BESTZUSTAND на Английском - Английский перевод

• top condition
• excellent condition
• best condition
• prime condition
• mint condition
• perfect shape
• prime shape

Примеры использования Bestzustand на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Kristalle sind in Bestzustand.
The crystals are in perfect shape.

Zustand: Bestzustand. Keine Chips, keine Kratzer!
Condition: in perfect condition, no chips, no scratches!

Abschläge und Greens in Bestzustand.
Tees and greens in top condition.

Das Haus befindet sich in Bestzustand und verfügt über eine Zentralheizung.
The house is in excellent condition and has central heating.

Wichtig: Halten Sie Ihr Gerät im Bestzustand!
Important: keep your machine in perfect shape!

Artikel Nr.: 19096 Addiator-Aschenbecher, Bestzustand! Für Rechenmaschinen-Freaks. ID19096.
Article No.: 19096 Addiator ashtray, best condition! For calculator's freaks.

Die Tanks sind heute fast alle nicht mehr im Bestzustand.
Nowadays most tanks are no longer in the best condition.

Die Kamera funktioniert und befindet sich in Bestzustand, komplett mit Objektiven und Tasche.
The camera works and is in excellent condition, complete with lenses and case.

Top Hotel in Zürich zu verkaufen, alles neu renoviert und in Bestzustand.
Top hotel in Zurich for sale, newly renovated and in good condition.

Das Haus ist in Bestzustand mit Elektroheizungen, Holzofen, Doppelverglasung und wird teilmöbliert verkauft.
The house is in mint condition with electric heating, wood stove, double glazing and is sold partly furnished.

Unten Bild des Grafen Zeppelin im Kranz, um 1910, Bestzustand 80.
Down below picture of Graf Zeppelin in garland, around 1910, best condition 80.

Große moderne Villa in absolutem Bestzustand mit unverbaubarem Meerblick auf flachem Grundstück mit privatem Pool.
Large modern villa in absolute prime condition with unobstructed sea views on a flat plot with private pool.

Meridia Las Fuentes moderne Eigentumswohnung mit sehr schönem Meerblick in Bestzustand.
Meridia Las Fuentes spacious 2 bedroom apartment with lovely sea views in mint condition.

Montesol Alcossebre geschmackvoll modernisiertes Reihenhaus in Bestzustand mit frontalem Meerblick zu verkaufen.
Montesol tastefully modernized terraced house in excellent condition with frontal sea views for sale.

LH Leybold SOGEVAC SV26 Vakuumpumpe verwendet in RS1700/2000 SM CO2-Laser, überholt, Bestzustand.
LH Leybold SOGEVAC SV26 vacuum pump used in RS1700/2000 SM CO2-laser, refurbished, excellent condition.

Die vorbeugende Wartung hält Ihr System immer im Bestzustand und kann teure Reparaturarbeiten nach größeren Defekten vermeiden.
Preventive maintenance will keep your systems in top condition and can avoid future costly repair work.

Wenn Sie in der Zukunft Ihr Mobiltelefon zu veräussern gedenken, seien Sie sicher es im Bestzustand zu bewahren!
If you want to sell your mobile in the future, be sure to keep it in the best conditions!

Alcossebre sehr gepflegte dreigeschossige Villa in Bestzustand mit privatem Pool und zauberhaftem Meerblick auf gärtnerisch angelegten Grundstück von ca.
Alcossebre three-storey villa in mint condition with private pool and enchanting sea view on a landscaped plot of approximately 506 m2 in a quiet location for sale.

Las Haciendas 4 Zimmer Eigentumswohnung mit beindruckendem Blick auf die Küste und das Meer in Bestzustand im Verkauf.
Las Haciendas 3 bedroom apartment with absolutely stunning views of the coast and the sea in excellent condition for sale.

Das Fahrzeug wurde 2017 umfangreich auf hohem handwerklichen Niveau restauriert und präsentiert sich technisch und optisch im Bestzustand.
After comprehensive restoration in 2017 the entire vehicle presents itself in best condition technical and optical.

Das Fahrzeug wurde umfangreich auf hohem handwerklichem Niveau fachgerecht restauriert und präsentiert sich technisch und optisch im Bestzustand.
The Car has been restored at a high level of craftmansjip and is now mechanically and visually in top condition.

Im Laufe der Zeit war die Analogy-LP unter Sammlern immer gesuchter worden, und heute liegt ihr Wert bei etwa 1500 Euro im Bestzustand.
In the course of time, the original Analogy LP has increasingly become a collectors' item, rating it nowadays at 1500 Euros in prime condition.

Sparen Sie wertvolle Zeit beim Einstellen einzelner Geräte und der Funktionsüberwachung und stellen Sie sicher, dass alle Ihre Projektoren im Bestzustand sind.
Save precious time on adjusting individual units, monitoring how they work and making sure your projectors are all in prime shape.

Das Fahrzeug wurde in den Jahren 2009 und 2010 umfassend auf höchstem, handwerklichem Niveau restauriert und präsentiert sich technisch und optisch im Bestzustand.
The car was restored in 2009 and 2010, to the highest level of craftsmanship and is now mechanically and visually in top condition.

Ihr Aussehen und Auftreten spiegelt Ihre Eigenheiten(Ist-Zustand), entlarvt Störfaktoren und positioniert Ihre Qualitäten Bestzustand.
Your look and appearance reflects your individuality(actual personality), unmasks disruptive factors and positions your qualities optimal personality.

Die IT-Mitarbeiter können den Projektor-Betrieb zentral von ihrem Arbeitsplatz steuern und überwachen und bei niedrigen Kosten alle Displays in Bestzustand halten.
This allows IT personnel to control and monitor projector operations directly from their workstation and keep all displays in prime shape at minimal cost.

Hier ein goldener Mercedes-Benz 280 SE der Baureihe W 126, da eine schwarze 600er Staatslimousine und ein paar Meter weiter ein seltener 500 E im Bestzustand.
Here a golden Mercedes-Benz 280 SE of the W 126 model series, there a black 600 series state limousine and, a few metres further on, a rare 500 E in prime condition.

Das Fahrzeug wurde in mehrjähriger Arbeit grundlegend auf höchstem, handwerklichem Niveau restauriert und präsentiert sich technisch und optisch im Bestzustand.
The vehicle has been fundamentally restored over several years to the highest level of craftsmanship and presents itself technically and visually in optimal condition.

Die Villa ist ausgestattet mit Ölzentralheizung, Klimaanlagen, schönen Holzfenstern mit Mallorquinas, einem Salzwasser Pool mit Solarheizung und eigenem Brunnen und befindet sich in Bestzustand.
The villa is equipped with oil central heating, air conditioning, windows with wooden shutters, a saltwater pool with solar heating and its own well, marble floors and is in excellent condition.