HÖHENDIFFERENZ на Английском - Английский перевод

• height difference
• altitude difference
• altitude differential
• elevation difference
• elevation change
• vertical
• vertical height
• altitude gain

Примеры использования Höhendifferenz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mit einen Höhendifferenz von über 650 meter.
With difference in altitude of 650 meters.

Es ist eine 45 minütige Wanderung und 300 m Höhendifferenz.
It's a 45 minute hike from the parking lot, 300 m elevation.

Dauer 3/4 Std., Höhendifferenz 900 m.
Duration 3/4 hour, vertical height difference 900 m.

M Höhendifferenz! gelegen mit traumhaften Blicken aufs Meer.
M difference in altitude located with stunning views of the sea.

Einfach nur mäßiger Anstieg oder geringe Höhendifferenz, keine Kletterei.
Easy moderate ascent or small difference in height, no scrambling.

Höhendifferenz: 300 Höhenmeter Aufstieg/ 750 Höhenmeter Abstieg.
Difference in altitude: 300 metres ascent/ 750 metres descent.

STEP der Wert der Höhendifferenz in Meter für Spur N Gleise.
STEP the value of the height difference in meter for N scale tracks.

Höhendifferenz zwischen zwei Standorten bestimmen Bezugspunkt und aktueller Standort.
Determine the altitude differential between two locations reference point and current location.

Engstligenfälle- zwei eindrucksvolle Wasserfälle mit insgesamt 600 Meter Höhendifferenz.
Engstligen Falls- two impressive waterfalls overcoming a total of 600 metres difference in altitude.

Die Höhendifferenz zwischen beiden Stationen beträgt knapp 70 Meter.
The difference in height between its two platforms is a little less than 70 metres.

Unterschied zwischen den Classic oder Panoramaflügen liegt rein an der Höhendifferenz.
Difference between the classic and panoramic flights lies purely at the altitude difference.

Ich merke die Höhendifferenz(214 m. auf 20 Km.) von Zernez nach La Punt kaum.
I hardly notice the elevation difference(214 M. over 20 km.) from Zernez to La Punt.

Sie sich nahe am Ziel befi nden, wenn der Sekundenzeiger der Uhr +80 Meter Höhendifferenz anzeigt.
That you are near your destination when the second hand indicates an altitude differential of +80 meters.

Zum Umschalten zwischen der Höhendifferenz und der Sekundenzählung der aktuellen Uhrzeit dient C.
To toggle between the altitude differential and current time seconds count, press C.

Der Domat/Ems Trail(blaue Beschilderung) ist rund 12 km lang mit einer Höhendifferenz von knapp 300 Metern.
The Domat/ Ems Trail(blue signage) is about 12 km long with a height difference of almost 300 meters.

Mit beinahe 600m Höhendifferenz bilden die Seerenbachfälle einen der höchsten Wasserfälle Europas.
With almost 600m of vertical height, the Seerenbach Falls form one of Europe's tallest waterfalls.

Vom Basislager auf 5170 m Höhe bis zum Gipfel waren es eine einfache Distanz von 7 km und eine Höhendifferenz von 1260 m.
From base camp at 5170m to the summit it was a one-way distance of 7 km and 1260 vertical meters.

Mit 31 Kurven und einer Höhendifferenz von 480 Metern windet sich die Rodelbahn auf 3'060 Metern zu Tal.
Through 31 curves and with a height difference of 480 metres, the toboggan run twists and turns down into the valley.

Die Testfahrt darf nicht über 700 Meter über dem Meer stattfinden und lediglich 100 Meter Höhendifferenz aufweisen.
The road test must not take place at over 700 metres above sea level and can have an altitude difference of only 100 metres.

Die 3200 Metern lange Weltcupabfahrt Franz Klammer mit einen Höhendifferenz von 842 m ist das absolute Highlight für Profis.
The 3,200 meters long World Cup Downhill run Franz Klammer with a height difference of 842 m is the absolute highlight for professionals.

Die Tour des Alpages beginnt beim Parkplatz der Bergbahnen und führt über einen 3 Kilometer langen Aufstieg mit 400m Höhendifferenz nach La Brune.
The hike begins at the gondola car park with a brisk climb of 3 km and 400 vertical metres to La Brune.

Man muss nur die Höhendifferenz von der Stadt zum Tiberufer überwinden und kann überall an zentralen Stellen wieder nach oben zurückkehren.
You have to overcome only the height difference of the city to the banks of the Tiber and can return anywhere on central points upwards.

Zum Beispiel: Sie müssen 350 m³/h über eine horizontale Distanz von 100 Metern mit einer Höhendifferenz von 8 Metern pumpen.
For example: You need to pump 350 m 3/h over a horizontal distance of 100 metres with a height difference of 8 metres.

Trotz der Höhendifferenz hat eine durch die eruptive Explosion ausgelöste, gigantische Flutwelle diesen Platz überspült und sämtliche Bäume sowie deren Stümpfe fortgerissen.
Despite the altitude difference a colossal wave from the lake caused by the eruptive blast, washed over this place removing all trees and almost all stumps.

Svartån fließt von der Somme im südlichen Hochland von New Roxen Mitte des Tales, einer Höhendifferenz von 100 Metern.
Svartån flows from the Somme in the southern highlands of New Roxen middle of the valley, an altitude difference of 100 meters.

Zwischen Spaltkeil und Zahnkranz sollte max. 5 mm und die Höhendifferenz zwischen Spaltkeil und Zahnkranz max. 5 mm betragen.
Distance between the toothed rim and the riving knife should be max. 5 mm and the height difference between the riving knife and the toothed rim should be max. 5 mm.

Die THW-Kräfte pumpten unter anderem große Mengen an Löschwasser über eine Entfernung von drei Kilometern und über eine Höhendifferenz von 100 Metern.
The THW volunteers pumped, for example, large quantities of water for fire fighting over a distance of three kilometres and a vertical height of 100 metres.

Vergleichen Sie die anhand der Karte ermittelte Höhendifferenz mit der vom Sekundenzeiger der Uhr angezeigten Höhendifferenz, während Sie sich weiter an das Ziel annähern.
While comparing the altitude differential you calculated using your map with the altitude differential indicated by the watch's second hand, advance towards your destination.

Karten, Führerliteratur, Internet und Experten informieren über Routenverlauf, Länge, Höhendifferenz und die aktuellen Verhältnisse.
Maps, guide literature, Internet and experts provide information about the route, length, altitude difference and current conditions.

Sorgfältige Planung- Wanderkarten, Führerliteratur, Internet und Experten informieren über Länge, Höhendifferenz, Schwierigkeit und die aktuellen Verhältnisse.
Careful planning Hiking maps, guide literature, Internet and experts will inform you on the length, altitude difference, difficulty and the current situation.