BUSMINUTEN на Английском - Английский перевод

• bus ride
• minutes by bus

Примеры использования Busminuten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das Hotel befindet sich nur 6 Busminuten vom Terminalgebäude des.
The hotel is just a 6-minute bus ride from Stansted Airport terminal building.

Sie sind nur 4 Busminuten vom Genève Aéroport(TPG Nr. 5) und nur wenige Fussminuten von der Arena de Genève entfernt gelegen.
They are only 4 minutes away by bus from Genève Aéroport(TPG No. 5) and a few minutes walk from the Arena of Geneva.

Das lebhafte Viertel Bairro Alto ist 20 Busminuten oder 30 Gehminuten entfernt.
The lively Bairro Alto district is a 20-minute bus ride or 30 minutes' walking.

Dieses 4-Sterne-Hotel ist weit genug vom geschäftigen Teil der Stadt, um Lärm zu vermeiden, und trotzdem ist das Zentrum nur einen kurzen und angenehmen Spaziergang oder fÃ1⁄4nf Busminuten entfernt.
This 4-star hotel is far enough away from the busiest part of the city to avoid any problems of noise but the centre is only a short, pleasant walk or a five-minute bus ride away.

Die Tondiraba Eishalle ist nur zwanzig Busminuten vom Stadtzentrum entfernt.
Tondiraba Ice Hall is only about a twenty-minute bus drive away from the city centre.

Das Hotel Vadvirág Panzió begrüßt Sie in einem grünen Wohnviertel von Budapest, 10 Autominuten oder 15 Busminuten vom Stadtzentrum entfernt.
The Hotel Vadvirág Panzió is located in a green residential district of Budapest, a 10-minute drive or 15-minute bus ride from the centre.

Im ruhigen Wohnviertel Zugló, nur 15 Busminuten vom Zentrum Budapests entfernt, liegt das Eva Panzio.
Located in the quiet residential district of Zugló, Eva Panzio is just 15 minutes by bus from Budapest's city centre.

Die lokalen Strände erreichen Sie in wenigen Auto- oder Busminuten, oder fußläufig.
The local beaches can be reached in a few minutes by car or bus, or on foot.

Der Gratis-Skibus bringt Sie schnell& unkompliziert zur Talstation. Nur wenige Busminuten talauswärts finden Sie außerdem zahlreiche Pistenkilometer im Skigebiet Zillertal 3000 und auf dem Rastkogel.
Only a short bus ride out of the valley you will also find several kilometers of slopes at the ski areas Zillertal 3000 and Rastkogel.

Das 3-Sterne-Hotel Catalonia Barcelona Golf befindet sich in einer ausgezeichneten Gegend in Barcelona, nur 15 Busminuten vom Plaça Catalunya entfernt.
The 3-star Hotel Catalonia Barcelona Golf is ideally situated in Barcelona's smartest commercial and financial district, a 15-minute bus-ride from the Plaça Catalunya.

Das KKThun liegt verkehrsgünstig- 4 Busminuten vom Bahnhof, 5 Autominuten von der Autobahn- direkt am Thunersee mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau.
KKThun has perfect transport links- four minutes by bus from the railway station and five minutes by car from the motorway- and lies on Lake Thun with a view of the Eiger, Mönch and Jungfrau.

Der Wassersport-Komplex Divoká voda ist nur wenige Auto- oder Busminuten vom Bratislavaer Zentrum entfernt.
The Divoká Voda sports complex is just a short drive by car or a bus ride from the centre of Bratislava.

Dieser zauberhafte, komplett renovierte Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert liegt 20 Busminuten von Lausanne entfernt und bietet einen märchenhaften, Rahmen mit seinem alten Kamin, einem Bankettsaal sowie seiner herrlichen, 3200 m2 großen Terrasse, auf der Bankette für bis 1600 Personen organisiert werden können.
In the heart of the countryside, a 20-minute bus ride from Lausanne, this splendid 16th-century farm has been completely refurbished to provide a resplendent fairytale setting with an old fireplace and a reception room, as well as a fabulous 3,200 m2 terrace capable of welcoming up to 1,600 people for a banquet.

Divoká voda(Wildes Wasser) Der Wassersport-Komplex Divoká voda ist nur wenige Auto- oder Busminuten vom Bratislavaer Zentrum entfernt.
Divoká voda(Wild Water) The Divoká Voda sports complex is just a short drive by car or a bus ride from the centre of Bratislava.

Die Gastfamilien wohnen in der Regel rund 10 bis 30 Busminuten von den Unterrichtsräumlichkeiten entfernt.
Host families are located 10 to 30 minutes by bus from ALC classes and UCLA.

Das 5* Hotel Barcelo Montecastillo mit eigener Fussballanlage befindet sich nur 10 Busminuten von der Stadt und dem Flughafen Jerez.
The 5* hotel Barcelo Monte Castillo with its own football facility, is just 10 minutesby bus from the city centre and the airport of Jerez.

Caacupé ist die Hauptstadt der Provinz Cordillera und die nächstgrössere Stadt, in welche du von der Farm in 10 Busminuten(Bushaltestellte direkt vor der Farm) gelangst.
This is the capital of the province Cordillera and the next big city, which you can reach by bus in 10 minutes the bus stop is located right outside the farm.

Neu erbautes, modernes Hotel in perfekter Lage: 15 km vom Flughafen Venedig Marco Polo, 10 Min. vom Bahnhof Venedig Mestre und 15 Busminuten(Linie 6) bis vom historischen Zentrum von Venedig Piazzale Roma.
To far from the canals A newly built, modern hotel in a perfect location: 9.3 miles(15 km) from Venice Marco Polo airport, 10 minutes from Venice Mestre train station, and 15 minutes by bus no.

Das FG Properties- The Fulham Road Residence ist nur 20 Minuten mit dem Bus vom eleganten Kaufhaus Harrods auf der Brompton Road sowie nur 15 Busminuten vom Natural History Museum, dem Victoria& Albert Museum und dem Hyde Park entfernt.
The FG Properties- The Fulham Road Residence is just a 20-minute bus ride from the elegant Harrods flagship store on Brompton Road, and only 15 minutes by bus from the Natural History Museum, Victoria& Albert Museum, and Hyde Park.

Bergamo ist ein Wunder aus Kunst und Kultur. Und nicht nur das. Bergamo ist auch eine Unterhaltungsstadt voller Veranstaltungen und Musik für junge Leute. Die Stadt befindet sich zehn Busminuten vom internationalen Flughafen Orio al Serio oder 50 Zugminuten von Mailand und der EXPO entfernt.
Bergamo is a marvel of art and culture, but that is not all. Bergamo is also a city of fun, entertainment and music for young people, only ten minutes by bus from the international airport of Orio al Serio or 50 minutes by train from Milan and the Expo.

Baxpax Hostels Hotels- Zu Gast im ersten Hostel Berlins Original Backpacking- internationales Publikum- super Preise Das baxpax Mitte Hostel Im Herzen von Berlin ist nur wenige Gehminuten bis zum beliebtesten Ausgehviertel den Hackeschen Höfe und entlang der Oranienburger Straße gelegen, nur 3 Busminuten vom Hauptbahnhof entfernt, 3 Bahnstationen bis zum Brandenburger Tor und nur 4 Bahnstationen bis zum quirligen Potsdamer Platz.
Be a guest in the first hostel of Berlin Original backpacking- international audience- great prices The baxpax Mitte hostel in the heart of Berlin, just a few walking distance to the popular nightlife district Hackesche Höfe and along the Oranienburger Straße, only 3 bus minutes from the main station, 3 stations to the Brandenburg Gate and only 4 train stops to the lively Potsdamer Platz.