GESAMTE VERKEHR на Английском - Английский перевод

• all traffic
• total traffic
• all transport

Примеры использования Gesamte verkehr на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der gesamte Verkehr wird umgeleitet.
Caltrans just redirected all the traffic.

Klicken Sie auf Erweitert und stellen Sie sicher,“Sende gesamte Verkehr über VPN-Verbindung”.
Click Advanced and check“Send all traffic over VPN connection”.

Der gesamte Verkehr wird mit einem zuverlässigen AES-Algorithmus verschlüsselt.
All traffic is encrypted with a reliable AES algorithm.

In diesem Falle ist dann der gesamte Verkehr von und nach Italien betroffen.
In this case, all traffic to and from Italy will be affected.

Der gesamte Verkehr nach Süden umgeleitet, Erhöhung Fahrzeug verlangsamt in einer Weise, die Fortschritte nach unten, die für sie nicht bereit ist.
All traffic diverted to the south, increasing vehicle slows down progress in a way that is not ready for it.

Die Fleisch- und Milchindustrie produziert mindestens genauso viele Emissionen wie der gesamte Verkehr auf der Welt: sagenhafte 14,5 Prozent.
The meat and dairy industry produce at least as many emissions as all transport worldwide: a staggering 14.5 per cent.

Verteilung- Der gesamte Verkehr auf I2P ist in mehreren Schichten verschlüsselt.
Distribution- All traffic on I2P is encrypted in multiple layers.

Umwelttechnisch gesehen verursacht Fleisch erstaunlicherweise mehr Emissionen als der gesamte Verkehr zusammen: Autos, Züge, Flugzeuge, Busse, Boote, alles.
Environmentally, meat, amazingly, causes more emissions than all of transportation combined: cars, trains, planes, buses, boats, all of it.

Aus Effizienzgründen muß der gesamte Verkehr zum und vom Internet die"Firewall" passieren, wo er kontrolliert werden kann.
For it to be effective, all traffic to and from the Internet must pass through the firewall, where it can be inspected.

Für den äußerst seltenen Fall, dass im Eisenbahntunnel oder in einem Zug ein Brand ausbricht, werden die Verkehrsleitzentrale des Tunnels und die Zugleitstelle in Kopenhagen umgehend veranlassen, dass der gesamte Verkehr auf dem Weg zum Tunnel angehalten wird.
In the rare situation where there is an incident involving a fire in the rail tunnel or in a train, the tunnel's control centre and the train traffic's control centre will immediately ensure that all traffic heading into the tunnel is stopped.

Im gleichen Zeitraum stieg der gesamte Verkehr um 11%, insgesamt aber kamen nur 1,5% mehr Straßenfläche dazu.
G Over the same period total traffic rose by 11% but overall there was only 1.5% more road space.

Wir haben darüber gesprochen, ARP-Poisoning(Spoofing) und die grundlegende Schlussfolgerung ist, dass wenn ein angreifender Maschine ist auf dem gleichen Subnetz wie Ihre Maschine(gleichen IP-Adressbereich), sie können“eigene” der gesamte Verkehr von Ihnen Maschine an das Gateway.
We have been talking about arp poisoning(spoofing) and the basic conclusion is that IF an attacking machine is on the same subnet as your machine(same IP address range), they can“own” all traffic from you machine to the gateway.

Wann immer soetwas geschieht, ist der gesamte Verkehr für mehrere Tage unterbrochen, da für gewöhnlich keine Ausweichstecken existieren.
Whenever this happens, all traffic is cut off for several days since alternate routes don't usually exist.

Der gesamte Verkehr- insbesondere der Luftverkehr und die Seeschifffahrt- müssen in den CO2-Emissionshandel(Kyoto II) einbezogen werden.
All transport operations- especially air and sea transport- must be included in CO2 emissions trading under Kyoto II to rectify this omission.

Bitte beachten Sie, dass durch eine Sperre einer IP-Adresse der gesamte Verkehr von und zu dieser IP-Adresse automatisch von der Firewall gesperrt wird.
Note that by banning a specific IP address, all traffic to and from that IP address will be automatically blocked by the Firewall.

Nun wird der gesamte Verkehr durch die Strecke nach Süden aufgenommen, zu denen Mietfahrzeuge und Radfahrern hinzugefügt stark erschweren die Strecke werden müssen.
Now all traffic is absorbed by the stretch south, to which must be added to rental vehicles and bicyclists greatly complicate the route.

Auch wenn der Güterverkehr im Wesentlichen über den Rangierbahnhof abgewickelt wurde, war auch der Personenbahnhof durch diesen Verkehr belastet, da der gesamte Verkehr von Berlin und vom Rangierbahnhof nach Polen und in Richtung Süden den Personenbahnhof passieren musste.
Although freight was handled mainly at the freight yard, the passenger station was affected by this traffic, since all traffic from Berlin and from the yard to Poland and to the south had to pass through the passenger station.

Der gesamte Verkehr von den Waren ist das gleiche in den erst neun Monaten von diesem Jahr von 40,83 million von den Tonnen auf Periode von 2018 gewesen, mit einer Beugung von -2,4.
In the first nine months of this year the total traffic of the goods has been of 40,83 million tons, with a bending of the -2,4% on the same period of 2018.

Aus diesem Grund wurde 1904 der rheinische Bahnhof in Gelsenkirchen geschlossen und der gesamte Verkehr zum Cöln-Mindener Bahnhof verlegt, der bei dieser Gelegenheit großräumig umgebaut und dann 1907 zum Gelsenkirchener Hauptbahnhof erhoben wurde.
For this reason, the"Rhenish" station in Gelsenkirchen was closed in 1904 and all traffic was moved to the"Cologne-Minden" station, which was then rebuilt on a large scale and renamed in 1907 as"Gelsenkirchen Hauptbahnhof.

Der gesamte Verkehr von den mehreren Waren ist von 13,3 million von Tonnen gewesen(+1.4%), von welch 8,4 million von den Tonnen von den containerizzate Waren(+4.0%) mit einem Umschlag von Gütern von dem gleichen Container zu +6.2% 879mila teu.
The total traffic of the goods several has been of 13,3 million tons(+1.4%), of which 8,4 million containerized tons of goods(+4.0%) with a container handling pairs to 879 thousand teu +6.2.

Zu dieser Zeit ging es auf der Brücke enger zu als heute, da der gesamte Verkehr durch nur einen Durchgang gelangen und unter einem Fallgatter(die Nuten zum Herunterlassen sind immer noch sichtbar) hindurch musste.
At that time, the bridge would have been much narrower than now, with all traffic passing beneath a portcullis- the grooves for the lowering of which are still visible- and through a single arch.

Der gesamte Verkehr hat zu 6,3 million von den Tonnen auf dem Februar 2012 betragen, im Rückgang von 12.8%, sind die Container gleich zu 466.060 12.5% gewesen teu(-), und hat sich die Beugung von dem Verkehr von dem Auto mehr ist gezeigt die hinuntergeht Abschwächung von 5.9% zu 160.703 Wagen markiert.
The total traffic is piled to 6,3 million tons, in decrease of the 12.8% on February 2012, the container has been pairs to 466.060 teu(- 12.5%) and the bending of the car traffic has shown a marked come down attenuation having been of the 5.9% to 160.703 cars.

Hat der fließt Monat der gesamte Verkehr von den Waren von dem Hafen von Taranto bewegt zu 3,1 million von den Tonnen betragen, erhöhen sich mit von +43.4% in Bezug auf 2,2 million von den Tonnen im August 2013 ein.
Last month the total traffic of the goods enlivened from the port of Taranto is piled to 3,1 million tons, with an increment of +43.4% regarding 2,2 million tons in August 2013.

Luka Rijeka hat gemacht bekannt, der der gesamte Verkehr von den Waren, mit dem sehr sehr konsistenten registriert Wachstum von Rinfuse von dem Holz und(+56%) +19% geringfügig ober in Bezug auf das das fließt Jahr bewegt gesamt Volumen sein wird.
Luka Rijeka has announced that the total traffic of the goods will be light advanced regarding the volume enlivened total last year, with the consisting increases more recorded by bulk(+56%) and timber +19.

Wir müssen das Auto, den gesamten Verkehr in den Emissionshandel rein nehmen.
We must the car, which take entire traffic purely into the emission trade.

Gesamter Verkehr.
Total transport.

Da die Kohlenwasserstoffe ungefähr die Hälfte von dem gesamten Verkehr den Hafen hat ein gutes Wachstumsrate erhalten repräsentieren,- hat Castelein erhoben.
Since the hydrocarbons represent approximately the half of the total traffic- it has found Castelein- the port have obtained a good rate of growth.

Hat der Hafen von Anversa neue Rekorde von dem gesamt Verkehr von dem Umschlag von Gütern von den Containernund festgelegt.
The port of Antwerp has established new records of traffic total and handling of thecontainer.

Das Klimaziel des EU-Weißbuchs für den gesamten Verkehr wäre 2050 also zu drei Vierteln erfüllt.
Three quarters of the EU's White Paper climate target for transport as a whole would be met by 2050.

Blue Sea für den gesamten Verkehr von einem Mikrometer Schichtdicke von nur blaue Stahl, aber leicht und schlank, aber mit 1500HV Härte.
Blue Sea covering the entire movement of one micron layer thickness of only blue steel, though lightweight and slim, but with 1500HV hardness.