EIGNER на Английском - Английский перевод

• owner
• own
• eigner
• owners
• owned
• private

Примеры использования Eigner на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eigner und Geschäftsführung.
Ownership and management.

DPE nicht gelieferdvon dem Eigner.
DPE not provided by the owner.

Ihre Eigner sind die EU-Mitgliedstaaten.
Its shareholders are the EU Member States.

Weißt du wohl aus eigner Erfahrung?
You know from your own experience?

Der eigner will es aus gesundheitlichen Gründen verkaufen.
The his own, it will sell for health reasons.

Auf der Hinterachse hat mein eigner C303 einen Exoten.
On the rear axle my own C303 runs an exotic tyre.

Eigner der Projektgesellschaft sind Skanska und Innisfree.
SHP is a project company owned by Skanska and Innisfree.

Verantwortliche sind„Eigner" der Daten ihrer Kunden.
Controllers are parties that‘own' their customers' data.

Eigner der Anlage ist die belgische Hupac Intermodal BVBA.
The facility is owned by Belgian company Hupac Intermodal BVBA.

Die Sun Cruiser bietet dem Eigner ein fantastisches Konzept.
The Sun Cruiser offers to the owner a fantastic concept.

In eigner Fessel fing ich mich ich Unfreiester aller!
I am confined fast in my own fetters, I am the least free of all beings!

Um die Situation aufzulösen, änderten die Eigner den Namen in Condors.
Ownership resolved the objection by changing the name to"Condors.

Werden Sie Ihr eigner Standdesigner mit dem duo 3d Programm.
Become your own exhibit designer with duo's 3d design tool.

Unternehmen, die mit Ihren Daten in eigner Verantwortung umgehen.
Companies that handle their data in their own responsibility.

Als Eigner des Schiffes erhalten Sie Ihre UK-Bootsregistrierung.
As owner of the vessel and you will receive your UK boat registration.

Nämlich für wenig Geld Eigner einer gut gepflegten Yacht zu werden.
Namely, for very little money the owner of a well maintained yacht to be.

Eigner Widgix, LLC, betreibt ebenfalls HelpGizmo und MarketerGizmo.
It's owned by Widgix, LLC, which also operates HelpGizmo and MarketerGizmo.

Das Schiff wurde im April 1990 an die Eigner Motorship Product Express B.V.
The ship was delivered to her owners Motorship Product Express B. V.

Er ist der Eigner der Psalmen und der Rezitator der Paradiesbewohner.
He is the holder of the Psalms and the reciter among the people of Paradise.

Am Abend steht der Club del Mar zur Zeit ausschließlich dem Eigner zur Verfügung.
The Club is solely at the proprietor's disposal during the evening hours.

Eigner bin Ich meiner Gewalt, und Ich bin es dann, wenn Ich Mich als Einzigen weiß.
I am the possessor of my own power, and I am this when I know myself to be the unique one.

Ein Beschäftigter eines Unternehmens, das vom Eigner oder seinem Stellvertreter abhängt;
An employee of a company controlled by the master or his representative;

Zusatzbetten für vielköpfige Familien, Haushaltgeräte jeder Art, eigner Garten.
Extra beds for large families, a wide range of household appliances, private gardens.

Falls of Clyde: Website der Eigner mit Geschichte und Fotos, Aktivitäten, Kontaktadresse.
Falls of Clyde: website of the owners with history and photos, activities, contact.

Die Auswahl erfolgte auf der Grundlage physikalischer Betrachtungen und eigner Erfahrungen.
The section was done basing on physical considerations and own experiences.

Der Eigner der"Pride of Rotterdam" ist Hampton Shipping BV, verwaltet und betrieben wird sie durch P&O North Sea Ferries.
Pride of Rotterdam" is owned by Hampton Shipping BV, managed by P&O North Sea Ferries and classed by Lloyd's Register.

Sie wird als ein reines Semi-Custom-Boot nach den individuellen Wünschen unserer Eigner gebaut.
She will be a real semi-custom boat built to the requirements of the owner.

Die Abgeordneten der Opposition und zunehmend auch ihr eigner Koalitionspartner werden immer wütender.
The opposition MPs and increasingly her own coalition members are becoming increasingly angry.

Wolfgang Blum und Andreas Eigner sind Garanten für kreative Menues, die wir Ihnen jahreszeitenentsprechend für knackigfrische Gaumengenüsse empfehlen werden.
Wolfgang Blum and Andreas Eigner have created exquisite meals with seasonal ingredients that are certain to delight your taste buds.

In Bezug auf die Beiträge für den Fonds fordern wir abschließend, dass auch die Eigner und Charterer der Schiffe zur Zahlung herangezogen werden.
Lastly, on contributions to the fund, we believe that those who own and charter the ships should also have to contribute to this fund.