Примеры использования
Жоюға
на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Терапиялық косметология көмегімен жоюға болады.
С помощью терапевтической косметологии можно устранить.
Бұл Сары Grin және жоюға ашық ақ түсті Smile алу.
Устранить этот желтый улыбнитесь и получить яркие белые улыбки.
Тұрақты тазалау сіздің барлық үйде астам аллергендер жоюға көмектеседі.
Регулярная чистка помогает удалить аллергены всего вашего дома.
Mabel Meg Lumilixir- Әжімдер мен терінің жасаруын жоюға арналған сарысу.
Mabel Meg Lumilixir- Сыворотка для устранения морщин и омоложения кожи.
Бұл проблемаларды ЕЭК арқылы жоюға болады, бірақ бұл негізінен, әрине, Комиссия кеңесінің жұмысы.
Имеющиеся проблемы можно устранить через ЕЭК, но в основном эта работа, конечно, Совета комиссии.
Емдеумен бірге өзекшелерде тығындарды жоюға тырыспаған жөн.
При лечении не рекомендуется самостоятельно пытаться удалять пробки из миндалин.
Жылы Верб жексенбісінде Уайт 30 0 адамды уран өндіруге тыйым салуға және ядролық қаруды жоюға шақырды.
В Вербное воскресенье 1982 года Уайт обратился к 30 000 человек, призывая к запрету на добычу урана и уничтожению ядерного оружия.
Бап. Карантиндік объектілердің таралу ошақтарын оқшаулау мен жоюға арналған пестицидтер(улы химикаттар) қоры.
Статья 8- 1. Запас пестицидов( ядохимикатов) для локализации и ликвидации очагов распространения карантинных объектов.
Бағдарлама жақсы, өз функциялары орындауда өте жақсы. Проблемасы болды жұмыс барысында, бірақтехникалық қолдау көмектесті барлық жоюға.
Программа хорошая, со своими функциями справляется отлично. Была проблема в процессе работы, нотех поддержка помогла все устранить.
Қойма куәлігі бланкі нысанына, оны әзірлеу тәртібіне, сатып алуға,сақтауға және жоюға, қорғау түрлері мен дәрежелеріне қойылатын талаптар;
Требования к форме бланка складского свидетельства, порядку его изготовления,приобретения, хранения и уничтожения, видам и степеням защиты;
Дербес менеджерлер, сертификатталған техникалық мамандар, тәулік бойы мониторинг желісін техникалық және ақпараттық қолдау,техникалық проблемаларды қысқа мерзімде жоюға мүмкіндік береді.
Персональные менеджеры, сертифицированные технические специалисты, круглосуточный мониторинг сети, техническая иинформационная поддержка позволяют устранять технические проблемы в кратчайшие сроки.
Қашу пайда болғаннан кейін жәнекүшейе түскеннен кейін(7- 15 күн өткеннен кейін), жабынды жоюға болады. Көшеттердің оңтайлы температурасы+ 22С-+ 24С.
После того, какпоявятся и окрепнут всходы( через 7- 15 дней), покрытие можно снять. Оптимальная температура для выращивания сеянцев-+ 22С-+ 24С.
Қызмет көрсету мүмкіндігі: SEM тракторлары техникалық қызмет көрсету уақытын қысқартуға жеңіл қол жеткізуге арналған.Электрондық басқару модулі машиналары жылдам ақаулықтарды жоюға мүмкіндік береді.
Удобство обслуживания: тракторы SEM разработаны для легкого доступа, чтобы сократить общее время обслуживания.Электронный модуль управления машиной позволяет быстро устранять неисправности.
Бұл 2020 жылға қарай бүкіл тұрғындардың электронды денсаулық паспорттарын жасауға, кезектерді, бюрократияны жоюға, қызмет көрсету сапасын арттыруға мүмкіндік береді.
Это позволит к 2020 году сформировать электронные паспорта здоровья для всего населения, устранить очереди, бюрократию, повысить качество услуг.
EUROSAI-дың апаттардың алдын алуға және олардың зардаптарын жоюға бөлінген қаражатқа аудит жүргізу жөніндегі жұмыс тобы EUROSAI-дың 2014 жылғы маусымда өткен IХ конгресінде құрылған.
Рабочая группа EUROSAI( Европейская организация высших органов финансового контроля) по аудиту средств, выделенных на предотвращение и ликвидацию последствий катастроф, создана на IX Конгрессе EUROSAI в июне 2014 года.
Құрамына кіретін ENERJUVE™ кешенінің арқасында шаштың зақымдалған бөліктеріне тән теріс зарядты жоюға көмектесіп, шашты жұмсағырақ етеді, сыртқы түрін«тірілтеді» және сау етеді.
За счет входящего в состав комплекса ENERJUVE™, помогает снять отрицательный заряд, характерный для поврежденных участков волос, делая волосы мягче и придавая им более" живой" и здоровый внешний вид.
Vinyl Decals негізінен плоттер кесегін пайдалануға немесе кесіп,содан кейін қуыс& қымбат көрініс қалыптастыру үшін қалдықтарды материал жоюға технологиясын кесіп өледі жоғары сапалы винил.
Виниловые Переводные картинки в основном сделаны из высококачественного винила,которые используют плоттер вырезать или вырубной технологии, чтобы вырезать, а затем удалить материал отходов для создания полых и дорогой вид.
Бақшаны өңдеудің ең тиімді және қауіпсіз әдісін іздесе отырып, биологиялық назар аударыңыз. Ол жәндіктерді өзінің табиғи жауларын, соның ішінде құстарды, микроорганизмдерді,жыртқыш және паразиттік жәндіктерді жоюға қабілетті.
При поиске максимально эффективного и безопасного способа для обработки огорода обратите внимание на биологический.Он способен уничтожать насекомых, используя его естественных врагов, включая птиц, микроорганизмы, хищных и паразитических насекомых.
Шығыс 500 бұл уақыт қашан пайда болды бірінші тіс щеткасы. Ал 4 ғасыр- пайда болу уақыты щипцов,арналған жоюға науқастар тістері. Тек 659 жылы уақыт, қашан пайда болды алғашқы пломба.
Восток 500 год- это время когда появилась первая зубная щётка. А 4 век- время появления щипцов,предназначенных удалять больные зубы. И только 659 год стал временем, когда появились первые пломбы.
Samsung телефонын құлыптағанша. бала құлыпты телефонға қойып, PIN кодты ұмытып* 2767* 2878 бұл код жұмыс істемейді.Samsung экранды құлыптау кодын кодты қалай жоюға немесе жоюға ұмытып қалдым.
Как разблокировать телефон самсунг. ребёнок поставила блокировку на телефон и забыла пин- код здравствуйте код* 2767* 2878 этот код не функцианирует.Я забыла код блокировки экрана Самсунг как удалить код или удалить….
Жасаған кешенді гидравликалық жүйесі Bosch Rexroth, құбырлар қосылу азайту мұнай ағып жоюға, жұмыс тұрақтылықты жақсарту үшін қабылданған.• Пышақтар мен ығысу инсульт арасындағы кесу бұрышы, тазарту автоматты түрде есептеледі және бақыланады.
Интегрированная гидравлическая система сделана Bosch Rexroth принимаются для уменьшения соединения трубопровода, устранить утечку масла, улучшить стабильность работы.• Угол резания, зазор между лопатками и касательных ударов рассчитываются и контролируются автоматически.
Белсенді зат органофосфатты инсектицид мальатионы болып табылады. Карбофос су эмульсиясы түрінде өндірілген бау-бақша зиянкестерін жоюға арналған. Суспензиядағы белсенді зат концентрациясы 45% құрайды.
Активное вещество средства- фосфорорганический инсектицид малатион. Карбофос для уничтожения огородных вредителей выпускают в виде водной эмульсии. Концентрация активного вещества в суспензии составляет 45%.
Fujing шылым денсаулығын және өмірін сақтау шоғырланды. Біз 2000 Our сүзгілер ЖОО және ғылыми-зерттеу институттарымен Шанхайдағы«Темекiге қарсы күрес ғылыми-зерттеу орталығы» құру 90% астамы никотин, шайыр жәнетемекі беттен басқа улы және зиянды заттарды жоюға болады.
Fujing фокусируется на сохранение здоровья и жизни курильщиков. Мы устанавливаем« Управление научно-исследовательский центр табака» в Шанхае с университетами и научно-исследовательскими институтами в фильтрах 2000.Our можно удалить более 90% никотин, смолы и другие токсичные и вредные вещества от сигарет.
Optiman бұл тиімді және қымбат емес таблеткалар, олар қолданғаннан кейін 7 минут ішінде эрекцияны тудырады.Есірткі Optiman ерте импотенцияның салдарын жоюға арналған ең көп сұранысқа ие өнімдердің бірі.
Optiman это эффективные и недорогие таблетки, которые вызывают эрекцию через 7минут после их применения. Препарат Optiman является одним из самых востребованных продуктов для устранения последствий преждевременной импотенции.
Кездесулерде Еуразиялық экономикалық интеграцияны дамытудың 2025 жылға дейінгі стратегиялық бағыттарын дайындау, ЕАЭО шеңберінде техникалық реттеудің бірыңғай базасын жетілдіру,сондай-ақ ЕЭК-тің Жұмыс регламентін сақтау мәселелері талқыланды. ЕАЭО-ның ішкі нарығындағы кедергілерді жоюға ерекше назар аударылды.
На встречах обсуждены вопросы подготовки Стратегических направлений развития евразийской экономической интеграции до 2025 года, совершенствования единой базы техническогорегулирования в рамках ЕАЭС, а также соблюдения регламента работы ЕЭК. Особое внимание уделено устранению препятствий на внутреннем рынке ЕАЭС.
Жылдың аяғында офис отырып болғандықтан, Президент Маурисио Macri еліміздің тау-кен өнеркәсібі жандандыру үшін шаралар қабылдау болды.Алғашқылардың бірі болды 5% салық жоюға өткен жылдың ақпан айында тау-кен және энергетикалық компанияларға.
После вступления в должность в конце 2015 года, президент Маурисио Макри было принятие мер повозрождению горнодобывающей промышленности страны. Одним из первых было устранение налога на 5% по добыче и энергетических компаний, в феврале прошлого года.
C R Y P T O H A N D S ақылды келісімшарт Ethereum cryptocurrency желісіне жүктелген жәнетеориялық тұрғыдан оны ешкім, оның жасаушылары да өзгертуге немесе жоюға болмайды. Сондықтан, сайт жабылып, әкімшілік жойылып кеткен жағдайда да жүйенің жұмысын ешкім және ештеңе тоқтата алмайды. C R Y P T O H A N D S жүйесі ешкімге тиесілі емес және сайттан тәуелсіз жұмыс істейді.
Смарт- контракт CRYPTOHANDS загружен в сеть криптовалюты Ethereum идаже теоретически не может быть изменен или удален никем, включая его создателей. Поэтому никто и ничто не может остановить работу Системы даже в случае закрытия сайта и исчезновения администрации. Система CRYPTOHANDS никому не принадлежит и работает независимо от сайта.
Бұл өнімде патогендер мен қалыптар жоқ. Зертханалық зерттеулер гербицидтердің, инсектицидтердің және басқа химиялық заттардың,соның ішінде пиримипос-метилдің- зиянды жәндіктерді жоюға арналған препараттың мазмұнын анықтаған жоқ.
В данном продукте отсутствуют патогенные микроорганизмы, а также плесень. Лабораторные исследования не выявили содержания гербицидов,инсектицидов и других химикатов, в том числе пиримифос- метила- препарата для уничтожения вредных насекомых.
Армения басшылығымен болған келіссөздер қорытындысы бойынша журналистермен кездесуде Михаил Мясникович:«Мен Армениясапарының нәтижелеріне өте ризамын. Біз тосқауылдарды жоюға көп көңіл бөлдік. Ең бастысы, біз жаңа кедергілердің пайда болуына қалай жол бермеу керектігі туралы айттық»,- деді.
Я очень доволен результатами визита в Армению,- сказал на встрече с журналистами по итогам переговоров с руководством Армении Михаил Мясникович.-Мы много внимания уделили устранению барьеров. И, самое главное, мы говорили о том, как не допустить, чтобы появились новые».
Көптеген веб-браузерлер браузер параметрлері арқылы көптеген кукилерді басқаруға мүмкіндік береді. Куки туралы көбірек білу үшін,оның ішінде кукилердің қайсысын орнатқанын және оларды қалай басқаруға және жоюға болатынын көріңіз www. allaboutcookies. org.
Большинство браузеров позволяют некоторым образом контролировать большинство cookies через настройки браузера. Чтобы узнать больше о cookies, включая то,как cookies были созданы и как ими управлять и удалять, посетите сайт www. allaboutcookies. org.
Қазақ
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文