СӘЙКЕС на Русском - Русский перевод

• согласно
• соответствовать
• соответствие
• соответствии
• соответствующие
• в зависимости
• подходит
• совпали
• подходящих
• соответствия
• соответствуют
• соответствует
• соответствующей
• соответствующих

Примеры использования Сәйкес на языке и их переводы на Русский язык

Стандарттар сәйкес.
Стандарты Соответствие.

Дайындау мед. препараттарды рецепт сәйкес.
Изготовления мед. препаратов согласно рецепту.

Онлайн жүктеу үшін сәйкес пе?
Подходит для онлайн подачи?

Түстер: Клиенттің талаптарына сәйкес.
Цвета: Согласно требованиям к клиента.

Терезенің& айдары да сәйкес болсын.
Соответствие также& заголовку окна.

Жаңа аты ескі атына сәйкес, басқасын көрсетіңіз.
Новое имя совпадает со старым, введите другое имя.

Пакет: Бэйл/ Сөмке немесе сәйкес клиент.
Пакет: Bale/ мешок или согласно клиенту.

Тапсырыс санына сәйкес Жеткізу уақыты 1-30days.
Срок поставки 1- 30days, согласно количеству заказа.

Технологиялық талаптарға сәйкес келу, әртүрлі.
И соответствие технологическим требованиям, наличие.

Сәйкес жағдайларда«Сирия» 20 жас және одан да көп өмір сүреді.
В подходящих условиях« сириец» живёт 20 лет и более.

Функция: сыра BrewingEquipment Салмағы: сәйкес.
Функция: пивоварения BrewingEquipment Вес: соответствии.

Суретті сақтау үшін сәйкес пішімді табу мүмкін емес.
Не удалось найти подходящий формат для сохранения изображения.

Интерфейс Стандартты: хаттама G.703 сәйкес келуі;
Стандарт интерфейса: соответствовать протоколу G. 703;

Қозғалтқыш моделі andmeasured жылы сәйкес бірге SAE J1349.
Двигатель модель andmeasured in соответствие с SAE J1349.

Дизайн және өндірістік стандарттар 609 API сәйкес келуі.
Разработка и производство Стандарты соответствуют API 609.

Халықаралық стандарттарға сәйкес сертификаттар туралы Әрі қарай оқу.
Подробнее о Сертификаты соответствия международным стандартам.

Қалыңдығы кесу(Әр түрлі материалдардың сәйкес) ≤45mm.
Режущая Толщина≤ 45mm( в зависимости от различных материалов).

Exchange Online бағдарламасындағы талаптарға сәйкес келу мүмкіндіктері.
Средства обеспечения соответствия требованиям в Exchange Online.

Ені: 9.5inch, 38inch, 48inch немесе қажет клиенттерге сәйкес.
Ширина: 9. 5inch, 38inch, 48inch или согласно клиентам нужно.

Ережеге сәйкес, балуандар абсолюттік салмақ дәрежесінде өнер көрсетеді.
Согласно правилам, борцы выступают в абсолютной весовой категории.

Сертификат Жоғарыда екі ережелерін сәйкес келмесе, онда ол ешқандай мәнге ие.
Если сертификат не соответствует два правила выше, то не имеет значения.

Өлшенген жылы сәйкес бірге SAE J1349 жанында 7000 мин. масса өнім.
Измеренный в соответствие с SAE J1349 в 7000 оборотов в минуту. масса производство.

Жөнелтiлетiн жүктiң өз сертификатына сәйкес келуiн растайтын құжаттарды алуға;
Получать документы, подтверждающие соответствие отправляемого груза его сертификату;

Қосымшаға сәйкес телерадиотаратушы таратқышқа сауалнама(Мәліметтер нысаны).
Анкета на телерадиовещательный передатчик согласно приложению 7( Форма сведений).

Салық мемлекеттiң экономикалық саладағы құрылымдық саясатына сәйкес болуы тиiс;
Налоги должны соответствовать структурной политике государства в экономической сфере;

Ыңғайлы баспалдақ формула сәйкес: 2 қадам биіктігі+ деңгейінің тереңдігі= 63±3 см.
Удобная лестница соответствует формуле: 2 высоты ступени+ глубина ступени= 63± 3 см.

Bit By Bit- Сұрай сұрақтар- 3.4.3 емес ықтималдығы үлгілері: сынама сәйкес келетін.
Bit By Bit- Задавать вопросы- 3. 4. 3 Образцы невероятности: соответствие образца.

Өндірістік мониторинг бағдарламасына сәйкес келесі мониторинг түрлері жүргізілуде.
Согласно Программе производственного мониторинга проводятся следующие виды мониторинга.

RS-485 2 сымдар: Data+(TX+ сәйкес), Data-(TX- сәйкес), сигнал Ground.
RS- 485, 2 провода: Data+( Соответствуют TX+), данных-( Соответствуют TX-), Signal Ground.

Ресімдеуді білу графикалық қосымшалар электронды түрде халықаралық стандарттарға сәйкес.
Умение оформлять графические приложения в электронном виде согласно международным стандартам.