ANDEREN WINKEL на Английском - Английский перевод

• different angle
• another angle

Примеры использования Anderen winkel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gibt es keinen anderen Winkel der Treppe?
There's no other angle at the top of the stairs?

Das Domitiansstadion aus einem anderen Winkel.
The Stadium of Domitian under another angle.

Senkköpfe mit anderen Winkel und Winkelkombinationen auf Anfrage.
Chamfer heads with other angle(combinations) are available on request.

Harry, wir sollten in dieser Kulisse einen anderen Winkel versuchen.
Harry, I think we ought to try another angle on this setup.

Man kann auch es unter einem anderen Winkel seit der Umdrehung Campana der Westwälle bewundern.
One can also admire it under an angle different since the Campana tower from the western ramparts.

Es ist im Wesentlichen das gleiche Konzept, aber es wird von einem anderen Winkel aus betrachtet.
It is essentially the same concept, but it is viewed from a different angle.

Die meisten anderen Winkel werden jedoch sehr viel undetaillierter als das eingestellte 16xAF gefiltert.
Most of the other angles are being filtered far less detailed than the actually enabled 16xAF, though.

Lasst uns dies aus einem anderen Winkel her anschauen.
Let's look at this from another angle.

Sie können zum Beispiel machen sie auch eine andere Farbe oder kleben sie in einem anderen Winkel.
You can, for example, also make them a different color or stick them in a different angle.

Jeder sieht seine Aufgabe aus einem anderen Winkel, das wirkt sich positiv für alle aus.
Everyone sees their own job from another angle which has a positive impact on everyone.

Normalerweise gucke ich von der Ostkurve aus zu, aber dank der Hertha kann ich das Spiel aus einem anderen Winkel betrachten.
I normally watch from the Ostkurve, but thanks to Hertha I can watch the game from another angle.

Die Kamera und das Modell in einen etwas anderen Winkel verschieben unter fluoreszierendem gelben Licht.
Shifting the camera and model into slightly different angles under fluorescent yellow light.

Die Rückenlehne mit der Kopfstütze kann mit einem kleinen Hebel ganz flach oder in jedem anderen Winkel platziert werden.
The backrest with the headrest can be placed with a small lever completely flat or at any other angle.

Wir haben immer wieder Kunden die einen anderen Winkel Wünschen oder den Winkel einstellbar möchten.
We always have customers who want a different angle or want to adjust the angle..

Weil der Zylinderversatz auf 170 ° geändert wurde, stehen die Führungbohrungen der Stoßstangen in einem anderen Winkel.
Because the cylinders were changed to 170° V-engine the guide drill holes of the bumpers are in a different angle.

Wir werden es wieder erwähnen., in Bezug auf einen anderen Winkel geht es hier, den Boden Hang Ψ.
We shall mention it again, in reference to another angle of concern here, the ground's slope ψ.

Denselben MT-LB, aber aus einem anderen Winkel, sehen wir auf dem Photo von Wiktor Gornostajew, im Vordergrund ist auch Igor Rubzow zu sehen.
The same MT-LB pictured from a different angle is shown in the photo by Viktor Gornostaev. Igor Rubtsov is in the spot.

Mit ON(EIN) wird die ANGLE-Taste(Winkel) dazu aktiviert, einen anderen Winkel für die gegenwärtige Szene auszuwählen.
ON enables the ANGLE button to select a different angle for the current scene.

Wenn du zur Zeit in deinem Leben nicht alle Vorkommnisse magst, dann lege andersartige Linsen ein und sieh von einem anderen Winkel her.
If you do not like all the events in your life right now, put in a different lens and start to see from a different angle.

Die sich ergebende Strahl um die Vorrichtung kann einen anderen Winkel des Sweep haben, aber oft ist es 120 Grad.
The resulting beam around the device may have a different angle of the sweep, but more often it is 120 degrees.

Wenn beispielsweise einem anderen Winkel als direkt, wird es notwendig sein, das Bad zu stellen, erhält man einen Spalt zwischen ihrer Kante und der Wand.
For example, if an angle other than directly, it will be necessary to put the bath, you get a gap between its edge and the wall.

Sieh dich selbst mehr als einen Sehenden als als einen Tuer, denn sobald du dein Leben aus einem anderen Winkel her siehst, ist es verändert.
Consider yourself more of a seer than a doer, for as soon as you view your life from another angle, it is changed.

Du kannst auch eine Führungslinie mit einm anderen Winkel erzeugen, indem Du sie mit der Maus vom Ende des Lineals ziehst.
You can also create a guideline with another angle by dragging the guideline from the ends of the rulers.

Der Torwart wird sehr hilfreich sein und Ihre Stellplätze ohne Probleme stoppen können, versuchen Sie einen anderen Winkel zu finden, die perfekte Marke zu finden.
The goalkeeper will be very helpful and may stop your pitches without problems, try to find another angle to find the perfect mark.

Die verschiedenen Griffe ermöglichen jeweils einen anderen Winkel bei der Übungsausführung, so dass gezielt einzelne Muskelpartien angesprochen werden.
Each different grip allows another angle for doing the exercise, so that single muscle parts are especially demanded.

Die beschreibenden Schraubenlinien auf andere Teile der Zahnflanke haben einen anderen Winkel, die jedoch nie aufgeführt werden sollte.
The descriptive helical lines on other parts of the tooth flank have another angle which, however, never should be indicated.

Allerdings aus einem anderen Winkel charakterisieren sie einige Werte als menschliche Werte, betrachten ihre Verletzung als schockierend, und bestrafen die Übertreter schwer.
However, from another angle it characterizes some values as human values, views their violation as shocking, and punishes their violators severely.

Du könntest jetzt um das Ziel herumfliegen und es von einem anderen Winkel anfliegen, aber es gibt einen einfacheren Weg für dieses Dilemma.
You could try to fly around it to approach it from another angle, but there is a much easier way to solve this dilemma.

Jeder Kanal scannt das Glas aus einem anderen Winkel und unter anderen Lichtverhältnissen, während es in hoher Geschwindigkeit am Quality Scanner vorbei transportiert wird.
Each channel scans the glass from a different angle and under different light circumstances, while it is being transported at top speed through the Quality Scanner.

Oder wie Speise und Exkremente: Du kannst sagen, dass sie dasselbe sind, aber aus einem anderen Winkel betrachtet kannst du sie auch als unterschiedlich beschreiben.
Or like food and excrement: You can say that they're the same thing, but looking from another angle you can say that they're different.