Примеры использования Кешенінің на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Bloom House тұрғын үй кешенінің сайты.
Досжан ишан кешенінің болашақ көрінісі. Виртуалды сапар.
Будущий вид комплекса Досжан Ишан. Виртуальный тур.Агроөнеркәсіп кешенінің жаңалықтары.
Новости агропромышленного комплекса.Нарық аналитикасы және агроөнеркәсіп кешенінің жаңалықтары.
Аналитика рынка и новости агропромышленного комплекса.Оқу-ғылыми кешенінің«қолданбалы жүйелі анализ институты»- ESC«IASA».
Ғылыми-лабораториялық кешенінің тұсаукесері.
Презентация научно- лабораторного комплекса.Басты бет» Талдау кешенінің жарияланымдары Виртуалды айналым Көре аласыз.
Главная» Публикации Аналитического комплекса Публикации Аналитического Емдеу-диагностикалық компьютерлік кешенінің бағасы 73 500$.
Стоимость лечебно- диагностического компьютерного комплекса 73 500$.Агроөнеркәсіп кешенінің тұрақты дамуы және ауыл шаруашылығы өнімдерінің қауіпсіздігі;
Устойчивое развитие агропромышленного комплекса и безопасность сельскохозяйственной продукции;Жаңартылған энергия көздері» ғылыми-зертханалық кешенінің презентациясы.
Презентация научно- лабораторного комплекса« Возобновляемые источники энергии».Ақтөбе қаласында"CITY Shopping Center" сауда кешенінің құрылысы жүргізілуде.
Ведется строительство торгового комплекса« CITY Shopping Center» в городе Актобе.Әкімшілік кешенінің жобасы«Базис» Жобалық институтының мамандарымен жасалған.
Проект административного комплекса площадью 105 000 м² выполнен специалистами Проектного института« Базис».Жоба:«Назарбаев Университет» ғылыми-білім беру кешенінің объектілерінің құрылысы.
Проект: Строительство объектов Научно- образовательного комплекса« Назарбаев Университет».Әкімшілік- тұрғын кешенінің жобасы«Базис» Жобалық институтының мамандарымен жасалған.
Проект административного- жилого комплекса выполнен специалистами Проектного института« Базис». Площадь Біздің міндетіміз- Қазақстан Республикасының агроөнеркәсіптік кешенінің инновациялық дамуына жәрдемдесу.
Наша миссия- содействие инновационному развитию агропромышленного комплекса.Елдің агроөнеркәсіптік кешенінің 2011 жылдағы әлеуметтік-экономикалық даму қорытындылары туралы талдамалы ақпарат.
Аналитические материалы об итогах социально-экономического развития агропромышленного комплекса страны за 2011.Форум Алматы облысы, Еңбекшіқазақ ауданы, Түрген шатқалы,«Stetson Rancho»қонақүй-мейрамхана кешенінің 22-учаскесінде өтеді.
Енбекшиказахский район, Тургеньское ущелье, Участок 22,Гостинично- ресторанный комплекс« Stetson Rancho».Құйма сауыт- бұл модель кешенінің тозған бөліктерін(шыбықтар, қораптар, колбалар және т.б.) қорғауға арналған зат.
Броня в литейном производстве- средство защиты изнашивающихся частей модельного комплекса( стержни, ящики, опоки и др.).Айта кету керек, автокөлікті сервистік қызметке ауыстыру функциясы,онда қауіпсіздік кешенінің кейбір функциялары блокталады.
Примечательна и функция передачи автомобиля для сервисного обслуживания,при которой блокируются некоторые функции охранного комплекса.Ол Американың индустриялық-әскери кешенінің оны мойындауы қаншалықты қиын болса да, қырғи-қабақ соғыстың аяқталғанын да мойындауы керек.
В то же время ей следует признать, что Холодная война завершилась, как бы это не противоречило желаниям военно-промышленного комплекса США.Emporium- бұл Talan Towers кешенінің екі мұнарасын біріктіретін, жалпы жалдау ауданы 8000 м2 құрайтын сауда галереясы. Мұнда ең танымал әлемдік брендтердің премиум-санатты сауда орындары орналасқан.
EMPORIUM- это торговая галерея общей арендной площадью 8000 м², объединяющая две башни комплекса Talan Towers. Здесь расположены бутики самых известных мировых брендов премиум- класса.Кешенді тұрғызушы«BI Group» компаниясы«Қамал»тұрғын үй кешенінің инфрақұрылымын үлескерлерде тек жақсы пікір қалыптастыратындай қылып жобалады.
Застройщик Триумфальный» тұрғын кешенінің 4-, 5-, 6-, 7- және 8-қабатты үйлерінен Сіз 2-, 3- және 4-бөлмелі, ыңғайлы жоспарланған пәтер таңдай аласыз.
В 4-, 6-, 7- и 8- этажных домах жилого комплекса« Триумфальный» Вы можете выбрать 2-, 3- или 4- комнатную квартиру с удобной планировкой.Потенциалды тұтынушылар. Қазақстанның, Россияның және басқа елдердің машинажасау кешенінің кәсіпорындары, металлургиялық кәсіпорындар, ағаш өңдеуші және шыныдан үрлеп бұйымдар жасайтын кәсіпорындар.
Потенциальные потребители. Предприятия машиностроительного комплекса, металлургические предприятия, деревообрабатывающие и стеклодувные предприятия Казахстана, России и других стран.Этюд» 9 қабатты тұрғын үй кешенінің архитектурасы өзінің қайталанбас көркімен көздің жауын алады, мұнда ерекше жобалық идеялар жүзеге асырылған.
Архитектура 9- этажного жилого комплекса« Этюд» поражает своим изысканным обликом, который достигается за счет ярких и продуманных проектных решений.Институт қызметкерлері 500 млн. теңгеніқұрайтын ғылыми жұмыстар атқаруда. Республиканың металлургиялық кешенінің нақты нарықтық сұраныстарына сәйкес келетін жаңа ғылыми бағыттар қалыптасты.
Сотрудниками института выполняются научные работы на суммуболее 500 млн. тенге. Сформировались новые научные направления, соответствующие реальным рыночным запросам металлургического комплекса республики.Бұл тас«City Shopping Center» сауда кешенінің сыртқы өңдеу жұмыстарын жүргізу кезінде қолданылатын болады. Базальт тасы Түркия, Кайсери аумағы кен орнынан.
Данный камень будет использоваться при наружной отделке Торгового Комплекса« City Shopping Center». Базальт с месторождения Провинция Кайсери, Турция.Өсімдік церамидтерін NUTRILITE™ ұсынған TRUVIVITY™ Теріні қарқынды ылғалдандыруға арналған кешеннің PhytoCeramide кешенінің құрамындағы мөлшерде 60 күн тұтынған соң клиникалық дәлелденген*.
Клинически доказано, что после 60 дней употребления растительных церамидов в количестве, которое содержит Құрамына кіретін ENERJUVE™ кешенінің арқасында шаштың зақымдалған бөліктеріне тән теріс зарядты жоюға көмектесіп, шашты жұмсағырақ етеді, сыртқы түрін«тірілтеді» және сау етеді.
За счет входящего в состав комплекса ENERJUVE™, помогает снять отрицательный заряд, характерный для поврежденных участков волос, делая волосы мягче и придавая им более" живой" и здоровый внешний вид.Қызметкері зергерлік дүкенінің тиіс лояльно жәнеқұрметпен қарауға бай клиенттерге және олардың капризам. Бұл үшін адам болуы тиіс нәзік психолог, жақсы сабырлылық және кешенінің болмауы“нарцисс”.
Сотрудник ювелирного магазина должен лояльно и уважительно относиться к богатым клиентам и их капризам.Для этого человек должен быть тонким психологом, иметь хорошую стрессоустойчивость и отсутствие комплекса« нарцисса».
