Примеры использования Überleben на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Alle überleben.
Everyone lives.Wie lange können sie überleben?
HOW LONG CAN THEY SURVIVE?Wir überleben hier.
We're surviving here.Ich tue das nur zum Überleben.
I only do this for a living.Sie überleben selten den Winter.
They rarely last the winter.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
progressionsfreie überlebenlangfristige überlebenmenschliche überlebenwirtschaftliche überlebeneigenes überleben
Использование с глаголами
chance zu überlebenversuchen zu überlebenüberleben spiele
überlebt nur
überleben sichern
überleben zu sichern
krieg überlebtnur überlebtüberlebte den krieg
Больше
Использование с существительными
überleben der menschheit
schlüssel zum überlebenfrage des überlebensüberleben der art
überleben der spezies
überleben in der wildnis
Больше
Ja, ich habe eine Vorgeschichte: das Überleben.
Yes, I have an agenda, living.Wenn er überleben würde, könnte ein mächtiger Mann aus ihm werden.
If he lives he will become a powerful man.Zwei Männer können vielleicht 5 Tage überleben.
TWO MEN CAN LIVE MAYBE FIVE DAYS.Geschichten vom Überleben und dem Leben nach dem Holocaust.
The stories of survivors and life after the Holocaust.Trotzdem kämpften wir ums Überleben.
Topics nimenie, we continued to fight for their lives.Und überleben auf der anderen Seite und führen zu einem Unterschied.
And you survive on the other side and create a difference.Ich weiß nur nicht, ob ich es überleben werde.
I just don't know if I will make it out alive.Wir müssen nur überleben, was uns hinter dieser Tür erwartet.
All we gotta do is survive whatever's waiting for us behind that door.S und B's letzter Kampf. Und nur eine wird überleben.
And B. 'S last stand, and only one gets out alive.Ich muss nur irgendwie überleben, und dafür brauch ich diese Pelze.
I just got living and the only way I get that is through these pelts.Ich meine, wir kämpfen hier um unser verdammtes Überleben!
I mean, we're fighting for our goddamn lives here!Innovation ist keine Pflicht- Überleben aber auch nicht.”.
Innovation Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, dass sie überleben.
I will do whatever I have to to keep them alive.Dadurch überleben die Daten das Ende des Applikationslebenszyklus.
As a result, the data outlives the end of the life cycle of the application.Ich bin sicher, Ihr werdet uns alle überleben, Meister Batiatus.
I am certain you shall outlive us all, Master Batiatus.Sie können unser Schicksal bestimmen, und sie können uns überleben!
They can determine our destiny, and they can outlive us!Wenn die Kinder überleben, kann ein Kurzdarm-Syndrom mit Malabsorption auftreten.
If they survive, Wir müssen einen Plan ausarbeiten wie wir hier einen oder zwei Monate überleben.
We need to plan for living here a month or two.Überleben in halloween gehört zu denen Überleben spiele dass wir für Sie ausgewählt haben.
Survivals in halloween belongs to those survival games that we have selected for you.Wenn sie Wasser finden,... dann könnten sie ein paar Wochen überleben.
IF THEY FIND WATER, THEN THEY COULD SURVIVE FOR A FEW WEEKS.Allerdings benötigt ihr Hilfe, falls ihr die Begegnung überleben möchtet.
You will need help though if you want to come out of this encounter alive.Es ist ein Wunder, dass überhaupt welche von ihnen das Programm überleben.
It's a wonder any of them make it through a program alive.Ein Bonus bei der Verwendung des Gels ist, es wird Ihre Maske überleben.
A bonus in using the gel is that it will outlive your mask!Wenn wir das Implantat einschalten, könnte er ein, zwei Wochen überleben.
If we turn the implant back on we keep him alive another week or two.Die Fähigkeit, Feuer zu machen, ließ die Menschheit während der Eiszeit überleben.
The ability to make fire kept the human race alive during the Ice Age.
