FLÄCHENDECKENDES на Английском - Английский перевод

• comprehensive
• nationwide
• extensive
• area-wide
• full-coverage
• widespread

Примеры использования Flächendeckendes на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Modernes flächendeckendes Transportnetzwerk.
Modern extensive transport network.

In Österreich betreibt das Unternehmen ein führendes, flächendeckendes Stückgutnetzwerk.
In Austria, the company runs a leading and nationwide groupage network.

ERDE startet flächendeckendes Recyclingsystem.
ERDE starts extensive recycling system.

Direkter Kontakt durch nationales und internationales flächendeckendes Netz aus Partnern.
Direct contact through a wide national and international network of partners.

Flächendeckendes Netz mit umfangreichem Service.
Universal network with extensive service.

In Deutschland unterhalten wir ein flächendeckendes Transport- und Zustellnetz.
We operate a nationwide transport and delivery network in Germany.

Flächendeckendes Netzwerk an hochqualifizierten Servicetechnikern.
Extensive network of highly qualified service technicians.

Das SMATRICS Netz ist Österreichs einziges flächendeckendes Hochleistungs-Ladenetz.
The SMATRICS network is Austria's only nationwide high-speed charging network.

Flächendeckendes Hängepunktraster von 2,88 x 2,88 m Mero-System.
Comprehensive ceiling suspension grid of 2,88 x 2,88 m Mero system.

Das lokale Know-how unserer Experten, unser flächendeckendes Netzwerk und das bewährte Engel.
The local know-how of our experts, our comprehensive network and proven Engel.

Flächendeckendes WLAN(WiFi) steht in den Hallen kostenlos zur Verfügung.
Comprehensive WLAN(Wi-Fi) is available for free in the halls.

In Deutschland gibt es bisher kein flächendeckendes Netz von Antidiskriminierungsbüros ADB.
In Germany, there is as yet no area-wide network of anti-discrimination bureaus ADB.

Die Wirtschaftsregion Celle verfügt über ein sehr umfangreiches und flächendeckendes Bildungsangebot.
The Economic Region Celle has a very extensive range and area-wide offers in the field of education.

Es gibt kein flächendeckendes Rettungssystem in Chile.
There is no nationwide rescue system in Chile.

Unterstützung und Service kann SHIMANO über sein starkes und bewährtes, flächendeckendes europäisches Service-Netzwerk garantieren.
For advice and service SHIMANO has a strong and proven European wide service network.

Tool Management/ flächendeckendes Versorgungskonzept für Schleif- und Abrichtwerkzeuge.
Tool management/ comprehensive supply concept for grinding and dressing Tools.

Hinzu kommt: In Deutschland gibt es derzeit kein flächendeckendes nationales Stillmonitoring.
Furthermore there is no full-coverage national breastfeeding monitoring(programme) in Germany.

Unser flächendeckendes Netzwerk garantiert durch kurze Transportwege eine zusätzliche Optimierung Ihrer Kosten.
Our full-coverage network guarantees additional cost optimisation thanks to short transport routes.

Erstmals wird damit ein großes, flächendeckendes Mautsystem im laufenden Betrieb erneuert.
It will mark the first upgrade of a large, nationwide toll system during live operations.

Unser flächendeckendes Netzwerk von professionellen KOMET SERVICE Partnern bietet Ihnen noch weitaus mehr als die"herkömmliche Schleiferei um die Ecke.
Our comprehensive network of professional KOMET SERVICE partners has far more to offer you than the"standard grinding shop round the corner.

Die Post bietet ein leistungsfähiges, flächendeckendes Verkaufsnetz das regional gut verankert ist.
Swiss Post provides an efficient, nationwide sales network with a good regional base.

Unser flächendeckendes Servicenetz unterstützt Sie auch fortan, denn nur ein regelmäßig gewartetes System kann den hohen Anforderungen über viele Jahre gerecht werden.
From that point on you will be supported by our comprehensive service network, because only a regularly serviced system can satisfy the demands placed on it for years to come.

Auch bei Reparaturen stehen wir Ihnen durch unser flächendeckendes Service- und Vertriebsnetz im Bedarfsfall schnell als Partner zur Seite.
In cases of repair, as a reliable partner with our comprehensive service and sales network we are also able to provide support whenever you need us.

Sie können unser flächendeckendes Mitgliedernetz zum Erfahrungsaustausch und zur Kontaktaufnahme mit potenziellen Kunden und Geschäftspartnern nutzen.
You can make use of our extensive membership network, to exchange ideas and to meet potential clients and business contacts.

Mehr zu unseren Gesellschaften und Kompetenzen sowie über unser umfassendes Dienstleistungsportfolio und unser flächendeckendes Standortnetzwerk finden Sie unter www.kiel.com.
More about our Companies and our competences and as well about our extensive range of services and our area-wide network of sites under www.kiel.com.

CHEP hebt sich durch sein flächendeckendes Netz und seine Position an der Spitze der„grünen Supply Chain“ von der Konkurrenz ab.
CHEP is distinguished by its extensive network and its position at the forefront of" green from Supply Chain"from the competition.

In Zusammenarbeit mit Händlern bietet Wacker Neuson in Indien ein flächendeckendes Vertriebs- und Servicenetz an und ist somit landesweit für seine Kunden vertreten.
In collaboration with dealers, Wacker Neuson offers a comprehensive sales and service network in India and is with this nationwide represented for its customers.

Sie garantiert ein hohes, flächendeckendes Qualitätsniveau sowie personelle Einsparungen bei Updates und der Wartung der Ladenbacköfen.
It ensures a high, nationwide quality level as well as individual savings regarding updates and maintenance to in-store baking ovens.

Wir freuen uns, das erste und einzige flächendeckendes Filial um eine breite Palette von Livescribe-Produkte für Kanadier anbieten zu können.
We are pleased to be the first and only nationwide retail outlet to offer a broad range of Livescribe products to Canadians.

Ein immer enger werdendes, flächendeckendes Netz von Niederlassungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz bietet dem Privatkunden leichte und schnelle Erreichbarkeit.
A continuously growing net of nationwide branches in Germany, Austria and Switzerland offer private customers quick and easy accessibility.