Примеры использования Haben gewartet на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie haben gewartet?
You waited?Meine Frau und ich... wir haben gewartet.
My wife and I... We waited.Und haben gewartet.
AND WAITED.Die Leute sagen:"Ach, Sie haben gewartet!
People say,"Oh, you have been waiting!Sie haben gewartet.
They waited.Also haben wir gewartet, wir saßen an den Tischen und haben gewartet.
And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited.Wir haben gewartet.
We were waiting.Die OPERATION Voltor PALMA bringt politische Konsequenzen haben gewartet MALLORCA.
The OPERATION Voltor PALMA brings political consequences, have been waiting MALLORCA.Wir haben gewartet!
We sat and waited!Haben gewartet, bis es sicher war.
Waiting until it was safe.Und wir haben gewartet.
And we waited.Wir haben gewartet, bis es abstrakter wird, bis es eine andere Bedeutung kriegt.
We were waiting until it would become more abstract infused with new meaning.Es war nicht leicht, aber wir haben gewartet, weil wir stark sind.
It wasn't easy, but we waited, because we were strong.Wir haben gewartet und gewartet.
We waited and waited.Das macht nichts, wir haben gewartet, denn es hat sich gelohnt.
That's OK, we waited because it was worth it.Wir haben gewartet und gequatscht.
We waited and talked.Wir haben gewartet, bis du?
We were waiting until you... What?Und sie haben gewartet. Auf ihre Freilassung.
And they have been waiting, waiting to Jawohl, sie haben gewartet, aber nicht tatenlos gewartet.
Yes, they are waiting, but not idly Wir haben gewartet, bis wir das ausgedruckt hatten. Hier.
We were waiting till we could print this for you.Wir haben lange gewartet, bis wir sie überqueren konnten.
We waited an awful long time before we went over it.Wir haben hier gewartet, in der Dunkelheit, beschädigt, aber regenerierend.
We waited here, in the dark space, damaged but rebuilding.Sie standen vor mir. Sie haben vielleicht gewartet.
You stood in front of me, waiting perhaps.Ich musste nur hochschauen, und da haben sie gewartet.
I only had to look up, and there they were waiting.Wir haben nur gewartet, um Auf Wiedersehen zu sagen.
We just waited to say goodbye.Und dann haben wir gewartet und gewartet und gewartet.
And then we waited and we waited and we waited.Wir haben stundenlang gewartet.
We waited for hours.Aber natürlich haben wir gewartet.
But of course we waited.Also haben wir gewartet und schau dir an was passiert ist.
So we wait, and look what happens.Darauf haben wir gewartet.
That's what we're waiting for.
