КЕДЕРГІЛЕР на Русском - Русский перевод

Существительное
препятствия
кедергілер
барьеров
кедергілерді
тосқауылдарды

Примеры использования Кедергілер на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Milennial кедергілер.
    Тысячелетней Препятствия.
    Кедергілер элементтері(қосымша № 3).
    Элементы препятствий( приложение№ 3).
    Артқы қақпақ: қауіпсіздік кедергілер(iv санаты).
    Задняя крышка: защитные барьеры( категория IV).
    Айталық, АҚШ, керісінше, ағымдағы шот дефицитіне бола импортқа жаңа кедергілер орнатты делік.
    Предположим, наоборот, что США вводят новые импортные барьеры из-за дефицита счёта текущих операций.
    Transposh- Breaking тілдік кедергілер- transposh. org WordPress плагин витриналары және қолдау сайт.
    Transposh- Нарушение языковых барьеров- transposh. org WordPress плагин витрину и поддержка сайта.
    Объектілерге арналған кіруді бақылау жүйесі(қақпалар, кедергілер, турникеттер).
    Системы контроля доступа на объекты( ворота, шлагбаумы, турникеты).
    Wire Mesh Кабельдік науа Straight(Б.М.*)9 Астасуы нөмірі(Қысқа)(BM-SPS) 17. Кедергілер(Б.М.* Б) 25. Fastlock(BM-FL).
    Проволочная сетка Кабельный лоток прямой( BM*)09. Сращивание Тарелка( Short)( BM- SPS) 17. Барьеры( ВМ*- B) 25. Fastlock( БМ- ФЗ).
    Сондай-ақ, алаңның бір бөлігі тегіс алаң жәнебұдыр өріс(Fairway and rough(ағыл.)) болып табылады және өзге де кедергілер ағыл.
    Также частью площадки являются гладкое поле инеровное поле( Fairway and rough( англ.)) и прочие препятствия англ.
    Артық қуат пен тұрғын үй құрылыс нарығындағы қысым көптеген кедергілер жасаған елде, бұл ақылды саясат болды.
    В стране, где массу проблем создавали избыточные мощности и пузыри на рынке строительства жилья, это была дальновидная политика.
    Ойын үшін алаңда әр түрлі кедергілер- су бөгеттері, құм толтырылған бункерлер, түптер, ағаштар, биік шөптер бола алады.
    На площадке для игры могут присутствовать различные препятствия- водные преграды, бункеры с песком, кусты, деревья, высокая трава.
    Кедергілер көп, менің жан қарсылық жатыр. Шайтан сіз қылықтарын Благодать емес. Егер ұңғыманы кедергі еді ештеңеге алдын ала String дейін. Әлемдегі ұңғымаларды бас тартуға.
    Препятствия много, сопротивляется моя душа. Сатана не украсит вас баловать. Строка в заранее ничего, что бы мешались хорошо. Отказаться от мира скважин.
    Жас адамдар үшін, өз ісіне берілген,музыкамен, жоқ ешқандай кедергілер:"Сәлем. Қараймын, саған да ұнайды Bring me the horizon. Қалай саған олардың соңғы альбом?".
    Для молодых людей, увлеченных музыкой,вообще не должно быть никаких преград:« Привет. Смотрю, тебе тоже нравятся Bring me the horizon. Как тебе их последний альбом?».
    Электр құрылғысын құрастыру, күшті және әлсіз электр бөлу, басқарма кедергіні азайту; қолдау үшін оңай, жақсы жылу шашырау, шаң-дәлелі,антистатикалық кедергілер.
    Сборочное Электрическое устройство, сильный и слабый электрическое разделение, свести к минимуму помехи платы; просты в обслуживании, хорошая теплоотдача, пыленепроницаемый,анти- статических помех.
    Тілдік кедергілер мен интеграциялық процестің бас кезіндегі мәдени ерекшеліктерден жасқанбайтын компаниялар құлшыныстары мықты, білім-білігі жоғары адамдарды даярлап, жұмысқа алу мүмкіндігіне ие болады.
    Компании, которые не боятся языковых барьеров и культурных различий в начале процесса интеграции, будут вознаграждены возможностью обучать и нанимать людей, имеющих высокую мотивацию и часто высококвалифицированных.
    Шағын гольф үшін алаң, гринді білдіреді, онда доптың қуыс жолына- түсуі қиын болуы үшін тастар, құм ұстағыштар,жасанды лабиринттер түріндегі және сол сияқты көптеген кедергілер жасалады.
    Площадка для мини- гольфа представляет собой грин,на котором путь мяча к лунке затруднен многочисленными препятствиями в виде камней, песчаных ловушек, искусственных лабиринтов и так далее.
    Импорттық кедергілер сауда саясаты арқылы емес, бюджет дефицитін төмендететін сауда салығы арқылы жасалса(сол арқылы үкіметтің жинақ қорын ұлғайтса), онда сауда дефициті азаюы мүмкін.
    Внешнеторговый дефицит может снизиться, если импортные барьеры приобретут форму торговых налогов, снижающих дефицит бюджета( а значит, увеличивающих сбережения правительства). Однако этого эффекта можно достигнуть только бюджетными мерами, а не исключительно внешнеторговыми.
    Дұрысында гольфші, әдетте, бірінші болып соққы негізгі алаңын өткізу доп, оған бірнеше инсульт түріне байланысты алаңы және кіре грин- алаң идеалды шөп,доп домалап барады кедергілер жоқ.
    В идеале гольфист, как правило, должен первым ударом попасть на основную площадку, провести мяч по ней несколькими ударами( в зависимости от вида площадки) и попасть на грин- площадку с идеальной травой,по которой мяч катится без помех.
    Бұл импорттық кедергілер жұмысшылар мен капиталды экспорт секторынан алыстатып, импортпен бәсекелесетін секторға ығыстырады, соның кесірінен АҚШ-тың сауда балансы өзгеріссіз қалады, сөйтіп ұлттық табыс азайып, орташа өмір стандарттары төмендейді.
    Благодаря импортным барьерам работники и капиталы из экспортных отраслей будут притягиваться в отрасли, конкурирующие с импортом. Тем самым, внешнеторговый баланс США останется в целом неизменным, однако при этом снизится уровень национального дохода и средний уровень жизни.
    Қорыта айтқанда, тиімділікке бағытталған реформалар әлеуметтік сақтандыру саясатының жәненарықтағы кемшіліктердің кесірінен титықтап қалды, сондықтан ресурстардың көбі бейресми компанияларға кетіп, ресми компанияларға кедергілер көбейді.
    В конечном итоге, эффект реформ, нацеленных на повешение эффективности, оказался нивелирован несколькими факторами( политика социального страхования,несовершенство рынка), которые привели к систематическому перераспределению слишком большого объёма ресурсов в неформальные компании и созданию препятствий для формальных компаний.
    G REMOTE CONTROL CAR2.4 ГГц радио бақылау:күшті қарсы кедергілер, сол уақытта және орында бірге жарыс бірнеше автокөліктер мүмкіндік береді. Егер сіз тағы 2 KOOWHEEL ТК жүк алуға болса, ол тарапынан көптеген автомобильдер жағын іске қосу үшін көп қызықты болып табылады.
    G Пульт дистанционного управления CAR2. 4 ГГц радиоуправления:сильная анти- помех, которые позволяют несколько автомобилей к гонкам вместе в то же самое время и место. Если вы получаете больше 2 KOOWHEEL RC грузовик, это более интересно работать много автомобилей бок о бок.
    РК 171«Табиғи материалдар және антропогендік қалдықтарды өңдеу арқылы алынған биологиялық белсендізаттар мен басқада өнімдерді пайдаланып, жаңа геохимиялық кедергілер, ремедиация әдістерін құру негізінде ластанған экожүйелерді залалсыздандыру мен зарарсыздандырудың экологиялық және экономикалық тұрғыдан тиімді технологияларын жасау».
    РК 00171« Разработка эколого-экономических эффективных технологий обезвреживания и обеззараживания загрязненных экосистем на основе создания новых геохимических барьеров, способов ремедиации путем применения биологически активных веществ и других продуктов, полученных при переработке антропогенных отходов и природных материалов».
    JINBIAO компаниясы Wire Mesh дуал,Sound кедергілер және алюминий құюға, соның ішінде 3 өндірістік өсімдіктер бар. Күнделікті өндірістік қуаты 18км қоршау, 5000 м2 дыбыс кедергілерді, және 8000 дана H болат лауазымын жетуі мүмкін. Алюминий құюға арналған және айына 10-нан астам жиынтығы ғимараттар үшін өндірілген.
    Jinbiao Компания имеет 3 производственных предприятия, включая Wire Mesh Забор,звуковые барьеры и алюминиевой опалубки. Ежедневная производственная мощность может достигать 18 км забора, 5000 м2 звуковых барьеров и 8000 шт H стального столб. Алюминиевая опалубка разработана и производится более 10 комплектов зданий в месяц.
    Тигран Саркисян сондай-ақ Еуразиялық интеграцияны ілгерілету үшін шешілуі қажет проблемаларды атады. Оның пікірінше, бұлар Одақ кеңістігіндегі«жеткіліксіз интеграцияға» байланысты. Қазір төрт«еркіндік»қағидатын іске асыруға бөгет болатын және жойылуы қажет кедергілер бар. Мүше мемлекеттердің басшылары ЕЭК алдына осындай міндет қойып отыр.
    Тигран Саркисян также назвал проблемы, которые необходимо решить для продвижения евразийской интеграции. По его мнению, они связаны с« недоинтеграцией»на пространстве Союза. Существуют препятствия, которые мешают реализации принципа четырех« свобод» и которые необходимо устранить. Такую задачу перед ЕЭК ставят главы государств- членов.
    Үлкен беріктігі қамтамасыз Сонымен қатар, C S S T ол қабырғалар айналасында жәнетек әрбір перспективада ұштарында қажетті арматура бар кедергілер арқылы созушы мүмкіндік беретін, икемді болып табылады. Фитингтер санын азайту ағып жабдықталған және тексерілуі әрбір қосымша бірлескен қажеттіліктеріне ретінде тиімді болып табылады. А C S S T газ құбыр жүйесі кем буындарды бар, сондықтан аз әлеуетті ағып жолдары.
    Помимо обеспечения большей прочности, CSST является гибким, чтопозволяет ему быть вились вокруг стена и через препятствие, с фитингами, необходимых только на концах каждого прогона. Уменьшение количества фитингов является полезным, поскольку каждый дополнительный совместные потребности, которые будут установлены и проверены на наличие утечек. Система газопроводов CSST имеет меньше соединений, и, следовательно, менее потенциальные пути утечки.
    Түйткілдер тізілімін құру кәсіпкерлік қызметтегі түйткілдер мен кедергілер бойынша«жалпы көріністі» қалыптастыруға және үнемі қолдау көрсетіп отыруға, кәсіпкерлердің барлық мәселелерін жүйелендіруге, оларды шешуді жүзеге асыру барысын бақылауға, жалпы кәсіпкерлік ахуалы туралы ақпарат алып тұруға мүмкіндік бергенін, мұның кәсіпкерлердің түйткілді мәселелерін шешу жөніндегі шаралар кешенін қабылдауды талап ететін салаларды анықтауға мүмкіндік беретінін атап өту керек.
    Стоит отметить, что создание Реестра проблем позволило сформировать и постоянно поддерживать« общую картину» по имеющимся проблемам и препятствиям в предпринимательской деятельности, систематизировать все проблемы предпринимателей, контролировать ход реализации их решения, получать информацию о состоянии предпринимательства в целом, что, в свою очередь, позволяет определить отрасли, требующие принятия комплекса мер по решению проблемных вопросов предпринимателей.
    Өнімдер мен біздің кәсіби тұсаукесер excellentquality, кең қолдана отырып, Ebyte мұнда көп келушілерді тартты. Сонымен қатар, жергілікті жаңалықтар журналистер мүдделіміз және сұхбат келді. Біздің қызметкерлер осындай БПЛА бойынша 433M толық дуплексті деректерді беру қолдану сияқты кейбір салалық leadingproducts, Zigbee арнайы, 20км қалааралық жәнежоғары жылдамдықты деректерді беру модем және күшті қарсы кедергілер жиілік-перескока модульдерді түсіндірді.
    С excellentquality, широким применением продукции и нашей профессиональной презентацией, Ebyte привлекает много посетителей здесь. В то же время, местные репортеры заинтересованы и пришли на собеседование. Наши сотрудники объяснили некоторые отрасли- leadingproducts, такие как применение 433M полнодуплексный передачи данных на БЛА, Zigbee одноранговой, 20км междугородний ивысокоскоростной модем для передачи данных, а также сильные скачкообразной перестройки частоты модули анти- помех.
    Барлық Omnicomm LLS жанармай датчиктері жоғары дәлдікпен және тұрақты көрсеткіштерімен, жұмысының-60-тан85 градусқа дейінгі температуралық диапазонының кеңдігімен, сондай-ақ қоректендірудің көтеріңкі ең жоғары кернеуімен жәнеэлектрлік тізбектерді қосудағы кедергілер мен қателіктерден сенімді қорғалуымен ерекшеленеді. Деңгейді өлшеудегі салыстырмалы келтірген дәлсіздігі бүкіл температуралық диапазонда 1%-дан аспайды. Omnicomm LLS жанармай деңгейінің барлық датчиктеріне өмірлік кепілдік қолданылады.
    Все топливные датчики Omnicomm LLS отличаются высокой точностью и стабильностью показаний, широким температурным диапазоном работы от- 60 до+ 85 градусов, а также повышенным максимальным напряжением питания инадежной защитой электрических цепей от помех и ошибок подключения. Относительная приведенная погрешность измерения уровня во всем температурном диапазоне не превышает 1%. На все датчики уровня топлива Omnicomm LLS распространяется пожизненная гарантия.
    Үшіншіден, біз«5 институттық реформаны жүзеге асыру бойынша 100 нақты қадам» Ұлт жоспарын жүзеге асырудамыз. Парламент Ұлт жоспарын заңнамалық қамтамасыз ету үшін жұмыс істеуде. Олар 80-нен астам заң. Олар біз жоспарлағандай, 2016 жылдың 1 қаңтарынан жұмыс істей бастайды. Шағын жәнеорта кәсіпкерлік үшін әкімшілік кедергілер жойылуда, мемлекеттік басқару, білім беру мен денсаулық сақтау жетілдірілуде. Осы шаралардың бәрі де мемлекетке, қоғамға біздің экономикамызға қосымша төзімділік береді.
    В-третьих, мы реализуем« План Нации. Сто конкретных шагов по реализации 5- ти институциональных реформ». Парламент работает над законотворческим обеспечением Плана Нации. Это более 80 законов. Они начнут работать с 1 января 2016 года, как мы и планировали.Устраняются административные барьеры для малого и среднего предпринимательства, совершенствуются государственное управление, образование и здравоохранение. Все эти меры также придадут запас прочности государству, обществу, нашей экономике.
    Результатов: 28, Время: 0.0261

    Кедергілер на разных языках мира

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский