BESTÄTIGEN на Английском - Английский перевод

• confirm
• acknowledge
• verify
• affirm
• validate
• attest
• certify
• confirmation
• corroborate
• testify
• endorse

Примеры использования Bestätigen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Danke für das Bestätigen.
Thank you for validating that.

Alles bestätigen, bis auf das Schiff.
All corroborated except the boat.

Abfangjäger 2, Koordinaten bestätigen.
Intercept 2, acknowledging coordinates.

Er hätte es bestätigen können.
He could have verified it.

Bestätigen Sie Verbindung wirklich aufbauen?
Confirm the Really connect?

Ausnahmen bestätigen die Regel.
The exception proves the rule.

Wir haben nicht viel Rückzug, bestätigen.
We do not have much retreat, acknowledges.

USA bestätigen ihre Position als Nummer 1.
USA reinforces its No. 1 ranking.

Ich hätte seine Gefühle bestätigen und zuhören können.
I could have validated his feelings and listened to him.

Bestätigen Sie die Einstellungen, oder ändern Sie sie.
To confirm that your settings are correct or to make a change.

Die Ergebnisse bestätigen das Sonnenmodell.
The results substantiate the solar model.

Ich gebe ihnen meine Kontakte, damit sie deine Story bestätigen können.
I give them my contacts so they can corroborate your story.

Dieses Urteil bestätigen auch die Kunden.
And their verdict was confirmed by the customers, too.

Bestätigen Sie die beim erstmaligen Start erscheinende Lizenzvereinbarung.
Click OK on the licence agreement which is displayed during the first start.

Ihre Reservierung bestätigen wie innerhalb 24 Stunden.
Your reservatoin will be confirmed within 24 hours.

MF ist in aller Munde, und die Auszeichnungen in jüngster Zeit bestätigen dies.
Everyone is talking about MF, and our recent spate of awards acknowledges this.

Die Pseudolinken bestätigen Trotzkis Argument auf negative Weise.
The fake left proves Trotsky's point in the negative.

Dies sind Zeugnisse, die Ihre Sprachkenntnisse auf einem bestimmten Niveau bestätigen.
This is a certificate that attests proficiency in a language at a specific level.

Jeder Grafologe wird bestätigen können, dass die Unterschrift nicht meine ist.
Any expert would be able to prove that this is not mine.

Die Zahlen der vergangenen neun Monate und der Auftragsbestand bestätigen die Jahreserwartungen.
The figures of the last nine months and the orders on hand corroborate the annual expectations.

Klicken Sie nach dem Bestätigen der Aktion auf OK, um die Änderung zu übernehmen.
After verifying the action, click OK to apply the change.

Dies bestätigen Dokumente, die auf dem aufgebrachten Schiff im Jahr 2010 entdeckt wurden.
This is evidenced by documents found on the captured ship in 2010.

Sie erheben mehr erhöhe von den bestätigen Kosten zu 70,7 Millionen Dollar ihn +5.5.
More important the increment of the attested costs to 70,7 million dollars +5.5.

Mit Bestätigen des Links verlassen Sie das Informationsangebot der berlin air charter.
By clicking the links you will leave the service of berlin air charter.

Beachten Sie, dass der Benutzer diese Option vor Bestätigen des Dialogfensters verändern kann.
Note that the user can modify this option before validating the dialog box.

Die Ergebnisse bestätigen, dass der ungarische Aufbau der Nation erfolgreich ist.
The results demonstrate that Hungarian nation building is succeeding.

Sie können die Fehlermeldungen per Smartwatch bestätigen, ablehnen oder weitere Optionen auswählen.
You can use smartwatch to acknowledge, reject, or choose additional options.

Ausnahmen bestätigen die Regel- spezielle Materialien erfordern spezielle Nadeln!
The exception proves the rule- special materials require special needles!

Dieses Zertifikat muss bestätigen, dass Ihr Tier alle Sicherheits- und Hygienevorschriften erfüllt.
It must show that your animal complies with safety and hygiene regulations.

Aktuelle neurowissenschaftliche Studien bestätigen, was Denker und Praktizierende der Meditation schon seit Ewigkeiten wissen.
Recent neuroscience research validates what meditation practitioners and contemplatives have known throughout time.

Как использовать "bestätigen" в Немецком предложении

Dies bestätigen auch Aussagen der Beschäftigten.

Genießer des g-Nutella-Netzes bestätigen diese These.

Die Wahlergebnisse bestätigen mich immer wieder.

Kann jemand diesen Umstand bestätigen bzw.

Angreifen anderen gründen wichtig-sie bestätigen bisherige.

Die Altlasten-Kenner werden das bestätigen können.

Auch andere Studien bestätigen diese Ergebnisse.

Bestätigen sie, sind wesentlich länger als.

Viele Berichte von Frauen bestätigen das.

Aber natürlich bestätigen Ausnahmen die Regel.

Как использовать "verify, confirm, acknowledge" в Английском предложении

Verify infants through blankets and incubators.

Let's verify the obvious stuff first.

Install and verify NetBackup and NOM.

Click “remove” and confirm your action.

Just register and confirm your account.

They over-deliver and acknowledge their mistakes.

Watch for and acknowledge appropriate behavior.

You can verify the RHEL version.

Own, verify and sell your data.

Never acknowledge other diners' etiquette mistakes.