Примеры использования Anziehungskraft на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Anziehungskraft der Geistesgaben.
Attracted by the spiritual gifts.Museen und Messen mit Anziehungskraft.
Museums and trade shows with drawing power.Die Anziehungskraft des Komitees….
The attractive power of the committee….Sie konnte meiner tierischen Anziehungskraft nicht widerstehen.
She couldn't resist my animal magnetism.Die Anziehungskraft oder die Magnetfeldstärke.
The attractive force or the magnetic field strength.
Люди также переводят
Zwischen uns gab's doch immer diese Anziehungskraft.
I thought... I mean, there's always been this magnetism.Die Anziehungskraft des Tieres in anfangs sehr stark.
The pull of the animal is strong in the beginning.Die großen Städte haben für junge Leute eine besondere Anziehungskraft.
Print Major cities are particularly attractive for young people.Die Anziehungskraft vom Vollmond kann stark sein.
The pull of the full moon can be strong. Really strong.Die Funktionsweise beruht auf der Anziehungskraft von Permanentmagneten.
The mode of operation is based on the attractive force of permanent magnets.Weniger Anziehungskraft der Union für Talente als die Wettbewerber.
The Union attracts less talent than its competitors.Strahlend, leuchtend und sinnlich, mit einer ausgefallenen und brillanten Anziehungskraft.
Radiant, bright and sensual, with a rare and brilliant magnetism.Ich habe die Anziehungskraft der Dame wohl unterschätzt.
I must have underestimated the lady's attractions.Neue Aufgaben und Herausforderungen hatten schon immer eine große Anziehungskraft auf ihn.
New tasks and challenges have always seemed very attractive to him.Wo wir gerade von"sexy Anziehungskraft" sprechen, wie steht's eigentlich mit Fet?
Speaking of"sexy power," what about Fet?Eigentlich steigt heiße Luft auf und überwindet die Anziehungskraft der.
Actually, I believe it's because hot air rises, overcoming the gravitational force of.Die Anziehungskraft der Städte mit ihrem Lockruf:"Stadtluft macht frei!
The lure of the cities with their cry,"City air liberates!Er erfrischt, entspannt und verleiht Ihrer Haut Zartheit, Weichheit und Anziehungskraft.
It relaxes and refreshes your skin and makes it tender, soft and attractive.Die Anziehungskraft des Mondes bewirkt eine Gezeiten-AusbuchtungC.
The gravitational attraction of the Moon causes a tidal bulge C.Der normale Meeresspiegel wird durch die Anziehungskraft der Erde bestimmt.
The normal surface level of the ocean is defined by the gravitational force of the Earth.Die Anziehungskraft ist so hoch... eure eigenen Haare können euch zerquetschen.
The gravity is so high. youmightbe crushed by your own hair.Funktionsweise Die Funktionsweise beruht auf der Anziehungskraft von Permanentmagneten.
Mode of operation The mode of operation is based on the attractive force of permanent magnets.Der Grund für seine Anziehungskraft ist grundlegende--Leistung sowie relative Sicherheit.
The factor for its popularity is basic-- effectiveness as well as relative safety.Key Türm Wolkenkratzer wurdemehr konzentriert an historische Erbschaft als an Farbe und Anziehungskraft.
Key Tower building wasmore focused on historical legacy than color and allure.Meinst du, du kannst der Anziehungskraft der Sonne entkommen? SUPERMAN?
Once you're in the sun's gravitational pull, you think you can escape?Die Anziehungskraft dieser Präsentation wird weiter durch einen süßen weichen Teddy verstärkt.
The allure of this presentation has further been augmented by a cute and soft teddy bear.Doming-Etiketten von SCHURTER verleihen Ihrem Logo Mehrwert und Ihrem Produkt mehr Anziehungskraft.
Dome Labels from SCHURTER give your pictorial logo added value and your product increased pulling power.Mit Flip wechseln Sie die Anziehungskraft und deinen Charakter läuft nun unterirdisch.
With flip you switch the gravitational pull and your character is now running underground.Verständlicherweise erschienen nun Qualitäten wie Ausstrahlung und Anziehungskraft plötzlich sehr wichtig.
Quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important.Eine schwache Anziehungskraft ist notwendig, damit das Universum in seiner vorliegenden Form bestehen kann.
A weak gravitational force is necessary for the universe to exist as it is.
