Примеры использования Freundlicher на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das wäre noch freundlicher.
That would be even nicer.Freundlicher Seiteneingang zum Haus.
Welcoming side entrance to the home.Nizza und freundlicher Ort.
Nice and welcoming place.Freundlicher Aufruf zur weiteren Aktion.
Gentle exhortation to further action.Echter und freundlicher Ort!
Genuine and welcoming place!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
freundliches personal
freundliche atmosphäre
freundlichen service
freundlichen worte
freundlicher unterstützung
freundlichen mitarbeiter
die freundlichen worte
freundliche menschen
eine freundliche atmosphäre
freundlicher genehmigung
Больше
Freundlicher Empfang und familiäres Ambiente.
Warm welcome and family atmosphere.Vielleicht etwas freundlicher?
Perhaps a bit more kindly.Du bist ein freundlicher, liebenswerter Mensch.
You're a gentle, loving soul.In einem Moment sind Sie noch ein netter, freundlicher Mann.
One minute you're a nice, gentle man.Hätte ich freundlicher sein sollen?
Should I have been gentler with him?Professioneller, schneller und sehr freundlicher Service.
Professional, fast and hugely welcoming service.Gute Lage, freundlicher Empfang, ideal für Familien.
Good location, warm welcome, ideal for families.Abdruck und Übersetzung mit freundlicher Genehmigung.
Published with kindly permission.Positiv:: Freundlicher Service, gute aussehendes Hotel für das Geld.
Pros: Nice service, good looking hotel for the money.Wollte, dass es netter und freundlicher für den Gaumen.
Wanted it to be kinder and gentler to the palate.Noch freundlicher wäre es, wenn Sie mir ein Glas Limonade holen würden.
It would be nicer still if you would get me a glass of lemonade.Das war tolles Arabien Hotel und sehr freundlicher Service.
This was great Arabien hotel and very kindly service.Didier ist ein sehr freundlicher und zuvorkommender Gastgeber.
Cristina is a very welcoming and gracious host.Durch ein Seitenfenster gestaltet sich der Schlafraum noch offener und freundlicher.
A side window makes the sleeping area even more open and welcoming.Veröffentlichung mit freundlicher Genehmigung von Paul Deblond.
Publishing with kindly permission by Paul Deblond.Es kann sogar kontraproduktiv sein, weil unser Teil freundlicher natürlich.
In fact it might be counterproductive since our friendliest part is the natural.CP am Plansee, Kleiner freundlicher CP mit eigener Strandwiese.
CP at Plansee, Little nice CPs with their own beach meadow.Spa können die Gäste regionale Spezialitäten und gute Weine in freundlicher Atmosphäre genießen.
Spa guests can enjoy regional specialities and delicious wines in a warm atmosphere.Silvana war so ein freundlicher und hilfsbereiter Gastgeber für uns!
Silvana has been such a welcoming and helpful host to us!Das hoteleigene Restaurant Van Arteveldeserviert Ihnen Gerichte der traditionellen regionalen Küche in freundlicher Atmosphäre.
The on-site restaurant VanArtevelde serves traditional local cuisine in a warm atmosphere.Sehr freundlicher Apartment Manager, wir wurden sogar am Bahnhof abgeholt.
Very nice apartment manager, we were picked even at the train station.Zentralgelegenes und ruhiges Gästehaus mit freundlicher und familiärer Atmosphäre.
House located in central and quiet position, with a gentle and familiar atmosphere.Sehr freundlicher und hilfsbereiter Hausherr. Problemloser Transfer der Kaution.
Very welcoming and very helpful host, seamless handling of security deposit.Familiäre Atmosphäre und freundlicher Service mit täglich wechselndem Menü.
Family atmosphere and welcoming service with a menu that changes every day.Die Schalter sind freundlicher und offener gestaltet, um mehr Nähe zum Kunden zu schaffen.
The counters are also more welcoming and open, for better customer proximity.
