Примеры использования Bildungsangebot на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zugang zum Bildungsangebot.
Access to education.Unsere Akademie bietet auf dem Umwelt-Campus ein umfangreiches Bildungsangebot an.
Our academy offers an extensive educational program on the environmental campus.Weiter zum Bildungsangebot«Deutsch».
More on the educational programme«German».Rechtliche Situation Freiwilliges Bildungsangebot.
Legal situation Voluntary education offer.Weiter zum Bildungsangebot«Englisch».
More on the educational programme«English».Wir verstehen uns als christliche Internats- und Tagesschule mit einem modernen Bildungsangebot.
We are a Christian boarding and day school with a modern educational program.Weiter zum Bildungsangebot«Italienisch».
More on the educational programme«Italian».Fachbezogene Labore und Werkstätten, in denen auch außerhalb der Unterrichtszeit gearbeitet werden kann,ergänzen das Bildungsangebot.
Specialised laboratories and workshops, which can be worked in outside college hours,complement the educational programme.Bildungsziel(17) Bildungsangebot 78.
Aims of education(17) educational provision 78.Das breite Bildungsangebot der SRG schafft Wissen für alle Menschen in der Schweiz.
SRG's wide range of educational programmes generate knowledge for everyone in Switzerland.Sie möchten mehr über unsere neues Bildungsangebot für Roma wissen?
You would like to know more about our new education programme for Roma?Weiter zum Bildungsangebot«Privatunterricht».
More on the educational programme«Private lessons».Das Bildungsangebot ausgewählter Zentralbanken zu Wirtschafts- und Finanzthemen(PDF, 232 kB) Fluch.
Selected Central Banks' Economic and Financial Literacy Programs(PDF, 387 kB) Fluch.Veranstaltungskalender und Bildungsangebot der reformierten Kirche Zürich.
Events calendar and educational offers of the Reformed Church of Zurich.Das Bildungsangebot wird durch eine Reihe von Treffen bereichert, die der Erstellung eines persönlichen Portfolios gewidmet sind.
The educational offer is enriched by a series of meetings dedicated to the preparation of a personal portfolio.Die Vereinsakademie ist ein Bildungsangebot für Tiroler Vereine aus allen Sparten.
The„Vereinsakademie" is an educational programme for all kinds of Tyrolean associations and clubs.Das Bildungsangebot des Institutes für Inklusive Bildung richtet sich grundsätzlich an alle Personengruppen, die eine inklusive Arbeitspraxis entwickeln möchten.
The educational offerings of the Institute for Inclusive Education generally address all groups of people who would like to develop an inclusive working practice including.Priorität: Beschleunigung der Anstrengungen, das Bildungsangebot für Minderheiten zu verbessern.
Priority: Accelerate efforts to improve the provision of education for the minority groups.Ein mobiles Bildungsangebot der OKF DE und der GI. Forschung 2030Watch.
A mobile educational offer by OKF DE and GI. Research 2030Watch.Alle Partner haben ein starkes Interesse daran, ihr Bildungsangebot zu verbessern und weiterzuentwickeln.
All partners have a strong interest in improving and developing their education service.Ein hochwertiges Bildungsangebot trägt entscheidend zur allgemeinen Wettbewerbsfähigkeit bei.
High-quality education makes a key contribution to overall competitiveness.Vor diesem Hintergrund erweitert die NMS Grödig ihr Bildungsangebot um einen Science-Schwerpunkt.
Against this background, the NMS Grödig is expanding its educational programme with a focus on science.Weiter zum Bildungsangebot«Konversationskurse».
More on the educational programme«Conversation courses».Swiss Management Center SMC anfängliche Bildungsangebot inklusive Executive Training und Seminare.
Swiss Management Center SMC's initial educational offering included Executive Training and Seminars.Zwischen dem Bildungsangebot in städtischen und in ländlichen Gebieten bestehen erhebliche Qualitätsunterschiede.
Significant disparities exist between the quality of education in rural and urban areas.Seit 1990 stellt diese NGO ein Bildungsangebot für junge alleinerziehende Mütter in Iringa bereit.
Since 1990 this NGO provides educational offerings for young single mothers in Iringia.Das vorschulische Bildungsangebot wird von derzeit 3%(Durchschnitt in den 12 fraglichen Provinzen) auf 16% angehoben, was einem der Zielwerte der staatlichen Schulreform entspricht.
Pre-school education will increase from 3%(average of the 12 provinces) to 16%, the target rate for the national reform.Faktoren wie das Gesundheitssystem, das Bildungsangebot und das öffentliche Transportsystem werden natürlich auch berücksichtigt.
Of course, also factors such as the health system, the educational offer and the public transport system are taken into account.Bildung Das RCE Graz-Styria bietet ein Bildungsangebot für unterschiedliche Zielgruppen an, dessen besondere Merkmale Praxisorientierung, Trans- und Interdisziplinarität sind.
Education The RCE Graz-Styria offers education for different groups, with special emphasis on practical orientation, trans- and interdisciplinarity.Gegründetes Zentrum mit einem flexiblen, qualitativ hochwertigen Bildungsangebot für Arbeitslose, allein Erziehende, nicht berufstätige Eltern und andere auf Flexibilität angewiesene Personengruppen.
Centre established in 1994 to provide quality flexible education to the unemployed, lone-parents, house-parents and those who need flexibility in their education.
