Примеры использования Ärgern на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Soll ich mich ärgern?
Why should I worry§?Sie ärgern sich über mich.
You're angry with me.Fesseln nicht ärgern.
Captivate, not irritate.Ärgern wir nicht diese Leute.
Let's not upset these people.Oh, wie sie ärgern mich!!!
Oh, how you tease me!!!
Люди также переводят
Ich möchte dich nicht ärgern.
I don't want to make you angry.Es würde mich sehr ärgern, wenn das geschähe.
I would be very upset if that happened.Wir sollten Bud nicht ärgern.
Let's not tease Bud.Sie ärgern sich sehr über Jakobus und Johannes.
They are very angry at James and John.Damit kann ich Sie nicht ärgern.
I cannot tease you about that.Wenn sie sich ärgern, wird der Geruch ziemlich penetrant.
When they're upset, it can get pretty strong.Du solltest den Tiger nicht ärgern.
You shouldn't tease the tiger.Sie verletzen noch größer und ärgern die beschädigten Stellen ab.
They injure even more and the damaged places irritate.Das wird ihn selbst ein bisschen ärgern.
That will bother him a little.Sie ärgern müssen nicht über die Verfügbarkeit in Ihrem Standort.
You need not bother with availability in your location.Ich mag keine Leute, die sich leicht ärgern.
I don't like people who get angry easily.Sie ärgern brauchen sich nicht um die Zugänglichkeit in Ihrer Nähe.
You need not bother with availability in your location.Du schimpfst umsonst, ich werde mich nicht ärgern.
You needn't be rude, you won't make me angry.Sie ärgern brauchen sich nicht um die Zugänglichkeit in Ihrer Umgebung in Ungarn.
You need not bother with accessibility in your location in Doha Qatar.Sie müssen nicht über Zeitplan in Ihrer Nähe ärgern.
You need not worry about schedule in your area.Sie ärgern müssen nicht über die Verfügbarkeit in Ihrem Standort in Wien Österreich.
You need not stress over availability in your location in Baku Azerbaijan.Wieso sollte dich das hier mehr ärgern als sonst?
Why should this one bother you any more than any other?In ganz Europa ärgern sich die Unternehmer über komplizierte Bestimmungen und Bürokratie.
All over Europe, entrepreneurs are angry about the burden of regulation and red tape.Sie werden für den Erhalt Gewicht nicht ärgern noch einmal.
You will not stress for putting on weight again.Sie werden für die Umsetzung auf Gewicht wieder nicht ärgern.
You will not stress for getting weight once again.Sie kam zur Welt mit leeren Händen, Sie ärgern ihn auch.
You came to the world with empty hands, you anger him as well.Venezolanische Luftpost über Jordanien missgeleitet; abgelehnter Service& zurückgegeben; ärgern.
Venezuelan airmail to Israel mis-routed via Jordan; refused service& returned; resent.Sie sollten eine Schlange nicht mit nacktem Fuß ärgern, Dame!!!
You shouldn't tease a snake with bare foot, lady!!!Die Kontrolle abgeben und sich ihnen unterziehen, während sie dich ärgern.
Giving up control and submitting to them while they tease you.Französische Luftpost an EAST JERUSALEM über Israel verschickt;abgelehnter Service& zurückgegeben; ärgern.
French airmail to EAST JERUSALEM sent via Israel;refused service& returned; resent.
