являются Р. Б. Сабдалиева и М. М. Агабылов.Қазақстанның интернет ассоциациясы(ҚИА)ҚР байланыс және ақпарат министрлігімен бірлесіп, кеше Алматыда«дөңгелек үстел» отырысын өткізді, оның барысында мемлекеттік органдрдың өкілдері, Мәжіліс депутаттары,танымал интернет қорларының жетекшілері, байланыс операторлары Әлемдік торда экстремизм, лаңкестік, нашақорлық пен зұлымдықты насихаттайтын кентентті таратумен күрес мәселелерін талқылады.
Интернет- ассоциация Казахстана( ИАК) совместно с Министерством связи и информации РК провели вчера в Алматы заседание« круглого стола», в ходе которого представители госорганов,депутаты Мажилиса, руководители популярных интернет- ресурсов, операторы связи обсудили вопросы борьбы с распространением в Мировой паутине контента, пропагандирующего экстремизм, терроризм, наркоманию и насилие.Конференцияға практика базаларындағы тәрбие және оқу істері жөніндегі директор орынбасарлары мен университет құрылтайшысы мен ректоры, проректорлар, декандар, кафедра меңгерушілері,практика жетекшілері және әдіскерлер қатысты.
Конференцию посетили заместители директоров по воспитательной и учебной части, учредитель и ректор университета, проректоры, деканы,заведующие кафедр, руководители практик и методисты.Салоны соңы, Сауда Quzhou палатасы Бас хатшысының орынбасары Ван Qinghua эмоциялық түсініктеме кезде, екі жетекшілері ұзақ тәжірибесі өте пайдалы сілтемені енгізеді, ол оқыту тұр. жұмыс істеу Қадағалаушы Кеңесі жүргізілуі тиіс: Біріншіден,«бір» Сауда-өнеркәсіптік палатасының басшылар кеңесіне мүмкіндік; екіншіден Қадағалау кеңесі өзі«перспективалық» болуға; Содан кейін қылықтардан жетекшілерінің кеңесі«қорқыныш бар.» мүмкін емес.
Когда в конце салона, Цюйчжоу палата заместителя Генерального секретаря торговли Ван Цинхуо эмоционально прокомментировала, длинный два контролер опыт представляет очень полезный справочник, стоит обучения. Попечительский совет, чтобы сделать работу необходимо: Во-первых, пусть Совет Наблюдателей в Торгово-промышленной палате в« One»; во-вторых, наблюдательный совет сам по себе быть« перспективным»; то Совет Наблюдателей делать вещи не может« иметь страха.».Сынып жетекшілігі туралы Ережеге сәйкес жәнеоқу топтарында оқытумен сабақтан тыс тәрбие жұмысы жүйесін жасау мақсатында, колледж директорының бұйрығымен 2018-2019 оқу жылына сынып жетекшілері болып келесі оқытушылар тағайындалды.
В соответствии с Положениемо классном руководстве и в целях создания системы внеурочной воспитательной работы с обучением в учебных группах назначены приказом директора колледжа классными руководителями на 2018- 2019 учебный год следующие преподаватели.Ғылыми мектептерде қолтанбалы және терең ғылымдар бойынша ғылыми кадрларды дайындау жұмысын ойдағыдай жүргізеді. Зерттеулер гранттық және бастамашылық тақырыптар бойынша жүргізіледі.Ғылыми жетекшілері университеттің ғылым докторлары: Колдыбаев С.А., Харченко С.В., Найманов Д.К., Пионтковский В.И., Ким Н.П., Айтмухамбетов А.А., Тегза А.А., Кушнир В.Г., Курманов А.К., Кальнаус В.И., Жиентаев С.М., Мишулина О.В., Легкий Д.М., Васильчук Е.В. және т.б.
В научных школах ученые успешно осуществляют подготовку научных кадров по прикладным и фундаментальным наукам. Исследования проводятся по грантовым иинициативным темам. Руководителями научных исследований являются доктора наук университета: Колдыбаев С. А., Харченко С. В., Найманов Д. К., Пионтковский В. И., Ким Н. П., Айтмухамбетов А. А., Легкий Д. М., Тегза А. А., Кушнир В. Г., Курманов А. К., Кальнаус В. И., Жиентаев С. М., Мишулина О. В., Васильчук Е. В. и другие.Жастар- Отанға!» республикалық байқаудың үздіктерін марапаттау салтанаты Астана қаласында,«Нұр Отан» партиясының даму бағдарламасы негізінде ұйымдастырылды.Марапаттау рәсіміне жоғары лауазымды тұлғалар, республикалық және қоғамдық ұйымдардың жетекшілері, қоғам белсенділері мен баспасөз өкілдері қатысты.
Торжественное награждение победителей республиканского молодежного конкурса« Жастар- Отанға!», прошедшего в рамках программы развития партии« Нұр Отан» состоялось в Астане.В церемонии вручения наград приняли участие высокопоставленные лица, руководители республиканских и общественных организаций, общественные активисты, а также представители СМИ.Ресми іс- шара 1 9 сәуір күні Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы кітапханасында өтті. Тұсаукесер рәсіміне Қазақстан Республикасы Ақпарат және қоғамдық даму министрі Дәурен Абаев, Қазақстан халқы Ассамблеясы төрағасының орынбасары Жансейіт Түймебаев және Қ Р Тұңғыш Президенті- Елбасы Кітапханасының директоры Әмірхан Рахымжановпен қатар Әзербайжан, Қырғызстан, Өзбекстан елдерінің елшілері және Түркия елшілігінің дипломатиялық миссия өкілі, Парламент депутаттары, іргелі ғылыми- зерттеу институттарының басшылары, белгілі мемлекет және қоғам қайраткерлері,Б А Қ жетекшілері және танымал ғалымдар қатысты.
Официальное мероприятие состоялось 19 апреля в Библиотеке Первого Президента Республики Казахстан- Лидера нации. В церемонии презентации приняли участие Министр информации и общественного развития Республики Казахстан Даурен Абаев, заместитель председателя Ассамблеи народа Казахстана Жансеит Туймебаев, директор Библиотеки Первого Президента Республики Казахстан- Лидера нации Амирхан Рахымжанов, послы Азербайджана, Кыргызстана и Узбекистана, представитель дипломатической миссии посольства Турции, депутаты Парламента, главы крупных научно-исследовательских институтов и главы дипломатических миссий, известные государственные иобщественные деятели, руководители СМИ и известные ученые.Орталықтың жұмыс істеген жылдарында балалармен шығармашылық кездесу өткізу үшін әдебиет және өнер қайраткерлері, космонавтар мен спортшылар, депутаттар мен саясаткерлер, ғалымдар, журналистер, соғыс және еңбек ардагерлері, жас орындаушылар мен артистер келді. қазақстан халқы Ассамблеясының өкілдері, сондай- ақ Мәскеу қаласы Үкіметінің білім беру қызметкерлерінің делегациясы, Жапонияның, Түркияның білім беру саласының өкілдері, екі Еуропалық балалар ұйымдарының және Ю Н И С Е Ф, О Б С Е Халықаралық балалар ұйымының, басқа дахалықаралық ұйымдардың жетекшілері, Үндістанның, Түркияның, Кореяның және т. б. елдердің Қазақстан Республикасындағы төтенше және өкілетті елшілері келді.
За годы работы центра к ребятам неоднократно приезжали для творческих встреч деятели литературы и искусства, космонавты и спортсмены, депутаты и политики, ученые, журналисты, ветераны войны и труда, молодые исполнители и артисты. Представители Ассамблеи народов Казахстана, а также большая делегация работников образования Правительства города Москвы, представители системы образования Японии,Турции, руководители двух Европейских детских организаций и Международной детской организации ЮНИСЕФ, ОБСЕ и других международных организаций, послы в Республике Казахстан из Индии, Турции, Кореи и других стран.Түлектер ғылыми-зерттеу орталықтарында, университеттерде оқытушылар, ғылыми қызметкерлер, ақпараттық қорғау және қауіпсіздік саласында, ұлттық және жеке компанияларда, басқа да ұйымдарда әртүрлі сала бойынша ақпараттық қауіпсіздік жүйелерін әзірлеу, жобалау жәнеенгізу бөлімдерінің жетекшілері ретінде жұмыс істейді.
Выпускники работают преподавателями, научными сотрудниками в научно-исследовательских центрах, университетах, ведущих исследования в области защиты и безопасности информации, в национальных и частных компаниях,и других организациях руководителями подразделения по разработке, проектированию, внедрению систем информационной безопасности в различных отраслях.
