ҚҰРЫЛҒЫЛАРҒА на Русском - Русский перевод

• устройств
• устройствам

Примеры использования Құрылғыларға на языке и их переводы на Русский язык

Қол құрылғыларға арналған терезе менеджеріName.
Диспетчер окон для мобильных устройствName.

ДК және смартфон сияқты көптеген құрылғыларға арналған.
Доступно для широкого спектра устройств, включая ПК и смартфоны.

Мобильді құрылғыларға арналған қосымшаларды жобалау.
Проектирование приложений для мобильных устройств.

Нонконформистік плакат сарыны бойынша агенттікте мобильді құрылғыларға арнап түсқағаздар жасалды.
По мотивам нонконформистского плаката, в агентстве сделали обои для мобильных устройств.

Түрлі құрылғыларға арналған мобильді қосымшалардың болуы;
Наличие мобильных приложений для различных устройств;

Мобильді технологияға арналған аксессуарлар нарығы әртүрлі маркалардан шыққан жүздеген құрылғыларға толы. Өндірушілер.
Рынок аксессуаров для мобильной техники переполнен сотнями устройств от всевозможных брендов. Производители предлагают….

Түрлі құрылғыларға арналған тегін сауда платформалары- iOS және Android-қа арналған, сондай-ақ ДК жұмысқа арналған мобильді қосымшалар.
Бесплатные торговые платформы для различных устройств- мобильные приложениями для iOS и Android, а также для работы на ПК.

Олар S-сериясы жаңалықтары мобильді роутерге айнала алатынын мәлімдеген, басқа да құрылғыларға Wi-Fi таратуға қабілетті.
Они заявили, что новинки S- серии могут превратиться в мобильный роутер, способный раздавать Wi- Fi другим устройствам.

Бұл жүйе жоғары интеллектуалды құрылғыларға жатады және дұрыс емес позитивтерді болдырмау үшін күрделі алгоритмді пайдаланады.
Данная система относится к высокоинтеллектуальным устройствам, и применяет сложнейший алгоритм, позволяющий избежать ложных срабатываний.

Мамырдың ортасында 2017 жылы ЖШС«Энергомаш зауыты» АҚ концернінің қажеттіліктері үшін тарату 0, 4 кВ құрылғыларға«Калашников» жеткізу жасады.
В середине мая 2017 г. ООО« Завод ЭнергоМаш» произвел поставку Распределительных устройств, 4кВ для нужд АО Концерн« Калашников».

Қаңтардан бастап Сіздерге мобилді құрылғыларға арналған Еdu-Mаrk қосымшасы қол жетімді(қосымша Аndroid операциялық жүйесі басқаруындағы смартфондар мен планшеттерде жұмыс жасайды).
С 18 января для Вас доступно приложение для мобильных устройств Еdu- Mаrk( приложение работает на смартфонах, планшетах под управлением операционной системы Аndroid).

Қауіпсіздік сертификаты ДК-ге, смартфондарға, планшеттерге және Интернет желісіне кіру үшін қолданылатын басқа құрылғыларға орнатылуы керек.
Сертификат безопасности должен быть установлен на ПК, смартфоны, планшеты и на другие устройства, имеющие доступ к сети Интернет.

Quartz графикалық қабатының ішкі моделі Portable Document Format(PDF) өзара жақсы байланыс жасайды, PDF әр түрлі құрылғыларға шығаруға мүмкіндік жасай отырады.
Внутренняя модель графического слоя Quartz хорошо взаимодействует с Portable Document Format( PDF), делая возможным вывод PDF на различные устройства.

My activ- бұл мобильді құрылғыларға арналған жеке кабинет баламасы. Мұның не екенін білмесеңіз, пайдаланып көріңіз. Жеке кабинетпен таныс болсаңыз, пікір қалдырыңыз.
My activ- это аналог личного кабинета для мобильных устройств. Тем, кто не в курсе- милости просим, юзайте. Тем, кто уже знаком с личным кабинетом- пользуйтесь помощником и ждем отзывов.

G Internet, WIFI байланысы, қол жетімді USB/ Android телефон қосылыстары, сонымен қатар басқа мобильді құрылғыларға интернет байланысы үшін WIFI ыстық нүктесін қамтамасыз ету.
Поддержка 3G Интернета, беспроводной связи, различных USB доступ андроида телефона соединения, обеспечивая WiFi точки доступа для других мобильных устройств интернет- соединение.

Инфрақұрылымның жоғары құны Магнит өрісінің сезімтал құрылғыларға кедергі күші, мысалы кардиостимуляторлар және магниттік дискілер Қымтау кезінде жолаушыға өлімге қаупін төндіруі.
Высокая стоимость инфраструктуры Помехи от сильного магнитного поля на чувствительные устройства, например кардиостимуляторы и магнитные диски Смертельная опасность для пассажира при разгерметизации.

Кеңінен тараған журналдардағы мақалалар екі пішімде қол жетімді: стандартты(бүкіл журнал беттерінің сандық көшірмесі) суреттерді көру үшін және кез-келген өлшемді экраннан оқуға ыңғайлы, мобильді құрылғыларға үшін, бейімделген;
Статьи в популярных журналах доступны в двух форматах: стандартный( цифровая копия страницы журнала целиком) для просмотра изображений, и адаптированный, для мобильных устройств, который удобно читать с экрана любого размера;

XBet Android үшін қосымшалар әзірленген, Windows электрондық IOS, сондықтан ол мобильді құрылғыларға толық үйлесімді болып табылады. Осы функцияның көмегімен, Егер сіз кез келген уақытта және кез келген жерде сіздің Париж және макияж ақша қоюға болады.
XBet приложения, разработанные для Android, Окна электронной IOS, поэтому она полностью совместима с мобильными устройствами. С помощью этой опции, Вы можете поместить свой париж и зарабатывать деньги в любое время и в любом месте.

SuperGeo технологиялар назар аударады және күн сайын компаниялардың ықпал гөрі нарықтарға бәсекеге жатыр үлгісін жұмыс, өзара жақсы жұмыс істеу үшін пайдаланушы жасауға, GPS PL қызықты ынтымақтастық туралы жариялады. Екі компания мобильді құрылғыларға арналған GIS шешімдерін ұсынады, себебі олардың.
SuperGeo Technologies объявила о интересном сотрудничестве с GPS PL, рабочей моделью, которая привлекает внимание и что каждый день продвигают компании, которые вместо конкуренции на рынках делают синергизм в поисках лучшего опыта для пользователей. Две компании предлагают решения для ГИС для мобильных устройств, из-за их.

Біздің компаниямыздың әрбір клиенті мобильді құрылғыларға арналған платформаларды, веб-платформаны, MetatTrader 4 және MetaTrader 5 платформаларды жүктей алады. ИнстаФорекстің МТ5 нақты сауда шоттарын ашуды іске қосқан әлемдегі бірінші компания екенін естеріңізге саламыз.
Каждый клиент нашей компании может скачать платформы для мобильных устройств, веб- платформу, платформы MetatTrader 4 и MetaTrader 5. Напоминаем, что ИнстаФорекс была первой компанией в мире, которая запустила открытие реальных торговых счетов МТ5.

Шектеулі 160 түтік ұзындығы мақсаттарымен ұзындығы айырмашылық: 160 түтік ұзындығы объектив оның оптикалық қашықтықты өзгерту мүмкін емес, және шексіздік объектив басқа құрылғыларға қосуға болады; Мұндай биологиялық микроскоп сияқты ол шексіз объектив болса, онда сіз, флюоресцентті құрылғыны қосуға болады.
Ограниченная длина 160 объектива длина трубки Разница: 160 длина трубки объектив не может изменить его оптическое расстояние, и бесконечность линза объектива может быть добавлена к другим устройствам; такие как биологический микроскоп, если он бесконечно объектив, то вы можете добавить флуоресцентное устройство,.

Егер аппараттық қауіпсіздік кілттерді USB-A, USB-C немесе NFC арқылы компьтерге және мобильді құрылғыларға қосу туралы немесе кілттерді компьютерге жартылай тұрақты қосу туралы мәселе болса, онда дұрыс жауап YubiKey кілттерінің 5-ші ұрпағы болады. Бұл серия әртүрлі төрт форм факторында қол жетімді, және әртүрлі мақсаттар мен қосылым түрлеріне арналған NFC қолдауымен үлгісі бар.
Если же стоит вопрос о подключении аппаратных ключей к ПК и мобильным устройствам через USB- A, USB- C или NFC, или о полупостоянном подключении ключей к ПК, тогда верным ответом будет 5- е поколение ключей YubiKey. Эта серия доступна в четырех различных форм-факторах и включает модель с поддержкой NFC, для разных целей и типов подключения.

Сіз сондай-ақ Android және IOS операциялық жүйелер үшін әзірленген біздің қолданбаны пайдаланып ұтыс тігулер орналастыруға болады. Барлық веб-сайттар мобильді құрылғыларға кіруге болады. Сіз тікелей өтініш жеделхат ішіне ұтыс тігулер орналастыруға болады, немесе сіз Сіздің браузеріңізде тікелей орнатуға болады SportZone плагин. Басқа опциялар Өтініштер мен 1xWin 1xBrowser болып табылады.
Кроме того, можно делать ставки, используя наше приложение разработано для операционных систем Android и IOS. Все веб- сайты могут быть доступны с мобильных устройств. Вы можете делать ставки прямо в Телеграмму приложения, или Sportzone плагин, который можно установить прямо из браузера. Другие варианты приложения и 1xWin 1xBrowser.

Салымдар мен алу үшін ыңғайлы банк жүйесімен қатар, Мұндай тесікті онлайн казино ойындар керемет алуан, Кесте ойындары, және бейне Poker ойындар, және т.б. оңай қол жетімді. жылы негізі қаланған 2002, Sky Vegas компьютерлер арқылы онлайн ойын ойын-сауық кең ауқымын қамтамасыз, мобильді құрылғыларға арналған ноутбуктер, сондай-ақ. Sky Vegas No Deposit ұялы казино арқылы түпкі онлайн ойын тәжірибесін!
Наряду с удобной банковской системы для пополнения и снятия, замечательное разнообразие игр онлайн казино, такие как игровые автоматы, Настольные игры, и видео покер игры, и т. д. легко доступны. основан в 2002, Sky Vegas обеспечивает широкий спектр онлайн- игр развлечений с помощью компьютеров, ноутбуки, а также на мобильные устройства. Опыт конечной опыт онлайн игр через Sky Vegas без депозита казино Mobile!

Осы Лицензиялық келісім(бұдан әрі-«Келісім») смартфондар мен басқа да жылжымалы(мобильді) электронды құрылғыларға арналған«Bankofpartners. com» атауы бойынша компьютерлік бағдарламаны пайдалану шарттарын реттейді(бұдан әрі-«Құралдар»), BBP(бұдан әрі-«Мобильді қосымша» деп аталады) және Пайдаланушы(Лицензиат) және Құқық ұстаушы(Лицензиар).
Настоящее Лицензионное соглашение( далее-« Соглашение») регулирует условия использования программы для ЭВМ под наименованием« Bankofpartners. com», предназначенной для смартфонов и иных портативных( мобильных) электронных устройств( далее-« Устройства»), которая позволяет осуществлять технический доступ к BBP( далее-« Мобильное приложение»), и подлежит заключению между Пользователем( Лицензиатом) и Правообладателем( Лицензиаром).

Өнеркәсібінде ірі-- және олардың смартфондарын ауыстыру мен қызметтер туралы және компанияның экожүйенің одан жұмсауға оларды сендіруге«Apple компаниясының ең үлкен проблема, оның үлкен орнату базасын басқару қалай,«Еуропалық мобильді құрылғыларға арналған Франциско Jeronimo IDC ғылыми-зерттеу директоры деді.«Біз жақындап ретінде 80-85% смартфон ену, ол адамдар өздерінің алғашқы смартфон сатып бірақ қарсыластарын жылғы клиенттерді тарту туралы ешқандай ұзақ ғой.«.
Самая большая проблема Apple, как управлять его большой установки базы- самый большой в отрасли- и убедить их в том, чтобы заменить свои смартфоны и тратить больше средств на услуги и в экосистеме компании," Сказал директор по исследованиям IDC Francisco Jeronimo для европейских мобильных устройств." По мере приближения 80- 85% проникновение смартфонов, Это уже не идет о людей, покупающих свой первый смартфон, но привлекая клиентов от конкурентов".

Радиобақылау- радиосәуле таратуды техникалық бақылауды орындау, радиоэлектрондық құралдар мен жоғары жиілікті құрылғыларға инспекция жасау, радиобөгеуіл көздерінің әсерін, радиожиіліктерді пайдалану тәртібінің, стандарттау жөніндегі құжаттардың және радиоэлектрондық құралдар мен жоғары жиілікті құрылғылардың сәуле тарату өлшемдеріне арналған нормалардың бұзушылықтарын анықтау және олардың жолын кесу арқылы бөгеуілдері жол берілетін деңгейдегі радиоэлектрондық құралдар мен жоғары жиілікті құрылғылардың пайдаланылуын қамтамасыз ететін шаралар жүйесі;
Радиоконтроль- система мер, обеспечивающая эксплуатацию радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств с допустимым уровнем помех путем выполнения технического контроля за радиоизлучениями, инспекции радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств, выявления и пресечения действия источников радиопомех, нарушений порядка использования радиочастот, документов по стандартизации и норм на параметры излучения радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств;.

Компания абоненттерге ҚР«Байланыс туралы» Заңына және«Қауіпсіздік сертификатын беру және қолдану қағидаларының» 11-тармағына сәйкес Интернетке қолжетімділігі бар дербес құрылғыларға«Қауіпсіздік сертификатын» орнату қажеттілігі туралы хабарлайды Заңнаманың талаптарына сәйкес байланыс операторлары байланыс қызметтерін көрсетуге шарт жасасқан абоненттері арасында қауіпсіздік сертификатын таратуды қамтамасыз етеді.
В соответствии с Законом РК« О связи» и п. 11« Правил выдачи и применения сертификата безопасности» Компания информирует абонентов о необходимости установки« Сертификата безопасности» на устройствах с доступом в Интернет. Согласно требованиям Законодательства, операторы связи обеспечивают распространение сертификата безопасности среди своих абонентов, с которыми заключены договоры на оказание услуг связи.

SonoStep- сенімді және ыңғайлы үлгі дайындау үшін керемет құрал. Үздіксіз Ультрадыбыспен, араластырып, сорып алудың үш маңызды функциясы ықшам құрылғыда біріктірілген. Ультрадыбыстық және центрифугалық сорғы тот баспайтын болаттан жасалған араластырғышқа біріктірілген. Осылайша, SonoStep сорғысы рециркуляция кезінде үлгіні сынайды және уландырады. Байланыс порттары нақты өлшеулер үшін, мысалы, бөлшектерді өлшеу жүйелері сияқты аналитикалық құрылғыларға тікелей қосылуға мүмкіндік береді. Ультрадыбыстық араластыру, үлестіру, эмульсия, ортаны газсыздандыру үшін сынама біркелкі және аналитикалық құрылғыға түсетін кезде біркелкі өңделеді.
SonoStep является идеальным устройством для надежной и удобной подготовки образцов. Три основные функции непрерывного звукования, перемешивания и перекачки интегрированы в компактное устройство. Ультразвук и центробежный насос интегрированы в взволнованный стакан из нержавеющей стали. Таким образом, SonoStep накачивает, перемешивает и осколкивает образец в рециркуляции. Порты подключения обеспечивают прямое подключение к аналитическим устройствам, например системам измерения частиц, для наиболее точных измерений. Ультразвуковое смешение, рассеивается, эмульгирует, дегазирует среду так, чтобы образец был однородным и равномерно обрабатывается, когда он попадает в аналитическое устройство..

Келесі физикалық фактор- аппараттық қауіпсіздік кілттері болып табылады. USB немесе NFC арқылы қосылатын шағын ықшам кілтсөз түрінде, немесе миниатюралық модуль түрінде жасалған NFC, Бұл кілттер шифрлау функцияларын орындайтын қорғалған электрондық құрылғыларға негізделген. Қазіргі заманғы аутентификация кілттері ең танымал қосымшалармен және онлайн қызметтермен қамтамасыз етілген, ал қазіргі заманғы технологиялар арқасында олар бүгінгі күні өте сенімді, орнатуы және пайдалануы оңай.
Следующим физическим фактором являются аппаратные ключи безопасности. Выполненные в виде компактного брелка или миниатюрного модуля, подключаемого по USB или NFC, эти ключи имеют в своей основе защищенные электронные устройства, выполняющие функции шифрования. Современные ключи аутентификации поддерживаются большинством популярных приложений и онлайн сервисов, а за счет усовершенствованных технологий, на сегодняшний день являются крайне надежными, простыми в настройке и дальнейшем использовании.