Примеры использования Büschel на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kleine Büschel?
Tiny clusters"?Feine Büschel, unregelmäßig verzweigt.
Delicate tufts, irregularly branched.Bräunlichgraue, holzige Büschel ab Oktober.
Brownish grey, woody clusters from October on.Ein Büschel Fell.
A tuft of fur.Home> Griechische Kräuter> Griechischer Bergtee, Büschel.
Home> Greek herbs> Greek mountain tea, bunch.Graubraune Büschel, ein Fell, eine Schwanz.
Grey-brown tufts of fur, a tail.Man unterscheidet zwischen verschiedenen Formen: Rumpf, Busch und Büschel.
A distinction is made with different forms: trunk, bush and tuft.Die Büschel klein, die Blumen spärlich.
The clumps small, the flowers sparse.Die Ohren haben pinselähnliche Büschel, wie die des Eichhörnchens;
The ears have brush-like tufts like those of the squirrel;Büschel bereits beschädigt und noch unberührt.
Clusters already damaged, and still untouched.Nicht mal ein Büschel, ein Büschelchen.
Not even a chunk, it was a chunkette.Ein büschel karotte in frau hand auf weißem hintergrund- Foto von jordygraph.
A tuft of carrot in woman hand on white background- Photo by jordygraph.Die Ohren sind groß, steif, mit Büschel Haare und leicht gezeigt.
The ears are large, stiff, with tufts of hair and slightly pointed.Anzahl der Büschel pro Zeile: 7 Federn in verschiedenen Farben Spitze.
Number of tufts per row: 7 plumes in varied color tip.In der darauf folgenden Woche reiste Wolfgang Büschel nach Dänemark weiter.
In the next week, Wolfgang Büschel continued his travels to Denmark.Dieses kleine Büschel Unkraut ist einfach nur Moos.
That clump of little green weeds is so much moss.Es sollte genügend Platz zwischen den Ohren sein und sie sind mit Büschel versehen.
It should be place enough between the ears and they are equipped with tuft.Bildet 30 cm hohe Büschel, bedeckt mit ziemlich großen, violett-rosa Blüten.
A 30 cm high plant, covered with large purplish pink flowers.Unauffällig violettbraun im Knospenstadium, dann gelblichgrüne lockere Büschel, Mai.
Inconspicuous violet-brown as buds, then yellowish green, loose clusters, May.Mein Freund ist mir ein Büschel Myrrhen, das zwischen meinen Brüsten hanget.
A bundle of myrrh is my beloved to me, he shall abide between my breasts.Büschel von kleinen blassgelben Blüten wachsen an kräftigen, schlanken Trieben.
Clusters of small pale yellow flowers are produced on strong, slender stems.Mein Freund ist mir ein Büschel Myrrhen, das zwischen meinen Brüsten hanget.
My beloved is unto me as a bundle of myrrh, that lieth betwixt my breasts.Bixa orellana besitzt große herzförmige Blätter und Büschel aus kleinen rosa Blüten.
Bixa orellena has large heart-shaped leaves and clusters of small pink flowers.Es fehlt Büschel das entsprechende Feingefühl seinen(!) Kunden gegenüber';
Bundle the appropriate fine feeling is missing seinen(!) Opposite customer';Das Interactive MediaLab Dresden wurde dieses Jahr durch Wolfgang Büschel vertreten.
This year,the Interactive Media Lab Dresden was represented by Wolfgang Büschel.Große Büschel hellrosa, kamelienförmiger Blüten mit starkem süßem Duft.
Large sprays of light pink, camellia-shaped flowers with a strong sweet fragrance.Sorte von Endivie zeichnet sich durch sehr schwere Büschel und aus Blättern der blasse grüne Farbe.
Variety of escarole endive, characterized by very heavy heads and light-green leaves.Die Büschel werden auf langen Drähten fixiert und zum lockeren Grundgerüst verknüpft.
The bunches are tied to long wires, which are then connected to the loose frame.Falschen Wimpern können Büschel wiederholt verwendet werden, wenn nötig, reinigen Sie diese Remover.
Fake eyelashes can be used tufts repeatedly, if necessary, clean them Remover.Große Büschel mit hübsch und ausgeprägt schalenförmigen Blütchen, die einen attraktiven Effekt geben.
Large trusses of prettily and distinctly cupped little flowers, providing an attractive effect.
