AUSGEHUNGERT на Английском - Английский перевод

• starved
• famished
• hungry
• ravenous
• starving

Примеры использования Ausgehungert на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich bin ausgehungert.
I am ravenous.

Ich fühle mich ein wenig ausgehungert.
I'm feeling a little famished.

Wer ist ausgehungert? Außer mir?
Who's ravenous... besides me?

Sie war völlig ausgehungert.
She was starving.

Nein, ich bin ausgehungert und gespannt auf das Essen bei Geoffrey's.
No, I'm starving, and excited about eating at Geoffrey's.

Gott, ich bin ausgehungert.
God, I am famished.

Damit würden mögliche Tumorzellen förmlich ausgehungert.
This potential tumor cells would literally starve.

Wir sind ausgehungert.
We are famished.

Nein, ist er nicht. er ist 23 und wirklich ausgehungert.
No he isn't. he's 23 and he is really huing.

Sie sind ausgehungert.
They're starving.

Es tut mir leid, Kumpel, aber ich bin ein bisschen ausgehungert.
I'm sorry, mate, but I'm a bit famished.

Platt und ausgehungert.
Flat and starving.

Die Templer verteidigten sich erbittert, wurden aber schließlich ausgehungert.
The Templars fought the invaders, but were eventually starved out.

Oh, ich bin ausgehungert.
Oh, I'm famished.

Erfand Sie ausgehungert in einem Museum in Wien, von der Polizei gesucht.
Found you starving in a museum in Vienna. A wanted man.

Die müssen völlig ausgehungert sein.
They must be starving.

Beispiel: Ausgehungert anstatt wirklich hungrig. Oder erschöpft anstatt sehr müde.
Example- Starving instead of really hungry. Or, exhausted instead of very tired.

Sie müssen ausgehungert sein.
Y'all must be famished.

Aber ich kann mir vorstellen, dass er ziemlich ausgehungert ist.
But I imagine it's getting pretty hungry by now.

Gott, ich bin ausgehungert, Larry!
God, I'm freaking starving, Larry!

Ich bin ausgehungert nach Zuneigung, ich bin ausgehungert danach, gemocht zu werden, und deshalb will ich nicht Nein sagen.
I am starved for affection, I'm starved for people liking me, and so I don't want to say'no.

Die Leute sind spirituell ausgehungert.
People are spiritually hungry.

Nachdem ich nach Lernen so ausgehungert war, habe ich alles aufgesogen wie ein Schwamm.
After studying I was so hungry that I absorbed everything like a sponge.

Selbst hier bin ich einfach ausgehungert.
Even in here, I'm just ravenous.

Immer wenn man ausgehungert ist, wäre der einfachste Weg zu Befreiung durch Pizza-Lieferung.
Whenever one is famished, the easiest way to find relief would be through pizza delivery.

Ich bin... wie sagt man? Ausgehungert.
I am... tak, oh, it is... famished.

Der süße Bursche war gänzlich ausgehungert und bot ein Bild des Jammers; er war furchtbar dünn- nur Haut und Knochen.
The sweet guy was totally starved and offered a picture of misery, he was terribly thin- just skin and bones.

Allerdings... bin ich ziemlich ausgehungert, also.
However... I am quite famished, so.

Ich war völlig ausgehungert und todmüde.
I was desperately hungry and tired.

Vielleicht war er total ausgehungert, vielleicht war er krank.
Maybe he was starving, maybe he was sick.