FALSCHE VERWENDUNG на Английском - Английский перевод

• incorrect use
• wrong usage
• improper use
• misuse
• wrong use
• incorrect usage
• improper usage

Примеры использования Falsche verwendung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Falsche Verwendung der Speicherkarte.
Wrong usage of memory card.

Häufig sind Nebenwirkungen auf die falsche Verwendung der Lotion zurückzuführen.
Quite often, side effects are due to improper use of the lotion.

Die falsche Verwendung von Terminologie oder.
The misuse of inaccurate terminology.

Die ausgewiesenen negativen Auswirkungen sind Ursachen für HGH Missbrauch und falsche Verwendung.
The reported negative effects are causes of HGH abuse and wrong use.

Falsche Verwendung kann das System beschädigen. GPS.
Improper use may damage the system. GPS.

Ein weiterer grober, grammatischer Fehler, den viele Autoren begehen, ist die falsche Verwendung von Apostrophen.
Another grammatical blunder many writers commit is wrongly using apostrophes.

Die falsche Verwendung von Zubehör kann Schäden verursachen.
Improper use of an accessory can cause damage.

Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden durch falsche Verwendung dieses Geräts.
The manufacturer takes no responsibility for damages caused by the incorrect use of this device.

Falsche Verwendung kann zum Springen des Drehtellers führen.
Improper use may cause cracking of the turntable.

Von der Garantie ausgeschlossen sind Unfallschäden sowie Schäden, die durch falsche Verwendung oder Fahrlässigkeit verursacht wurden.
The warranty does not cover accidental damage, including damage caused by misuse or neglect.

Falsche Verwendung, Wartung, Aufbewahrung, Handhabung oder.
Improper use, maintenance, storage, handling, or modification; b.

Unbeabsichtigt verursachtes Feuer, Explosionen und falsche Verwendung können Sachschäden und schwere Verbrennungen verursachen und zum Tode führen.
Accidental fire, explosion, and misuse can cause death, serious burns, and property damage.

Falsche Verwendung der Batterien kann eine Leckage oder Explosion zur Folge haben.
Incorrect use of the batteries may cause them to leak or explode.

Yamaha kann nicht für solche Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch falsche Verwendung des Geräts oder durch Veränderungen am Gerät hervorgerufen wurden, oder wenn Daten verloren gehen oder zerstört werden.
Yamaha is not held responsible for damage caused by improper use of or modifications to the device or for data that is lost or destroyed.

Eine falsche Verwendung kann Verletzungen verursachen und das gerät beschädigen.
Misuse can cause personal injury or damage to the instrument.

Eine unsachgemäße oder falsche Verwendung des Akkus kann die Lebensdauer deutlich verringern.
Improper or incorrect use of the batteries can reduce battery lifetime.

Die falsche Verwendung eines elektrischen Trimmers störend für andere sein kann.
Remember that an electric grass trimmer used incorrectly can be a disturbance to others.

Komponenten, die durch einen Unfall, falsche Verwendung, mangelnde Wartung und Pflege oder Mißbrauch beschädigt wurden, fallen nicht unter die Garantie.
Components damaged as a result of crash damage, improper use, lack of maintenance or abuse are not covered by the warranty.

Falsche Verwendung: Entfernen Sie die Speicherkarte aus der Kamera während der"Read/ Write" oder Kopiervorgang.
Wrong Usage: Removing the memory card from the camera during“Read/ write” or copying process.

Grobe und falsche Verwendung von Hautpflegeprodukten Genetik Kandidaten.
Rough and improper use of skin care products Genetics.

Falsche Verwendung von Speichergerät auf Gadgets zu speichern gefangenen HD-Auflösung Videos wird am Ende in den Verlust dieser Videos.
Wrong usage of memory device on gadgets to save captured HD resolution videos will end up in loss of those videos.

Vermeiden Sie falsche Verwendung der Speicherkarte, während Sie es auf Computer oder digitalen Gadgets.
Avoid wrong usage of memory card while using it on computer or digital gadgets.

Eine falsche Verwendung kann zur Gefahr eines elektrischen Schlags, zu einer Überhitzung oder zum Auslaufen der ätzenden Flüssigkeit aus dem Akku-Pack führen.
Incorrect use may lead to electric shocks, overheating of the battery or leakage of a caustic liquid from the battery.

Vermeiden Sie falsche Verwendung von SD-Karte, während Sie es auf Gadgets zu Speicher AMR-Dateien verwenden.
Avoid wrong usage of SD card while using it on gadgets to storage AMR files.

Eine falsche Verwendung des Dexcom G5 Mobile CGMSystems kann dazu führen, dass Sie vom System ausgegebene Informationen missverstehen oder die Systemleistung beeinträchtigt wird.
Incorrect use of the Dexcom G5 Mobile CGM System could lead you to misunderstand information produced by the system or might affect the system's performance.

Eine unsachgemäße oder falsche Verwendung der Akkus kann zu Feuer, Explosionen oder zum Auslaufen von ätzenden Chemikalien führen und damit.
Improper or incorrect use of the batteries may result in fire, explosions, or the release of caustic chemicals which may cause serious damage to the device or.

Eine falsche Verwendung kann jedoch möglicherweise einen elektrischen Schock oder Brandgefahr verursachen.
However, improper use can result in potential electrical shock or fire hazards.

Eine falsche Verwendung dieser Begriffe erscheint auch bei Programmen wie Adobe, Apple, Microsoft, Corel,….
The misuse of these terms in their programs is also used by Adobe, Apple, Microsoft, Corel.

Achtung: Falsche Verwendung der Beschreibung kann dazu führen, Blockierung, Zerstörung von Windows-System, das Re-Installation verursachen kann, speichern sensible Daten, und führen System-Backup.
Attantion: Incorrect use of the description can lead to blockage, destruction of Windows system, which can cause re-installation, save sensitive data, and perform system backup.

Allgemein kann die falsche Verwendung von Automatisierung und KI zu inkorrekt getaggtem Content und damit zu falschen Entscheidungen führen, was wiederum das Vertrauen in eine Content-Sammlung unterminieren kann.
In general, wrong use of automation and artificial intelligence can lead to improperly tagged content and wrong decisions, and raise users distrust of your content collections.