Примеры использования Қажеті на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Мен оның үлгісіне қажеті жоқ.
Ал sublunary әлем пенни қажеті жоқ екенін.
И что подлунный мир не стоит ни гроша.Бір қадам. қайта өңдеу үшін қажеті жоқ.
Қажеті жоқ құрбаны электрондық пошта мекенжайы.
Нет необходимости жертвы адрес электронной почты.Екінші реттік операциялардың қажеті жоқ.
Нет необходимости во вторичных операциях.
Люди также переводят
ӨТІРУ 10000 ETH ҚАЗІР Сіз оны қайтарудың қажеті жоқ кейінірек.
Маған салса, сүтке қант қосудың еш қажеті жоқ.
По мне, не надо никаких добавок в молоко.Арзан"закос" пахнет дешевизной! Қажеті бүлдіруге әбден годный дезик?!
Pigus" закос" kvepia дешевизной! Kodėl reikia gadinti visiškai годный дезик?!Сіз жұмысыңызды жәрдемдесу WordPress-сайтты қажеті жоқ.
Вам не нужно сайт WordPress для продвижения вашего работу.Сондай-ақ,, көрсету үшін қажеті жоқ="y" кез келген көп, сондықтан қазір[tpe mylang] жай жұмыс істейді және шығыс болады: kk.
Также, нет необходимости указывать=" y" больше, а сейчас[ tpe mylang] просто работать и выход: ru.Мен өз веб-сайтыңызда тауарлар сатқым келеді, маған қажеті жоқ GGsel. com.
Дискретті онлайн тәртібімен сіздің апатыңыз туралы хабардар болудың қажеті жоқ.
Не нужно знать о своем положении с дискретными онлайн- заказами.Шөптің жамылғысы ешқашан мақтана алмайды(бұл жай ғана қажеті жоқ, өйткені стилолидтің биіктігі тек 5-8 см).
Травяное покрытие никогда не косят( в этом просто нет необходимости, так как высота мшанки шиловидной составляет всего 5- 8 см).Сұраныммен қатар берілетін құжаттарды нотариалды рәсімдекдің қажеті бар ма?
Нужно ли заверять документы, подаваемые вместе с заявкой, нотариально?Зәкір жетегі таңдау технологиясы бойынша пісіру арқылы(қажеті болғанда), сондай-ақ инертті газ ортасында коллектрмен дәнекерлеу арқылы жалғастырылады.
Проводник якоря соединяется по технологии, на выбор, как пайкой( при необходимости), так и сваркой с коллектором в среде инертного газа.Сократ бір рет ақылмен айтылғандай:«Сараптамадан өтпеген өмір сүретін қажеті жоқ».
Сізге енді ешқайда шығудың қажеті жоқ, біз сізге өзіміз келемі!«Жолығушы сервис» сіздің уақытыңызды ойлап, сізге өзіңізге ыңғайлы жерде қызмет көрсетуге дайын.
Вам больше не нужно никуда выезжать, мы приедем к Вам!« Выездной сервис» заботится о Вашем времени и предлагает оказание услуг в удобном для Вас местоположении.Су тереңдігін шектеу шамамен 40 метрді құрайды. Суды айдаудың қажеті жоқ.
Ограничение глубины воды около 40 метров. Нет необходимости выполнять впрыска воды.Қаржыны өз банкіңіздің картадан картаға және шоттан шотқа аударымдары. Бұл үшін банке барып,комиссия төлеудің қажеті жоқ! Тек бірнеше әрекет- жылдам, ыңғайлы, қауіпсіз!
Перевод средств с карты на карту исо счета на счет нашего банка. Для этого не нужно идти в банк и платить комиссию! Несколько движений и все- быстро, удобно, безопасно!Өзін-өзі жабысатын және орау функциясы, таспа немесежолағын пайдалану қажеті жоқ.
Самоклеящиеся и функции упаковки,нет необходимости использовать ленту или полосу.Кезде резюме әрбір жеке бос лауазымы жеке көзқарас қажет. ЕгерСіз орны бухгалтер, еске алудың қажеті жоқ, бұл кезде Сізге тура келді енгізбей аспаз;
При подаче резюме на каждую отдельную вакантную должность нужен индивидуальный подход. ЕслиВы хотите получить место бухгалтера, не нужно упоминать, что когда-то Вам приходилось подрабатывать поваром;U LIVE бейне чат барлық заманауи веб-шолғыштармен жұмыс істейді. Сіз ешнәрсе жүктеудің қажеті жоқ.
Сантиметр шаршы метр үшін 2 кг салмақта балеринаның қысымын есептеу үшін ғылыми дәрежеге ие болудың қажеті жоқ. Бұл кәсіпқой балеринаның кәсіби аяқтарына жасырылған күш.
Нет необходимости иметь научную степень, чтобы рассчитать силу давления балерины весом в 50 кг на площадь в 2 сантиметра. Это- сила, которую скрывают точеные ноги профессиональной балерины.Қандай-сіз, ешқандай бар екенін саған крест? Егер жылқы жылқы болды,saezzhen үшін, қажеті жоқ ондаған.
Да что- ты, креста на тебе что ли нет? Конь- то твой был конь, да съезжен,десятки не стоит.Үй-жайларды жалдау және қызметкерлерге жалақы төлеу шығындарын үнемдеңіз. Телефония мен компьютерлік инфрақұрылымды техникалық қамтамасыз ету үшін шығындалудың қажеті жоқ.
Экономия на аренде помещений и на зарплате сотрудников. Нет необходимости в затратах на техническое обеспечение телефонии и компьютерной инфраструктуры.Сіз Францияның оңтүстігінде бассейні бар жекежайында болады бес жылда,сұхбатында бұл туралы айтып қажеті жоқ екенін армандай алады.
Хотя вы можете мечтать, что через пять лет вы будете жить в особняке сбассейном на юге Франции, на собеседовании этого говорить не стоит.Әр түрлі диаметрлерді, жүру аймағындағы құбырдың пішінін(екі жақты соққы 80 мм), жақтаудың оңай орнатылуын жәнеортасына келтірудің қажеті жоқ.
Cutting различные диаметры, форма трубы в зоне рабочего хода( двусторонний ход 80 мм),нет необходимости корректировать.Айтарлықтай өндірістік тиімділігін арттыру жоғары precisive CCD жүйесін, қажеті жоқ қолмен араласу, бір негізгі бақылау режиміне, бойынша· Толығымен автоматты позициялау.
Полностью автоматическое позиционирование высокой precisive системы CCD, нет необходимости ручного вмешательства, один ключ режима управления, что значительно не повышение эффективности производства.Ұзақ инсульт қысқыш. құбыр диаметрі 100мм аясында ауқымды кезде,қысқышты реттеу үшін қажеті жоқ.
Длинный ход зажим. Когда диаметр трубы в диапазоне в пределах 100 мм,нет необходимости корректировать зажим.Мейрамхана- дәстүрлі опция. Салтанатты, толық сәйкес болған жағдайда, музыка, жұмыс үстелінде,қызмет туралы алаңдатты қажеті жоқ- бәрі сіз үшін жасалады. Бірақ бұл параметр ең арзан емес.
Ресторан- самый традиционный вариант. Торжественно,полностью соответствует случаю, не нужно беспокоиться о музыке, столе, обслуживании- все будет сделано за вас. Но этот вариант не самый дешевый.
