Примеры использования Gefällt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ob es ihr gefällt?
If she likes it?So werden sie gar leicht durch Schuß und Spieß gefällt.
So they are quite easily felled by shot and spear.Und wenn es ihm gefällt, Paula?
What if he does, Paula?Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt.
The tree was felled with one hard blow of his ax.Wenn es Ihnen nicht gefällt, sagen Sie nichts.
If you don't like it, don't tell me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gefällt dieser kommentar
gefallen tun
gefallen bitten
opfer gefallengefiel mitglieder
gott zu gefallengefällt die idee
gott gefälltgefallen erwidern
leuten gefällt
Больше
Использование с наречиями
vielleicht gefallenbesonders gefälltwirklich gefälltgut gefallensehr gefälltgefällt besonders
hier gefallensicher gefallengefällt sehr
stark gefallen
Больше
Ihr malt euch auch die Welt wie sie euch gefällt… Reply.
You also paint the world as you like it… Reply.Wenn ihm das nicht gefällt, soll er mich verklagen.
If he doesn't like it, he can sue me.Ob dir dein Fest gefällt?
Enjoying your party?Wie es Ihnen gefällt, das ist Ihre Stadt.
Whatever makes you comfortable. This is your town.Bäume mit einer Stärke bis zu 10 cm werden in einer Nacht gefällt.
Trees with a strength up to 10 cm is felled in a night.Wenn sie dir nicht gefällt, tauschst du sie um.
If you don't like it, you can exchange Xestobium rufovillosum bevorzugt Eiche, lebend oder gefällt.
Xestobium rufovillosum favours oak, whether living or felled.Blumen wachsen, Bäume werden gefällt, Babys geboren, aber.
Flowers grow, trees are cut down, babies are born, but.Und ob's dir gefällt oder nicht, du hast auch eine getroffen.
And whether you like it or not, you have made one too.Um Ökologische Platten herzustellen, wird kein einziger Baum gefällt.
To make Ecological Panels, not a single tree is felled.Wenn dir der Trial gefällt, wird es vielleicht Zeit für ein Upgrade.
If you enjoy the trial, maybe it's time to upgrade.Diese Orte so mitRinde von anderen Eichen entfernt abgedeckt gefällt.
These places socovered with bark removed from other oaks felled.Wenn Dir das Spiel gefällt, empfehle es bitte Deinen Freunden weiter.
If you enjoy the game please recommend it to your friends.Wenn dies zur Gefahr wird, muss der Baum eventuell gefällt werden.
When this becomes a danger,the tree will eventually have to be cut down.Wenn ihm was nicht gefällt, dann werde ich einfach Österreicher.
If he doesn't like it, let us know, and I will become an Austrian.Dann bin ich jetzt dafür verantwortlich, ob's mir gefällt oder nicht.
Thai makes Recycling Warum werden Bäume gefällt, wenn Kartons recycelt werden können?
Recycling Why are trees cut down if cartons can be recycled?Wurden im Hyde Park eine Reihe von infizierten Bäumen entdeckt und gefällt.
In 2005 a number of disease-affected trees were discovered and felled.Erlaubt ist was gefällt, umweltverträglich und schadstofffrei ist.
Permitted is what is pleasing, environmentally friendly and non toxic.Eine Kombination, die genau nach meinem Geschmack ist und hoffentlich auch dir gefällt.
A combination that is exactly to my taste and hopefully you like it.Euren Bodentruppen gefällt, dass sie leicht, zuverlässig und einfach ist.
Ground troops like it because it's light, reliable and easy to use.Moser hat mich überzeugt, dass der Film nationalistischen österreichischen Populisten nicht gefällt.
Moser has convinced me that Austrian nationalistic populists do not like his movie.Die Bäume wurden gefällt und das Holz aufgeschichtet und weggebracht.
All the trees were cut down and the timber was stacked and taken elsewhere.Ob es Ihnen gefällt oder nicht, die Welt verändert sich unfassbar schnell.
Was mir überhaupt nicht gefällt sind bunte Retainer, die mehrere Farben aufweisen.
What are me do not like colorful Retainer that have multiple colors.
