Примеры использования Тұтынушылардың на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Тұтынушылардың электрондық қосымша пакет.
Потребительские электронные аксессуары пакет.Тауарды/брэндты зерттеу, оның ішінде: тұтынушылардың тауар маркісіне/брэндына деген қатынасы;
Тұтынушылардың 80% өмірді сақтандыру өте қымбат тұрады деп ойлайды.
Потребителей полагают, что страхование жизни дороже, чем оно есть на самом деле.Бірыңғай сатып алушымен жасасқан шарттары жоқ Электр қуатының нарығын тұтынушылардың тізімі.
Список потребителей рынка электрической мощности, не имеющих договоров с Единым закупщиком на 2019 год.Керісінше, нарықтық сенім артып,ол инвестициялар және тұтынушылардың санының арттырады деп күтілуде.
Напротив, доверие к рынку остается высоким,что повышает ожидания увеличения инвестиций и потребления.Тұтынушылардың ЖОО білім беру қызметі сапа мониторингіне қатысуы: қорытынды аттестациялар, мамандықтар ашуға лицензиялау т.б.;
Участие потребителей в мониторинге качества образовательной деятельности вуза: итоговой аттестаций, лицензировании на открытие специальности т. д.;Жүйелік оператор электр қуатының нарығын іске қосу мақсатында, Қуат нарығы тұтынушылардың тізбесін әзірледі.
В целях запуска рынка электрической мощности Системным оператором разработан Перечень потребителей рынка мощности.Табиғи монополияларды реттеу, бәсекелестікті және тұтынушылардың құқықтарын қорғау комитеті www. kremzk. gov. kz/kaz.
Комитет по регулированию естественных монополий, защите конкуренции и прав потребителей www. kremzk. gov. kz.Тұтынушылардың ЖОО басқару органдарында қатысуы(қамқоршылар кеңестері, түлектер ассоциациясы, ғылыми кеңес, факультет кеңестері және т.б.);
Участие потребителей в органах управления вузом( попечительские советы, ассоциация выпускников, ученый совет и советы факультетов и др.);Қызметтің жоғарыда аталған бағыттарын жүзеге асыру және тұтынушылардың, мемлекеттің және ИСО 9001: 2015 стандартының сәйкестігі;
Реализации вышеуказанных направлений деятельности и соответствию требований потребителя, государства и стандарта ИСО 9001: 2015;Тұтынушылардың олардың нанымдарын сынайтын ақпаратты қабылдауын қамтамасыз ету үшін қарым-қатынаста ең маңызды сенім болып табылады.
Отношения строятся на доверии, без которого невозможно гарантировать восприятие потребителями информации, ставящей под сомнение их глубокие убеждения.Маркетингтік зерттеулер жүргізу, телекоммуникация нарығының дамуына және тұтынушылардың талаптарын талдау жасау, сонымен қоса, олардың қанағаттануын бағалау;
Проведение маркетинговых исследований и анализ динамики развития рынка телекоммуникаций, требований потребителей и оценки их удовлетворенности;Шығанақ» кен орнының монобаритті кендерінен алынатын гравитациялық баритті концентраттың сапасы отандық және шетелдік тұтынушылардың талаптарын қанағаттандырады.
Качество гравитационного баритового концентрата получаемого из монобаритовых руд месторождения" Чиганак" удовлетворяет требования как отечественных, так и зарубежных потребителей.Дүйсенбі Hello қуанышты сандық идеялар жасау арқылы бизнес жақсы салады, олардың тұтынушылардың жүрегіне брендтердің жүректерін жалғап өнімдері мен тәжірибесі.
Привет понедельник строит лучшие предприятия, создавая радостную цифровые идеи, продукты и опыт, которые соединяют сердце брендов сердца своих потребителей.Сонымен қатар, тұтынушылардың жеке кабинеттері және мобильді қосымша-«АЛСЕКО. Жеке кабинет» жұмыс істейді. 2018 жылы ALSECO. KZ сайтындағы жеке кабинетті пайдаланушылар саны 100 0 астам адамды құрады.
Плюс к этому действует персональный кабинет и мобильное приложение для потребителей-« АЛСЕКО. Личный кабинет». В 2018 году количество пользователей личного кабинета на сайте ALSECO. KZ составило более 100 000 человек.Банк секторы Сақтандыру секторы Бағалы қағаздар нарығы Өзге қаржы ұйымдары Қаржылық қызметтерді тұтынушылардың құқықтарын қорғау Пруденциалық реттеу Статистика.
Банковский сектор Страховой сектор Рынок ценных бумаг Иные финансовые организации Защита прав потребителей финансовых услуг Пруденциальное регулирование Статистика.Технология саласы осының кебін кимеуі үшін көшбасшылар тұтынушылардың өздері ұсынып отырған өнімдер туралы, олардың қауіп-қатері туралы білімін арттыруы тиіс.
Чтобы технологическая отрасль избежала подобной участи, ее лидеры должны повысить уровень грамотности потребителей относительно продуктов, которые они предлагают и потенциальных опасностей, которые они несут.Италия Милан, салқын және бірегей сыртқы түрі,арнайы құрылымы принципі бойынша жобаланған, еуропалық және американдық тұтынушылардың қолайлы болды. ескі келбеті сынықтары мен патент бұзылуына кедергілерді бұзып.
Дизайн Италия Милан, прохладное и уникальный внешний вид,специальный принцип структуры, была одобрена европейскими и американскими потребителями. Перерыв старого внешнего вида и сломать барьеры нарушения патентных прав.Азия елдеріндегі сақтандыру активтері демографиялық өзгерістерге және тұтынушылардың сақтандыруға деген тәбетінің өсуіне байланысты ұлғаятындықтан, активтерді басқарушылар инвестициялардың жаңа көздерін іздейді.
Поскольку страховые активы в странах Азии увеличиваются из-за демографических сдвигов и растущего аппетита потребителей к страхованию, управляющие активами ищут новые источники инвестиций.Электр қуатының нарығын ұйымдастыру және оның жұмыс істеу қағидаларының 5-тармағына сәйкес,2018 жылдың 30 қазанына дейін Жүйелік оператор қуат нарығы тұтынушылардың тізбесін жасақтайды және өз интернет-ресурсында орналастырады.
В соответствии с пунктом 5 Правил организации ифункционирования рынка электрической мощности Системный оператор до 30 октября 2018 года формирует и размещает на своем интернет- ресурсе перечень потребителей рынка мощности.Соңғы зерттеулерге сәйкес, тұтынушылардың 70%-ы өмірді сақтандыру қажет екеніне сенімді, бірақ тек 59%-ы бұл қызметті сатып алады. Питер Колис жаңа тәсіл медициналық таласудан құтылуға мүмкіндік береді және полистерді сатуды арттырады дейді.
Согласно последним исследованиям, 70% потребителей уверены, что им нужно страхование жизни, но только 59% покупают эту услугу. Питер Колис говорит, что новый подход позволит избежать медицинской волокиты и увеличит продажи полисов.Мемлекеттік органның толық атауы-«Қазақстан Республикасы Ұлттық экономикаминистрлігінің Табиғи монополияларды реттеу, бәсекелестікті және тұтынушылардың құқықтарын қорғау комитеті» республикалық мемлекеттік мекемесі.
Полное наименование государственного органа: республиканское государственное учреждение« Комитет по регулированию естественных монополий,защите конкуренции и прав потребителей Министерства национальной экономики Республики Казахстан».ЛАГУНА БИЧ- Қаржылық нарықтар іскер топтар мен тұтынушылардың жақында қалыптасқан АҚШ экономикасына деген сенімді көзқарасы енді ЖІӨ-нің өсуі, инвестицияның артуы, тұтыну мен жалақы көлемі сияқты нақты сандарға ауысады деп сенетін сияқты.
ЛАГУНА- БИЧ( США)- Финансовые рынки, кажется, убеждены в том, что недавний всплеск деловой и потребительской уверенности в США вскоре найдёт отражение в реальной экономической статистике, например, в темпах роста ВВП, бизнес- инвестиций, потребления и зарплат.Наурызда Мәскеу қаласында Еуразиялық экономикалық комиссия(ЕЭК) Кеңесінің отырысы өтті. Еуразиялық экономикалық одақ(ЕАЭО)елдерінде тұтынушылардың қауіпсіздігін және фитосанитариялық бақылаудың тиімділігін қамтамасыз ететін шешімдер бекітілді.
Марта в Москве прошло заседание Совета Евразийской экономической комиссии( ЕЭК). Утверждены решения,обеспечивающие безопасность потребителей и эффективность фитосанитарного контроля в странах Евразийского экономического союза( ЕАЭС).ЕЭК өкілдері сала айтарлықтай кооперациялық, ғылыми-техникалық және экспорттық әлеуетке ие деп санайды. Ол өнеркәсіптің экономикалық жағынан маңыздыбірқатар аралас салаларын қамтиды, бұл өндірісшілер мен тұтынушылардың Одақ ішіндегі ынтымақтастығының мүмкіндігін кеңейтеді.
Представители ЕЭК считают, что отрасль обладает значительным кооперационным, научно-техническим и экспортным потенциалом. Она затрагивает ряд смежныхэкономически важных отраслей промышленности, что расширяет возможности сотрудничества производителей и потребителей внутри Союза.Кәсіпорынға тұрақты өзгеруі жоғары нарыққа сынып және тұтынушылардың, жаңа корпоративтік имиджін, нарықты кеңейту үшін ресурстарды жинау кезінде, даму жоғары деңгейін сел арқылы біз, тірі қалу дамуын қолдайды. жауы, бірақ жоғары өмір сүру стратегиясын күрес болмайды.
Мы выступаем за развитие выживания, через постоянное изменение предприятие село на более высокий уровень развития, на более высокий класс на рынок и потребитель, совершенно новые корпоративный имидж, коллекция ресурсов для расширения рынка. Не бороться с врагом, но и высокие стратегии выживания.Сіздер тарифтер және тарифтік реттеу туралы толық ақпаратты Қазақстан Республикасы Ұлттық экономикаминистрлігінің Табиғи монополияларды реттеу, бәсекелестікті және тұтынушылардың құқықтарын қорғау комитетінің www. kremzk. gov. kz сайтынан ала аласыздар.
Полную информацию о тарифах и тарифном регулировании Вы можете изучить на сайте Комитета по регулированию естественных монополий,защите конкуренции и прав потребителей Министерства национальной экономики Республики Казахстан www. kremzk. gov. kz.Өзін теңестіру Скутер 2. дамыту мәртебесі балансы автомобильдің нарығын қолдау. Соңғы жылдары 3. K8 нарықтық артықшылықтары мен келешегі, тұтыну жаңғырту отырып,жаңа энергетикалық көлік құралдары- баланс автомобильдер оның экологиялық үшін отандық және шетелдік тұтынушылардың сүйікті болды… Толық оқу«.
Статус развития самозанятости балансирующего скутера 2. Поддерживать рынок баланса автомобиля. 3. K8 рыночные преимущества и перспективы В последние годы, с обновлением потребления,новые автомобили энергии- балансовые автомобили были любимы отечественными и зарубежными потребителями за его экологичность… Читать далее».Колистің пікірінше, полисті 10 минуттың ішінде ресімдецге болады, оның ең арзаны айына$6 тұрады, бұл дәстүрлі сақтандырушыларға қарағанда бірнеше есе арзан.Бағалар тұтынушылардың өздері бағалап отырған денсаулық жағдайы мен жасына байланысты өзгертіледі.
По словам П. Колиса, полис можно оформить за 10 минут, самый дешевый вариант стоит$ 6 в месяц- в несколько раз меньше, чем у традиционных страховщиков.Цены варьируются в зависимости от возраста и состояния здоровья, которое оценивают сами потребители.Әр түрлі жеке пікірлерді ескере отырып, есірткі бұл уәде етілген нәрсені жасайтыны сөзсіз. Бұл таңқаларлық, өйткені мұндай дәйекті оң қорытынды, ешқандай қуат көзі жоқ. Мен әлі күнге дейін тиімді балама таба алмадым.Компанияның кепілдік берген реакциясы, тұтастай алғанда, тұтынушылардың нəтижелерінде егжей-тегжейлі көрінеді.
Принимая во внимание различные индивидуальные мнения, неизбежно видно, что препарат выполняет то, что обещает. Это замечательно, ведь к такому неизменно положительному выводу практически нет силовых ресурсов. Я не смог найти более эффективную альтернативу досих пор. В общем, гарантированная компанией реакция подробно отражается на результатах потребителей.
