Примеры использования Оларға на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Мен оларға қосылды Мүмкіндік.
Чертой соединил их я.Сіз дайынсыз оларға көмектесу?
Готовы ли вы им помогать?Оларға 20% жинау керек.
Им нужно было добрать ещё 20%.Бірақ мен оларға еркіндік бердім.
Но я предоставила им свободу действий.Мен оларға тыйып адам тамашалады.
Провожал их огулом народ….МеніңШе оларға тек сол керек.
Я думаю, именно такого Амина им нужно видеть.Сіз оларға бұрынғы қалпын қайтара аласыз ба?
Вы их не расколдуете?Қандай адам екендігіңді көрсет оларға.
Покажите им, каковы вы на самом деле.Бұл оларға үлкен мәселе тудырды.
Это создало им серьёзную проблему.Сіз оны білесіз?-«Мен оларға көршісінің айтты».
Ты ей знаком?-« Я им сосед».Біз оларға мүмкін емес жұмысқа кезде?
Когда мы их употребить не можем?Не бопты? Кілтті беріп қойдық қой оларға.
Оларға тәжірибе, кері байланыс керек пе?
Им нужна практика? Работа над ошибками?Себебі оларға үстеме шығын деген ат қойды.
Потому что их окрестили накладными расходами.Оларға мынадай микро-сауалнама сұраңыз.
Пожалуйста, попросите их следующий микро- опрос.Өзіңіздің мәмілелеріңізді жасаңыз, оларға келіңіз деп күтпеңіз.
Сделайте свои собственные предложения, не ждите, пока они придут к вам.Мен оларға ертең соғамын, үйге келген соң.
Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.Арам шөптер өспейтін болады, өйткені оларға да күн көзі керек.
Сорняки теперь не смогут расти, потому что им тоже нужен солнечный свет.Мен, оларға құлақ асудың, Mladost даңқ вздохом.
И, внемля им, вздохнет о славе младость.Неліктен МТС операторына кейбір ақпараттық хабарламалар жіберіледі- оларға қажет?
Зачем присылают какие то информационные сообщения оператор МТС- кому они нужны?Оларға үнемі көңіл бөлуге уақыт болмайды.
У меня не бывает времени, чтобы постоянно им уделять внимание.Mat 26:48: опасыздық, оларға былай деп белгі берді«оны қысқыш, ол бар, Мен сүйіп Кім».
Mat 26: 48: предатель дал им знак, сказав:« Кто я поцелую, он там.Оларға жүлденің үш түрлі деңгейін ұсынды.
Студенты знали, что по итогам продуктивности их ждут три уровня вознаграждения.Қолымнан ортақ тіл табу клиенттермен,менің өссе, оларға құрылыс материалдары.
Умею находить общий язык с клиентами,могу порекомендовать им строительные материалы.Әдетте оларға әскери тұтқындарға айырбасталатындықтары айтылатын.
Обычно им говорили, что Бұл жағдайда қарт кісілерді жай қорғап қана қоймай, оларға күш беру қажет.
В этом смысле предпочтительней расширять возможности, открытые перед пожилыми людьми, чем просто защищать их.Мозамбик: оларға ақпарат жіберіледі. Remigio CHIALAUE қосылған.
Кения: Они участвовали в чате. Им отправляется информация: Бен Око.Кейбір тұлғалар қатысудан босатылды. Оларға осыны хабарлап хаттар жіберілсін бе?
Некоторые участники были исключены из списка события или задачи. Послать им сообщение об их исключении?Бұл оларға кесір болмаса екен деймін. Бірақ өз қолыммен тұншықтырып жатыр екенмін.
Но такое питание им не поможет. Но я убиваю Маған клиенттерімнің көңілі маңызды сондықтан оларға ешқашан нашар өнімді сатпаймын" деді.
Он ответил:« Мне настолько небезразличны мои клиенты, что я никогда не продам им наш второсортный товар».
