ABGASSCHALLDÄMPFER на Английском - Английский перевод

• exhaust silencer
• exhaust silencers
• exhaust muffler

Примеры использования Abgasschalldämpfer на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Abgasschalldämpfer Thermo Top Evo.
Thermo Top Evo exhaust silencer.

Halter Winkel für Abgasschalldämpfer.
Holder angle for exhaust silencer.

Abgasschalldämpfer aus Edelstahl mit Halter.
Exhaust silencer stainless steel with holder.

Halter Winkel für Abgasschalldämpfer bei Digg bookmarken.
Holder angle for exhaust silencer bei Digg bookmarken.

Montagematerial für Campingfahrzeuge mit Abgasschalldämpfer.
Mounting hardware for camping vehicles with exhaust silencer.

Der Abgasschalldämpfer wird während des Betriebs heiß.
The exhaust muffler becomes hot during the operation.

Weiterentwickelte Auslegungsmethodik für Abgasschalldämpfer von Verbrennungsmotoren.
Advanced design methodology for Exhaust Silencers of internal combustion engines.

Webasto Abgasschalldämpfer mit Flexrohr 38mm für Boote.
Webasto exhaust silencer with flexible tube 38mm for boats.

Luhe-Stahl GmbH Weiterentwickelte Auslegungsmethodik für Abgasschalldämpfer von Verbrennungsmotoren.
Advanced design methodology for Exhaust Silencers of internal combustion engines.

Der Abgasschalldämpfer ist vorzugsweise in der Nähe des Heizgerätes zu montieren.
The exhaust silencer should ideally be installed near the heater.

Erhielt die Firma Eberspächer vom Automobilhersteller Daimler-Benz den Auftrag, Abgasschalldämpfer zu liefern.
In 1931 Eberspächer received an order from Daimler-Benz car works for exhaust silencers.

Webasto Abgasschalldämpfer mit Flexrohr 38mm für Boote bei Twitter bookmarken.
Webasto exhaust silencer with flexible tube 38mm for boats bei Twitter bookmarken.

Zündung, Batterien, Stoßdämpfer, Kühler, Scheinwerfer und weitere Komponenten, inklusive Abgasschalldämpfer, gehören in die Domäne der Zulieferer.
The ignition, accumulator, shock-absorbers, radiators, headlights and other parts including silencers are a domain of subcontractors.

Der Abgasschalldämpfer dämpft Abgasgeräusche effektiv mit einem Minimum an Gegendruck.
The exhaust silencer effectively damps exhaust noises with a minimum of back pressure.

Dieses bei MAN SCRT(Selektive katalytische Reduktions-Technologie) genannte Gesamtsystem findet seinen Platz kompakt auf der rechten Fahrzeugseite hinter dem vorderen Kotflügel im Abgasschalldämpfer.
MAN positions this entire system, known as SCRT(Selective Catalytic Reduction Technology), compactly on the right side of the vehicle behind the front mudguard in the exhaust silencer.

Abgasschalldämpfer werden individuell auf den erforderlichen Emissionspegel berechnet, konstruiert und gefertigt.
Exhaust silencers are individually calculated, designed and manufactured for the required emission level.

Der Betreiber ist mit diesem Ergebnis sehr zufrieden, zumal die Abgasschalldämpfer kaum Druckverlust verursachen und sich dadurch die Betriebskosten gegenüber herkömmlichen Systemen stark reduzieren ließen.
The user is very pleased with this result, especially as the exhaust silencer causes minimal loss of pressure and therefore greatly reduces the operating costs in contrast to traditional systems.

Abgasschalldämpfer für die verschiedensten Anwendungen entwickelt, designed und fertigt AIR-SONIC auch als Einzelstücke.
AIR-SONIC develops, designs and manufactures exhaust gas silencers for diverse standard applications.

Die Abgasschalldämpfer wurden gemeinsam mit dem Fraunhofer-Institut für Bauphysik in Stuttgart entwickelt.
These exhaust gas silencers have been developed in co-operation with the Fraunhofer Institute for Buildings Physics in Stuttgart.

Der Abgasschalldämpfer ist vorzugsweise in der Nähe des Heizgerätes zu montieren, jedoch mindestens 200 mm vom Heizgerät entfernt.
The exhaust muffler should preferably be installed near the heater, but at least 200 mm away from the heater.

Abgasschalldämpfer für 24 mm Rohrdurchmesser mit 50 cm Super Silent Schallämpfer, Gesamtlänge 200 cm(kürzbar) Artikelnummer.
Exhaust silencer for 24 mm exhaust pipe diameter with 50 cm Supersilent silencer, total length 200 cm can be shortened.

Der Abgasschalldämpfer aus Edelstahl ist ja im Paket enthalten, ebenso ein kleines Winkelblech, welches wir jetzt zur Montage verwenden können.
The exhaust silencer is made of stainless steel and of course is included in the set, as well as a small square plate, which we now use for mounting the exhaust silencer..

Der Abgasschalldämpfer des mobilen Stromerzeuger ist außerhalb des Maschinenraumes im Abluftstrom montiert, was in der kompakten Bauform einen zu großen Anstieg der Betriebstemperatur verhindert.
The exhaust gas silencer of the mobile electricity generator is installed outside the machine room in the exhaust air stream which, considering the compact design, prevents the operating temperature from rising too much inside.