Примеры использования Ein wichtiger teil на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Lebensbaum ist ein wichtiger Teil jeder Stupa.
The life tree is an essential part of every stupa.Ein wichtiger Teil des benötigten Kapitals muss auf dem internationalen Kapitalmarkt bezogen werden.
A significant part of the necessary capital must be obtained from international capital markets.Gelenkknorpel ist ein wichtiger Teil der Gelenke.
Joint cartilage is an important component of the joint itself.Sport ist ein wichtiger Teil des Service-public-Auftrags der SRG.
Sport is a key component of the SRG's public service mandate.Systemspeicher: Systemspeicher ist ein wichtiger Teil des Systems.
System Memory: System Memory is a critical part of the system.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
weiteren teilersten teilgroßen teilein großer teilzweiten teilwichtiger teilein wichtiger teiloberen teilunteren teilsüdlichen teil
Больше
Использование с глаголами
siehe teilbleiben die übrigen teileliegt im westlichen teilliegt zum teilliegt im südlichen teilliegt im nördlichen teilbleiben die teilereinigen sie alle teilebesteht aus mehreren teilenteile fehlen
Больше
Использование с существительными
teilen der welt
teil der stadt
teil der gruppe
teil des problems
teil der lösung
teil der geschichte
teilen des landes
teil des körpers
teil des teams
teil der familie
Больше
Helme- ein wichtiger Teil der Ausrüstung ein Motorrad….
Helmets- an important piece of equipment Bewegung war schon immer ein wichtiger Teil meines Lebens.
Movement and activity has always been an integral part of my life.Sie sind ein wichtiger Teil der Kultur und des Lebens in diesen Regionen.
They are an important component of the life and culture of these regions.EN Herr Präsident! Uns fehlt ein wichtiger Teil von Informationen.
Mr President, we are lacking an important piece of information.Sie sind ein wichtiger Teil der architektonischen Gestaltung und des Corporate Design.
They are an important element of architectural and corporate design.Für mich ist Deine Musik ein wichtiger Teil des Progressive Rock.
For me, your music is a important part of progressive rock.Dies ist ein wichtiger Teil des R-Studio-Pakets, der ohne extra Aufpreis hinzugefügt wurde.
This is an integral part of the R-Studio package included at no extra cost.Die Dosenabfüllsysteme von Wild Goose sind ein wichtiger Teil unseres Geschäfts.
Wild Goose canning systems are a critical part of our business.Langlebigkeit, ein wichtiger Teil der Unternehmensphilosophie, ist hierbei das Ziel.
Longevity, a important part of the company philosophy, is the goal.Seit 20 Jahren ist Kampfsport für Kinder ein wichtiger Teil unserer Sportschule.
For more than 15 yearsMartial Arts for Kids has been an integral part of our Dojo.Amateurfilm war ein wichtiger Teil organisierter Freizeitbetätigung in der DDR.
Amateur filmmaking was an important element of organized recreational activity in the GDR.Eine engere Zusammenarbeit im Energiebereich ist ein wichtiger Teil dieser Arbeit.
Increasing cooperation in the energy field is also an important element in that work.Heute ist der BVB ein wichtiger Teil meines täglichen Lebens.
Nowadays der BVB is crucial part of my everyday life.Die Wiener Philharmoniker sind seit 85 Jahren ein wichtiger Teil der Salzburger Festspiele.
For 85 years, the Vienna Philharmonic has been an integral part of the Salzburg Festival.Bunte Holzfassaden sind ein wichtiger Teil von Nordeuropa‘s charakteristischem Bild.
Colourful wooden facades are a big part of Northern Europe characteristic image.Das Verpacken von Geschenken ist ein wichtiger Teil der Weihnachtstradition.
The simple act of gift-wrapping is a big part of the holiday tradition.Klimaschutzpolitik ist ein wichtiger Teil der Verteidigung gesunder, funktionierender Demokratien.
Fighting climate change is an important element of the defense of healthy, functioning democracies.Die Cyclone Produktfamilie ist ein wichtiger Teil der Komplettlösung.
The Cyclone family Content-Marketing ist ein wichtiger Teil einer erfolgreichen Inbound Marketing-Kampagne.
Content marketing is a vital part of Kaffee war schon immer ein wichtiger Teil des Lebens der Menschen.
Coffee has always been a significant part of people's lives.Die Produktsuche ist ein wichtiger Teil eines Online-Schaufenster.
The product search is a crucial part of Aus- und Fortbildungsmaßnahmen sind ein wichtiger Teil des deutschen bilateralen Polizeiprojekts.
Basic and further training is an important component of the German policing project in Afghanistan.Die Politischen Stiftungen sind ein wichtiger Teil der politischen Kultur der Bundesrepublik Deutschland.
Political foundations are an important element in the political culture of the Federal Republic of Germany.Aber, er ist ein sehr wichtiger Teil unserer Formation.
But, he's a very important part of our lineup.
