GUTE ANWÄLTIN на Английском - Английский перевод

• good lawyer
• good attorney

Примеры использования Gute anwältin на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eine gute Anwältin?
Is she a good lawyer?

Du hast echt eine gute Anwältin.
You have a good lawyer.

Weil ich eine gute Anwältin bin, und außerdem bin ich eine anständige Anwältin..
Cause I'm a good lawyer, and I'm also an ethical lawyer..

Sie ist eine gute Anwältin.
She's a good lawyer.

Theresa ist nicht gerade warmherzig, aber sie ist eine gute Anwältin.
I know Theresa isn't real warm, but she's a good lawyer.

Sie war'ne gute Anwältin.
She was a good lawyer.

Ja, und ich bin selbst auch eine ziemlich gute Anwältin.
Yeah, and I'm a pretty good lawyer myself.

Sie sind eine gute Anwältin, Caitlin.
You're a good lawyer, Caitlin.

Wie ich gesagt habe, Sie sind eine gute Anwältin.
Like I said, you are a good lawyer.

Sind Sie eine gute Anwältin, Miss Rodin?
You a good attorney, Miss Rodin?

Hanna, meine Mom ist ein sehr gute Anwältin.
Hanna, my mom is a really great lawyer.

Ich glaube, dass Sie eine gute Anwältin sind, die einen Fehler gemacht hat.
I think you're a good lawyer that made a mistake.

Owen sagt, Du wärst jetzt so eine gute Anwältin.
Owen says you're such a good lawyer now.

Sie sind bestimmt eine gute Anwältin... aber der Klagegrund ist doch zum Totlachen.
I' m sure you' re a good attorney but as a cause of action, that's ridiculous.

Monica war immer eine gute Anwältin.
Monica always was a good lawyer.

Meine Kollegin Frau Roth-Behrendt ist vermutlich eine ebenso gute Anwältin wie jeder andere im Rechtsausschuß, und es ist richtig, daß sie sich um substantielle Änderungen des Vorschlags der Kommission bemüht hat.
My colleague Mrs Roth-Behrendt is probably as good a lawyer as anyone on the Legal Affairs Committee and it is right that she has tried to make substantial amendments to the proposal from the Commission.

Und ich weiß, dass ich eine gute Anwältin wäre.
And I know I would be a good lawyer. I just.

Ich meine, du warst eine ziemlich gute Anwältin, bevor du zur Vorzeigeehefrau mutiert bist.
I mean, you were a pretty good lawyer before you gave it up to become a trophy wife.

Aber es ist doch so, dass Kim Wexler eine gute Anwältin ist.
But bottom line here, Kim Wexler is a fine attorney.

Er hat eine gute Anwältin.
He's got a good barrister.

Sie können ihm sagen, dass ich hoffe, dass meine Frau ihn auseinandernimmt, und ich denke, das wird sie, denn sie ist eine gute Anwältin.
You can tell him that I hope my wife rips him apart. I think she will, because she's a good lawyer.

Sie sind eine gute Anwältin.
You're a good attorney.

Und wenn es soweit ist, weiß ich, wo ich eine gute Anwältin finde.
And when I do, I know where to find a good lawyer.

Sie ist eine gute Anwältin.
She's a pretty good litigator.

Sie zieht Joel offen vor und das ist schon in Ordnung, weil ich bin eine gute Anwältin und er ist ein guter Vater.
She openly prefers Joel. And that is fine. Because I am a good lawyer and he is a good father.

Nelle ist wenigstens eine gute Anwältin, trotz ihrer Haare.
At least Nelle is a good lawyer, despite her hair.

Ich brauche eine gute Anwältin.
I need a good lawyer.

Sie ist eine sehr gute Anwältin.
She's a very good lawyer.

Ich sagte, dass Sie eine gute Anwältin sind.
I said you were a good lawyer.

Zuerst sollten Sie eine gute Anwältin werden.
You should focus on becoming a good lawyer first.