Примеры использования Geraden weg на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Führe uns den geraden Weg.
Keep us on the right path.Auf einem geraden Weg kann man sich nicht verirren.
You cannot be lost on a straight road.Leite uns den geraden Weg.
Guide us to the right path.Und wahrlich, du rufst sie zu einem geraden Weg.
And most surely you invite them to a right way.Du siehst einen geraden Weg und gehst ihn krumm.
You see a straight road, and you walk it crooked.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
beste wegeinfachste wegeinzige wegneue wegeganzen wegrichtigen weganderen wegden ganzen wegeinen anderen wegdem richtigen weg
Больше
Использование с глаголами
weg finden
weg führt
führt der wegweg zu finden
ebnet den wegwege führen
geht wegweg zu gehen
machen sie ihren wegweg gehen
Больше
Использование с существительными
weg zur arbeit
weg zum erfolg
weg in die zukunft
weg des lebens
ende des wegesweg zum glücklichsein
weg in richtung
weg zum sieg
weg nach europa
schritt auf dem weg
Больше
Und führten sie den geraden Weg.
And We guided them to the Straight Way.Die Doktrin vom Geraden Weg ist nicht durch Menschen erdacht.
Führe uns den geraden Weg.
Guide us to the right path.Und siehe, Allah leitet jene, die gläubig sind, auf den geraden Weg.
Verily God guides those who believe, to the even path.Leite uns den geraden Weg.
Guide us to the straight path.Und du leitest ja wahrlich zu einem geraden Weg.
Surely you are directing people to the Right Way.Leite uns den geraden Weg.
Guide us on the Straight Path.Vielmehr weise ich euch den guten und geraden Weg.
And so, I will teach you the good and upright way.Und leiteten sie den geraden Weg.
And guided them upon the Straight Path.Und wahrlich, du rufst sie zu einem geraden Weg.
And verily thou! thou callest them unto a Path straight.Wer an Gott festhält, wird zu einem geraden Weg geleitet.
And whosoever holdeth fast to Allah,he is of Und Gott führt, wen Er will, zu einem geraden Weg.
Allah guideth whomsoever He listeth unto a path straight.Und führten sie den geraden Weg.
And We guided them on the straight path.Und Allah leitet, wen Er will, auf einen geraden Weg.
For Allah guided whom He will to a path that is straight.Und Wir führten sie auf den geraden Weg.
And We guided them both on the right way.Wahrlich, du leitest(sie) auf den geraden Weg.
And verily thou guidest Unto a straight path.Wahrlich, du leitest(sie) auf den geraden Weg.
Surely you are directing people to the Right Way.Und Wir führten sie auf den geraden Weg.
And We led Er leitet, wen Er will, auf einen geraden Weg.
He guides who so wills to the path that is straight.UndWIR erwählten sie aus und leiteten sie zum geraden Weg recht.
We chose them and guided them to a Straight Path.Und siehe, Allah leitet jene, die gläubig sind, auf den geraden Weg.
Verily Allah always directs those that believe to the Right Way.Und Allah leitet wahrlich diejenigen, die glauben, zu einem geraden Weg.
Verily Allah always directs those that believe to the Right Way.Und der, der von euch das tut, ist sicherlich vom geraden Weg abgeirrt.
And any of you that does this has strayed from the Straight Path.Und Allah leitet wahrlich diejenigen, die glauben, zu einem geraden Weg.
And verily Allah is the Guide of those who believe unto a path straight.
