EINSCHLIESSEN MÖCHTEN на Английском - Английский перевод

• want to include
• would like to include

Примеры использования Einschließen möchten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Alle Kommentare, die Sie über die gehostete Zone einschließen möchten.
Any comments you want to include about the hosted zone.

Signaturen" enthalten Informationen, die Sie einschließen möchten, an der Unterseite der alle Ihre Beiträge.
Signatures' contain information that you want to include at the bottom of all your posts.

Wählen Sie für Regions die Regionen aus, die Sie einschließen möchten.
For Regions, select the regions that you want to include.

Wenn Sie das Museum Villa Victoria in eine Ihrer Reisen einschließen möchten, hilft Ihnen Ihr/e travelArt Ansprechpartner/in gerne weiter.
If you would like to include this museum in one of your tours, your travel Art sales partner will be happy to help.

Wählen Sie den Zellenbereich aus, den Sie in die Funktion einschließen möchten.
Select the range of cells you want to include in your function.

Entscheiden Sie, welche Elemente Sie in die Sicherungen einschließen möchten und wo die Sicherungen gespeichert werden sollen.
Decide what you want to include in your backups and where you want to store them.

Wiederholen Sie Schritt 3 für jede Quelle, die Sie in die Migrationstabelle einschließen möchten.
Repeat Step 3 for each source you want to include in the migration table.

Geben Sie für alle Dateisätze, die Sie in die Dateigruppe einschließen möchten, im Feld Einzuschließende Dateien ein Dateinamensmuster ein, und klicken Sie auf Hinzufügen.
For each set of files that you want to include in the file group, in the Files to include box, enter a file name pattern, and then click Add.

Alle Kommentare, die Sie zur gehosteten Zone mit einschließen möchten.
Any comments that you want to include about the hosted zone.

Aktivieren Sie die Kontrollkästchen für die Elemente, die Sie in die Sicherung einschließen möchten. Damit ermöglichen Sie die Verwendung der Sicherung für die Wiederherstellung des Systemstatus oder die Bare-Metal-Recovery.
Select the check boxes for the items you want to include in the backup, and enable the backup to be used for system state recovery or bare metal recovery.

Alle Kommentare, die Sie in die Streaming-Verteilung mit einschließen möchten.
Any comments you want to include about the streaming distribution.

Wenn Sie für Ihre Kunden eine der neuen kulinarischen Touren in das Reiseprogramm einschließen möchten, wenden Sie sich gerne an Ihre/n travelArt Ansprechpartner/in.
If you would like to include one of these or another appetizing tour for your clients, please ask your travelArt sales partner.

Optional Wählen Sie für Resource types die Regionstypen aus, die Sie in die Gruppe einschließen möchten.
Optional For Resource types, choose the kind of resources that you want to include in your group.

Wenn Sie zum Beispiel alle Kontakt- und Event-Seiten einschließen möchten, geben Sie Folgendes ein.
For example, if you want to include all contact and events pages, enter the following.

Aktivieren Sie in Ereignisebene die Kontrollkästchen neben den Ereignisebenen, die Sie in die benutzerdefinierte Ansicht einschließen möchten.
In Event level, select the check boxes next to the event levels that you want included in the custom view.

Wenn Sie einen Besuch des berühmten Geysir, des Gullfoss-Wasserfalls und des Thingvellir Nationalparks mit einschließen möchten, können Sie am letzten Nachmittag Sightseeing machen, anstatt zu reiten.
If you would like to include a visit to the famous Geysir, Gullfoss waterfall and Thingvellir National Park you could do sightseeing on the last afternoon instead of riding.

Wählen Sie auf der Seite Virtuelle Computer auswählen die virtuellen Computer aus, die Sie als Teil des virtuellen Desktoppools einschließen möchten.
On the Select Virtual Machines page, select the virtual machines that you want to include as part of the virtual desktop pool.

Um eine Zeitleiste auf Storyboard That zu Storyboard That, müssen Sie für jede Zelle, die Sie einschließen möchten, mindestens einen Jahreswert eingeben.
In order to make a timeline on Storyboard That, you must enter in at least a year value for each cell you want to include.

Um eine Umfrage erstellen, wenn Sie post einen neuen thread eröffnen, klicken Sie einfach auf den"ja, der post eine Umfrage mit diesem thread" Kontrollkästchen am unteren Rand der Seite und gib die Zahl der möglichen Antworten an, die Sie einschließen möchten.
To create a poll when you post a new thread, simply click the'Yes, post a poll with this thread' checkbox at the bottom of the page, and set the number of possible responses you want to include.

Safari-Domänen: Klicken Sie für jede Safari-Domäne, die eine pro-App-VPN-Verbindung auslösen kann und die Sie einschließen möchten, auf Hinzufügen und führen Sie folgende Schritte aus.
Safari domains: For each Safari domains that can trigger a per-app VPN connection you want to include, click Add and do the following.

Beim Erstellen einer Sicherung müssen Sie die Dateien, Ordner oder Volumes angeben, die Sie einschließen möchten.
As part of creating a backup, you will need to specify the files, folders, or volumes that you want to include.

Um letztendlich damit wirklich erfolgreich sein zu können, hängt davon ab, einfach genau darüber nachzudenken, Wen Sie einschließen möchten, und wie diese Personen jeweils miteinander verwandt sind.
Being successful depends on thinking clearly about just who you want to include, and how they are related to one another.

So geben Sie die Ereignisprotokolle an: Aktivieren Sie die Option Ereignisprotokoll und aktivieren Sie in der Dropdownliste Ereignisprotokoll die Kontrollkästchen der Ereignisprotokolle, aus denen Sie Ereignisse einschließen möchten.
To specify the event logs: Select the Event Log option and, in the Event log drop-down list, select the check boxes next to the event logs from which you want to include events.

Optional Wählen Sie für Regions die Regionen aus, die Sie in die Gruppe einschließen möchten.
Optional For Regions, choose the regions that you want to include in your group.

So geben Sie die Ereignisquellen an: Aktivieren Sie die Option Ereignisquelle und aktivieren Sie in der Dropdownliste Ereignisquelle die Kontrollkästchen der Ereignisquellen, aus denen Sie Ereignisse einschließen möchten.
To specify the event sources: Select the Event Source option and, in the Event source drop-down list, select the check boxes next to the event sources in the drop-down list that you want to include in the custom view.

Rufen Sie eine neue Gruppe von Personen: Tippen Sie auf Anrufen von mehreren Personen auf Android(6.0+), Android Tablet, iPhone und iPad, oder Schaltfläche Android 4.0.4- 5.1, tippen Sie auf das Optionsfeld neben jede Person, die Sie einschließen möchten in den Anruf, und tippen Sie dann auf die Schaltfläche" Anrufen.
Call a new group of people: Tap the Call Multiple People on Android(6.0+), Android tablet, iPhone and iPad, or button on Android 4.0.4- 5.1, tap the radio button next to each person you want to include in the call, and then tap the Call button.

Ermöglicht Ihnen das Suchen und Auswählen weiterer Dateien, die Sie in das Verbindungsprofil einschließen möchten.
Allows you to browse to and select an additional file you want to include in the connection profile.

Wählen Sie im Fenster Import managed policies die verwalteten Richtlinien aus, die am ehesten mit der Richtlinie übereinstimmen, die Sie in Ihre neue Richtlinie einschließen möchten.
In the Import managed policies window, choose the managed policies that most closely match the policy that you want to include in your new policy.

Bevor Sie mit CloudFormer eine Vorlage erstellen, stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Konto über alle AWS-Ressourcen verfügt, die Sie in Ihre Vorlage einschließen möchten.
Before you start using CloudFormer to create a template, first ensure that your account has all the AWS resources that you want to include in your template.

Wenn Sie auf die Schaltfläche senden klicken, gelangen Sie zu der Umfrage-Erstellung-Seite, wo Sie angeben können, die Frage und die Liste von Antworten, die Sie einschließen möchten.
When you click the submit button, you will be taken to the poll creation page, where you can specify the question and the list of responses you want to include.