Примеры использования Außerordentliche на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Außerordentliche, ich nenne es.
Extra-ordinary, I call it.Für Gruppen können außerordentliche Termine gebucht werden.
For groups an extra appointments can be booked.Außerordentliche Hilfen(ArtikeL 59) 1978.
Eroeptionaì aid(Axt.59) 1973.Leichte Installation und außerordentliche Benutzerfreundlichkeit.
Easy to install and extremely user-friendly.Außerordentliche nachträglich erhobene Beiträge.
Extraordinary ex-post contributions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
außerordentliche sitzung
außerordentlicher professor
außerordentlichen hauptversammlung
außerordentlichen generalversammlung
außerordentliche qualität
außerordentlichen kündigung
außerordentliche mitglieder
der außerordentlichen generalversammlung
der außerordentlichen hauptversammlung
außerordentlicher bedeutung
Больше
Diesen Erlasstatbestand können auch außerordentliche Studierende geltend machen.
This may also apply to non-degree students.Außerordentliche Qualität der Fassadenebene.
Extraordinarily quality of facade plane.Frau Bei uns erfahrt Ihr außerordentliche Gastlichkeit... zum rechten Preis.
You will find us extremely hospitable, for the right price.Außerordentliche oder unregelmäßige Erträge;
Income from extraordinary or irregular items;Zeiten des Umbruchs können außerordentliche Belastungen mit sich bringen.
Periods of Außerordentliche Leistungen für die Regierung.
For important services rendered to the government.Die solide Konstruktion sorgt für außerordentliche Standfestigkeit- ein wichtiges Sicherheitsmerkmal.
Its solid construction guarantees extreme stability- a key safety feature.Außerordentliche Flexibilität für kleinere Bestellungen.
Excellent flexibility for low-volume orders.Europäische Kommission kündigt außerordentliche Marktstützungsmaßnahmen für den Milchsektor an.
European Commission announces emergency market support measures for the milk sector.Außerordentliche niedrige Peroxidation und wenig Säuregehalt.
Excellent low peroxide value and acidity.Ihnen verdanken Libellen ihre außerordentliche Beweglichkeit- sie können sogar rückwärts fliegen!
Thanks to them, dragonflies are extraordinarily agile- they can even fly backwards!Außerordentliche Diversität der Pflanzen- und Tierarten.
Extreme diversity of animal and vegetal species.Seither sind mehrere bemerkenswerte und außerordentliche Bauten auf hohem Niveau entstanden.
Since then they have produced a number of noteworthy and unusual buildings of high quality.Diese außerordentliche Hauptversammlung findet somit nicht statt.
Therefore the Extraordinary General Meeting will not take place.Wir sind ein hochwertiger Einzelhändler, der einzigartige und außerordentliche Geschenke für alle Gelegenheiten anbietet.
We are a high-end retailer offering unique and extra-ordinary gifts for all occasions.Außerordentliche Mitglieder haben keine Stimmrechte in der Vollversammlung.
Extra-ordinary members have no voting rights in the plenum.Die Studierenden sind als außerordentliche Studierende an ihren Universitäten gemeldet.
The students are enrolled as non-degree programme students(außerordentliche Studierende) at their universities.Außerordentliche starke Schlitzschere mit offenem und robustem Stahl-Schneidkopf.
Exceptionally strong slitting shears with open and robust steel cutting head.Weil bei uns außerordentliche Menschen arbeiten….
Because we employ unique people….Ohne außerordentliche Aufwendungen resultiert ein EBIT-Ergebnis von CHF 3.7 Mio.
Excluding non-recurring charges, EBIT amounted to CHF 3.7 million.Seitdem sie als außerordentliche nieder, war 15-Jahre alt.
Since then, as an exceptional settled down, was 15-years old.Außerordentliche Wirksamkeit gegen Mikroschaum in zahlreichen verschiedenen Applikationen.
Outstandingly effective against micro-foam in a variety of applications.Sie ist zurzeit außerordentliche Professorin für Architektur an der Cooper Union, New York.
She is currently adjunct professor of architecture at the Cooper Union, New York.Außerordentliche Steigerung der Geschwindigkeit für die unique und uniquesa, besonders für Stringfelder.
Greatly improved speed of unique and uniquesa, especially when operating on string arrays.Letztlich kann die außerordentliche elektrische Leitfähigkeit für Batterienwendungen(Elektrodenmaterial) genutzt werden.
Finally, the high electrical conductivity can be harnessed in battery applications electrode materials.
