ASYMMETRISCH на Английском - Английский перевод

• asymmetrical
• unbalanced
• asymmetry
• the asymmetric
• on asymmetrically
• asymmetrisch

Примеры использования Asymmetrisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Weil ihr Gesicht asymmetrisch ist!
Because her face isn't symmetrical.

XLR, sym. oder 2,5 mV/2 kΩ über 6,3-mm-Klinke, asymmetrisch.
XLR, bal. or 2.5 mV/2 kΩ via 6.3 mm jack, unbal.

Sie können asymmetrisch oder von gleicher Länge sein.
They can be asymmetric or of the same length.

Die Antwort erwies sich als asymmetrisch.
The answer turned out to be asymmetrical.

Die Serifen sind asymmetrisch eckig und rund gestaltet.
The serifs have asymetrical corners and are round in shape.

Asymmetrisch geteilte Rücksitze, Sitzfläche nach vorne klappbar.
Asymetric divided back seat, seat foldable towards the front.

Perucci Point Anbetungswürdig asymmetrisch- genau auf den Punkt!
Perucci Point Adorably A-Symmetrical- straight to the point!

Lichttechnik/ Flächen Scheinwerfer/ Fluter 500W, Halogen, asymmetrisch.
Lighting/ Area Floodlights/ Fluter 500W, Halogen, asymmetrisch.

Leicht asymmetrisch, Vorderteil nach innen ausgerichtet, anatomisch geformte Ferse.
Slight asymmetry, front is mode-led, anatomically formed heel.

Warm und dicht gewebte Street One Tuch in asymmetrisch, dreieck Format.
Warm and tight woven Street One scarf in an asymmetric and triangular format.

Dein Equipment ist asymmetrisch, da du eine Gitarre, eine Bassgitarre und einen Synthesizer hast.
Your gear is unbalanced because you have a guitar, bass, or synth.

Eingangsbuchse RTN(RETURN) zum Einspeisen eines Effektsignals Mono, asymmetrisch.
Input jack RTN(RETURN) to feed in an effect signal mono, unbalanced.

Daher sollten die WPA auch so asymmetrisch und progressiv wie möglich sein.
Therefore, the EPAs will also be as asymmetric and progressive as possible.

Die Eingangsimpedanz beträgt 20 kOhm(symmetrisch) bzw. 10 kOhm asymmetrisch.
The nominal imput impedance is 20 kOhms(balanced) or 10 kOhms unbalan ed.

Herstellung asymmetrisch aufgebauter Membranen mit einstellbaren Porendurchmessern zwischen 3 µm und.
Preparation of asymmetric constructed membranes with adjustable pore diameters between 3 µm and.

Das heißt, sowohl die Ethernetdirection Übertragung asymmetrisch.
That is to say, both of the Ethernetdirection transmission can be asymmetric.

Wasserstoff H schwingt asymmetrisch, während Helium He in Form einer symmetrischen 'Doppelkurbel' schwingt.
Hydrogen H is an asymmetric swinging, while helium He is swinging in shape of a symmetric'double-crank'.

AUX SEND(1~4) 75Ω 600Ω Lines +4dB(1.23V) +19dB(6.91V) Klinkenbuchse Asymmetrisch.
AUX SEND(1-4) 75Ω 600Ω Lines +4dB(1.23V) +19dB(6.91V) Phone jack Unbalanced.

Der Dosisgradient kann deshalb bei Bedarf asymmetrisch und beispielsweise in Richtung des Myelons besonders steil sein.
The dose gradient may be asymmetrical if necessary, being particularly steep in the region of the spinal cord, for example.

MIC: 5 mV/ 600 Ω über XLR, sym. oder 2,5 mV/2 kΩ über 6,3-mm-Klinke, asymmetrisch.
MIC: 5 mV/ 600 Ω via XLR, bal. or 2.5 mV/ 2 kΩ via 6.3 mm jack, unbalanced.

Die EU hat vorgeschlagen, die Öffnung der AKP-Märkte asymmetrisch und schrittweite zu gestalten.
The EU has proposed that ACP market openings will be asymmetrical and progressive.

Sowohl die Ärmel der Oberteile als auch die Säume der Kleider waren auffällig asymmetrisch.
Both the sleeves of tops and the hem of dresses were eye-catchingly unsymmetrical.

Es wird die Einstellung"asymmetrisch" oder"manuell" im subarktischen Gebiet empfohlen, da Banken kein Gold bzw.
It is recommended to set this to asymmetric or manual when playing subarctic, as banks won't send any gold back to gold mines.

MONITOR OUT(L/R) 75Ω 600Ω Lines +4dB(1.23V) +19dB(6.91V) Klinkenbuchse Asymmetrisch.
MONITOR OUT(L/R) 75Ω 600Ω Lines +4dB(1.23V) +19dB(6.91V) Phone jack Unbalanced.

Asymmetrisch, Pegel regelbar, schaltbar auf die Stereosumme, zwei Eingänge mit Klangwaage(Slope), verwendbar als LINE-Eingänge oder als Effect-Returns.
Unbalanced, with gain control, switchable to the stereo-sum, useful as line-inputs or effect-returns, two inputs with slope control.

HEAD PHONE 100Ω 40Ω Phones 3mW 120mW Stereo-Klinkenbuchse 0dB=0.775Vrms., 0dBV=1Vrms Ausgänge sind asymmetrisch.
HEAD PHONE 100Ω 40Ω Phones 3mW 120mW Stereo phone jack 0dB=0.775Vrms., 0dBV=1Vrms Outputs are unbalanced.

Asymmetrisch, eben, lang schräg gegenüber die kurze die Stirn öffnende Ponyfrisur- betrachten Sie dieser Varianten und wählen Sie für sich maximal den Optimalen.
The asymmetric, equal, long, obliquely, short, opening a forehead bang- consider all these options and choose for yourself the most optimum.

Dr. Ana García del Arco aus der ZMBH-Forschungsgruppe von Sylvia Erhardt fand nun heraus, dass die zentromerischen Proteine ebenfalls asymmetrisch weitergegeben werden.
Dr Ana García del Arco from the research team led by Sylvia Erhardt discovered that centromeric proteins are also passed on asymmetrically.

Der Combo-XLR-3 Eingang sowie ein weiterer Eingang über Phönixkontakt sind individuell konfigurierbar: a als Audioeingang(symmetrisch) b als Mikrofoneingang asymmetrisch.
The combo-XLR-3 in-port as well as a further phoenix contact are invidually configurable: a as audio-in(balanced) b as microphone-in unbalanced.

ECLER ESSENTIALS eMOTUS5P ist ein Stereo-Lautsprechersatz, bestehend aus einem aktiven und einem passiven Lautsprecher, mit 2 Eingängen symmetrisch und asymmetrisch.
ECLER ESSENTIALS eMOTUS5P is a stereo loudspeaker kit including an active and a passive cabinet and performing 2 audio inputs: balanced and unbalanced.